Klallam Grammar

4.5. Exercises

4.5A. Translate each of the following into English.
1. kʷənáŋət u cxʷ tsə píšpš.
2. hiyáʔ yaʔ kʷɬə húʔpt.
3. k̓ʷə́nt cn cə húʔpt.
4. ɬáw̓ tsə q̓áʔŋi.
5. xʷítəŋ u tsə húʔpt.
6. ʔítt tsə cáčc.
7. míst caʔn tsə sqáx̣aʔ.
8. sáʔət u cxʷ kʷɬə snə́xʷɬ.
9. nə́qəŋ caʔ kʷə húʔpt.
4.5B. Translate each of the following into Klallam using the feminine articles where appropriate.
1. The young woman will get dressed.
2. He is going to cut the deer.
3. The young man jumped.
4. Do you know the young woman? 
5. Is the young man going to cry?
6. The young woman dove.
7. The doe sleeps.
8. The young woman walked.
9. Did the deer run away?
4.5C. Write ten new Klallam sentences with noun phrases using the feminine articles.
 

This page has tags: