Klallam Grammar

9.3. Exercises

9.3A. Translate each of the following into English.
1. ʔuʔá c nə́qəŋ.
2. txʷʔáw c ʔíɬən.
3. ʔuʔá c ɬáw̓.
4. txʷʔáw c šə́wi.
5. ʔuʔá c šč̓ə́ts.
6. txʷʔáw c tálə.
7. ʔuʔá c súɬ.
8. txʷʔáw c sqʷáy.
9. ʔuʔá c qʷúʔ.
10. txʷʔáw c sqáx̣aʔ.
9.3B. Translate each of the following into Klallam.
1. It’s not black yet.
2. It’s not good yet.
3. He isn’t strong yet.
4. It isn’t a deer yet.
5. It’s not a house yet.
6. It isn’t my money yet.
7. He didn’t lift it yet.
8. He didn’t get dressed yet.
9. It didn’t fly yet.
10. He didn’t jump yet.

This page has tags: