Klallam Grammar

24.3. Exercises

24.3A. Translate each of the following into English.
1. hiyáʔ cn tx̣ə́nəŋ ʔaʔ cə qʷúʔ.
2. tx̣ə́nəŋ u cxʷ ʔaʔ cə sx̣əy̓kʷəyéʔč.  
3. tx̣ə́nəŋ či ʔaʔ cə táwn.
4. ʔənʔá tx̣ə́nəŋ ʔaʔ cə č̓ixʷícən.
5. sqíyəŋ st tx̣ə́nəŋ ʔaʔ cə súɬ.
24.3B. Translate each of the following into nəxʷsƛ̓ay̓əmúcən.
1. We went by water.
2. Did you go through Sequim to Jamestown?
3. I’ll go by canoe to Becher Bay.
4. I won’t go by water to Victoria.
5. I’ll get there by ferry.

This page has tags: