10.3. Exercises
| 10.3A. Translate each of the following into English. 1. sqiʔám̓ či sxʷítəŋs. 2. sqiʔám̓ či ʔən̓skʷánəŋət. 3. sqiʔám̓ yaʔ či sštə́ŋɬ. 4. sqiʔám̓ či nəsʔáwə c ʔítt. 5. sqiʔám̓ u či ʔən̓sk̓ʷənúŋəs. 6. sqiʔám̓ cə swéʔwəs. 7. sqiʔám̓ u cə ʔən̓snə́xʷɬ. 8. sqiʔám̓ caʔ či ʔən̓shiyáʔ. 9. ʔáwə c sqiʔám̓ cə nəsqáx̣aʔ. 10. ʔáwə u yaʔ c sqiʔám̓ či ʔən̓sʔíɬən. | 10.3B. Translate each of the following into Klallam. 1. I can’t cut it. 2. I couldn’t see you. 3. Can’t you go? 4. We won’t be able to hit it. 5. The house is no good. 6. I can’t see the road. 7. My friend is not useless. 8. You have to eat. 9. My mother can’t lift it. 10. Isn’t your friend unable to hold it? |