Klallam Grammar

20.2. Exercises

20.2A. Translate each of the following into English.
1. k̓ʷə́nnəxʷ cn ʔaʔ kʷi čiʔáw sčiʔánəŋ.
2. čaʔɬáw̓ cə nəsqáx̣aʔ.
3. kʷɬníɬ či ʔən̓sʔíc̓əŋ.
4. čaʔxʷítəŋ u cxʷ hay.
5. kʷɬníɬ u ʔən̓ssáʔəc.
6. kʷkʷáʔ yaʔ ʔiʔ ʔíɬən u cxʷ.
20.2B. Translate each of the following into nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən.
1. I dove in days past.
2. I’ll hit it right now.
3. Did it just now fly?
4. We’ll sleep right now.
5. My father just now lifted the canoe.
6. We’ll sleep later.

This page has tags: