Klallam Grammar

12.2. Exercises

12.2A. Translate each of the following into English.
1. stáŋ ʔuč či ʔən̓sʔíɬən.
2. stáŋ ʔuč tiə.
3. stáŋ caʔ či hiyáʔ.
4. stáŋ yaʔ ʔay̓ či ʔíɬən.
5. stáŋ yaʔ kʷi k̓ʷənúŋə.
6. stáŋ yaʔ ʔuč kʷəsə.
7. stáŋ yaʔ ʔuč či ƛ̓kʷíc.
8. stáŋ ʔuč či šč̓ə́c.
9. stáŋ caʔ ʔay̓ či míst.
10. stáŋ yaʔ ʔuč kʷi ƛ̓kʷə́t cə sčáʔčaʔɬ.
12.2B. Translate each of the following into Klallam.
1. What ran?
2. What was that?
3. What will go?
4. What saw me?
5. What dove?
6. What will run away?
7. What is this?
8. What broke it?
9. What will lift me?
10. What broke my canoe?

This page has tags: