SENĆOŦEN: A Grammar of the Saanich Language

Appendix B: SENĆOŦEN Pronouns

Intransitive subject pronouns  (§1.1)
     Singular      Plural
1       ___  SEN‘I’   ____  ȽTE‘we’
2       ___  SW̱‘you’   ____  SW̱  HÁLE‘you folks’
3        Æ‘he, she, it’        Æ‘they’

Transitive subject pronouns  (§1.2)
     Singular      Plural
1       ____  SEN‘I’   ____  ȽTE‘we’
2       ____  SW̱‘you’   ____  SW̱  HÁLE‘you folks’
3        -S‘he, she, it’        -S‘they’

Subordinate subject pronouns  (§17, §47.2, §47.3)
     Singular      Plural
1       -EN‘I’       -EȽTE‘we’
2       -EW̱‘you’       -EW̱  HÁLE‘you folks’
3        -ES‘he, she, it’       -ES‘they’

Object pronouns S-set  (§32.1, §36.1, §36.2, §36.3)
     Singular      Plural
1       -S‘me’       -OL¸‘us’
2       -SE‘you’      -SE   HÁLE‘you folks’’
3        Æ‘him, her, it’         Æ‘them’

Object pronouns -set  (§32.2, §40.1, §40.2, §58.2)
     Singular      Plural
1       -OṈES‘me’       -OL¸‘us’
2       -OṈE‘you’      -OṈE   HÁLE‘you folks’’
3        Æ‘him, her, it’         Æ‘them’

Object pronouns for the location causative  (§40.4)
     Singular      Plural
1       -ṈIṈES‘me’?‘us’
2       -ṈIṈE‘you’?‘you folks’
3        Æ‘him, her, it’        Æ‘them’







Possessive prefixes and suffixes  (§5.1)
     Singular      Plural
1       NE-‘my’       -ȽTE‘our’
2       EN¸-‘your’      EN¸-    HÁLE‘you folks’’
3        -S‘his, hers, its’       -S‘their’

Focus pronouns  (§15.2, §20.3)
     Singular      Plural
1       ESE‘I’   ȽNIṈEȽ‘we’
2       NEȻE‘you’   NEȻE  HÁLE‘you folks’
3       NIȽ‘he, she, it’   NENI¸ȽEYE¸‘they’


 

This page has tags: