30 Conditional Clauses
English has another way of stating a condition, as in ‘When I whistle, you jump.’ In this example ‘when’ means basically the same thing as ‘if’ in the previous example.
SENĆOŦEN has two ways of expressing conditions. The first construction, described in §30.1, is the subordinate conditional, which is very similar to the English construction with a subordinate ‘if’ or ‘when’ clause. The second construction, covered in §30.2, is very common in SENĆOŦEN, but unusual from the point of view of English and the other European languages. In this construction there are two main clauses—one with a special verb meaning ‘if’ or ‘when.’
A very common use of conditional expressions is in talking about hypothetical situations. The expression of hypothetical situations in SENĆOŦEN is covered in §30.3.