Q: | txʷcán ʔay̓. | ‘Whose is it?’ |
A1: | níɬ nəskʷáʔ. | ‘It is mine.’ |
A2: | níɬ skʷáʔs cə nətán. | ‘It is my mother’s.’ |
|
Q: | txʷcán ʔay̓ sqáx̣aʔ. | ‘Whose dog is it?’ |
A1: | níɬ ʔən̓skʷáʔ ʔən̓sqáx̣aʔ. | ‘It is your dog.’ |
A2: | níɬ skʷáʔs cə nətán sqáx̣aʔs. | ‘It is my mother’s dog.’ |
|
Q: | txʷcán ʔay̓ sqáx̣aʔ či hiyáʔ. | ‘Whose dog goes?’ |
A1: | skʷáʔɬ sqáx̣aʔɬ. | ‘Our dog (does).’ |
A2: | skʷáʔs nətán sqáx̣aʔs. | ‘My mother’s dog (does).’ |
|
Q: | txʷcán ʔay̓ sqáx̣aʔ či ƛ̓kʷə́t. | ‘Whose dog takes it?’ |
A1: | skʷáʔs sqáx̣aʔs. | ‘Their dog (does).’ |
A2: | skʷáʔs nətán sqáx̣aʔs. | ‘My mother’s dog (does).’ |
|
Q: | txʷcán ʔay̓ sqáx̣aʔ či ƛ̓kʷə́ts. | ‘Whose dog does he take?’ |
A1: | ʔən̓skʷáʔ hay ʔən̓sqáx̣aʔ. | ‘It’s you folks’ dog.’ |
A2: | skʷáʔs nətán sqáx̣aʔs. | ‘It’s my mother’s dog.’ |