Klallam Grammar

32.1. Exercises

32.1A. Translate each of the following into English and identify each lexical suffix.
1. c̓aʔkʷéʔqʷts cə ŋə́naʔs.
2. k̓ʷəsə́qsən u cxʷ.
3. ɬəŋéʔqʷt caʔn cə kʷítšən.
4. ƛ̓əm̓sə́n cn.
5. k̓ʷsúcən cə swə́y̓qaʔ ʔaʔ cə kʷápi.
32.1B. Translate each of the following into nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən using lexical suffixes.
1. Don’t burn your mouth.
2. I bumped my chest.
3. Does your foot really hurt?
4. I’ll wash my child’s feet.
5. We took off our shoes.

 

This page has tags: