8.2. Exercises
| 8.2A. Translate each of the following into English. 1. ƛ̓kʷə́ts cə tálə cə nəsčaʔčə. 2. c̓čə́ts cə sɬániʔ cə ŋə́naʔs. 3. x̣číts cə q̓aʔŋi cə swéʔwəs. 4. məsítəŋ ʔaʔ cə swə́y̓qaʔ cə ʔáʔyəŋ. 5. sáʔəts cə swéʔwəs cə snə́xʷɬs. 6. x̣áčts cə nətán cə húʔpt. 7. kʷənáŋətəŋ cə swə́y̓qaʔ ʔaʔ cə q̓áʔŋi. 8. c̓čə́ts cə ŋə́naʔs cə sɬániʔ. 9. kʷənáŋəts cə swə́y̓qaʔ cə sɬániʔs. 10. ƛ̓kʷtíŋ ʔaʔ cə nəcə́t cə tálə. | 8.2B. Translate each of the following into Klallam. If possible, give two word orders. 1. The boy helped his mother. 2. The girl woke her mother. 3. The money was taken by the man. 4. My father chose the canoe. 5. Your friend lifted the deer. 6. The dog saw the cat. 7. The boy was seen by his mother. 8. Your mother helped the girl. 9. Your mother was helped by the girl. 10. My father held the dog. |