Klallam Grammar

27. Exercises

27A. Translate each of the following into English.
1. ʔítt caʔn ʔəɬ ʔístəxʷ.
2. səmíxʷ či ʔəɬ qʷáyən.
3. waʔsə́yu cə sqáx̣aʔ ʔəɬ ʔíttəs cə nəcə́t.
4. x̣ʷúŋ u cxʷ ʔəɬ t̓íymən.
5. nə́čəŋ cə q̓áʔŋi ʔəɬ kʷánəŋətəs.
27B. Translate each of the following into nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən.
1. I ate while you slept.
2. The cat slept while I slept.
3. Don’t laugh while he sings.
4. Will you look at it while I hold it?
5. We ran while you walked.
27C. Make five more Klallam sentences using ‘while’ clauses.

This page has tags: