17.3. Exercises
| 17.3A. Translate each of the following into English. 1. swə́y̓qaʔ u; sɬániʔ u. 2. kʷánəŋət u caʔ st nəw̓štə́ŋ u caʔ st. 3. sáʔət yaʔ cn cə sŋánt kʷaʔ stáŋəs yaʔ čtə. 4. kʷənáŋətəŋ u cxʷ ʔaʔ cə q̓áʔŋi kʷaʔ níɬəs cə swéʔwəs. 5. hiyáʔ caʔn ʔiʔ cə nətán kʷaʔ nəcə́təs. | 17.3B. Translate each of the following into nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən. 1. Is it a man or a woman? 2. Did you help my mother or my father? 3. I saw a sockeye or a humpback. 4. Will you sleep or will you go? 5. Did you choose the cat or the dog? |