Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
SENĆOŦEN: A Grammar of the Saanich Language

39 Because

48 Speech Act Modifiers
The previous section, §38, described how to ask why. This section covers how to explain why. There are many ways to answer ‘why’ questions. In fact, some why questions may take a long time to answer. Explanations may take an entire book. There are, however, a few basic patterns for short answers to ‘why’ questions.

English has a number of ways to give a short answer to a ‘why’ question. In English, for example, an answer to ‘Why did you go?’ could use the pattern ‘I went because I was tired’ or simply ‘Because I was tired.’ Or we could say ‘My reason for going was that I was tired’ or ‘I was tired was why I went.’

SENĆOŦEN has no word that translates exactly as ‘because,’ but it does have similar patterns for short answers to ‘why’ questions. In this section we cover two basic patterns that correspond to those English examples above.
 

This page has paths:

  1. PART 3 SENĆOŦEN Grammatical Patterns Montler, et al.

Contents of this path:

  1. 39.1. That’s why: NIȽ ȻECÁ ŚW̱-
  2. 39.2. It’s because: Ȼ Clause

This page has tags:

  1. 48 Speech Act Modifiers Montler, et al.
  2. 38.1. ‘Why’ with ŚW̱- Montler, et al.
  3. 47 Relative Clauses Montler, et al.

Contents of this tag:

  1. 38 Questions: ‘Why?’