Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
Main MenuOverview by Sujata Iyengar and Nathalie Vienne-Guerrin'Henry V' : A Guide to Early Printed Editions by Daniel Yabut“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s 'Henry V' by Mikaela LaFavePistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène CruxentUniversité Paul-Valéry Montpellier 3, IRCL, UMR5186 CNRSMaking & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s 'Henry V' by Nora Galland'Henry V' Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-RussellThe Problematic Reception of 'Henry V' in France: A Case Study by Florence March“For ’tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives by Philip Gilreath“On your imaginary forces work”: How 'Henry V'’s Chorus Changes the Play Text during Olivier’s Film by Julia KoslowskyA Guide to Teaching 'Henry V' and its Sources by Hayden BensonStudy QuestionsKey Scenes and Speeches from 'Henry V'Back Matter
12019-06-15T20:07:24-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, Page One5Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Drydenplain2019-06-21T19:48:52-07:00Lucas Robert Vaughn2fd95f848abe6ef38fdfcb397a83f65216883bbd
12019-06-06T23:21:11-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V : A Guide to Early Printed Editions, Page One4Henry V : A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengarplain2019-06-21T13:55:23-07:00Lucas Robert Vaughn2fd95f848abe6ef38fdfcb397a83f65216883bbd
12019-06-15T15:53:16-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Gilreath Biography3Philip Gilreath's biography audio file, read by Philip Gilreathplain2019-06-16T21:45:07-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-06T23:21:11-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V: A Guide to Early Printed Editions, Page Two3Henry V: A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengarplain2019-06-12T15:16:36-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-15T15:53:42-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Koslowsky Biography3Julia Koslowsky's biography audio file, read by Julia Koslowskyplain2019-06-16T21:45:50-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-17T17:55:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21“For tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives, Page Four3“For tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreathplain2019-06-23T20:00:58-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-11T14:38:38-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21The Problematic Reception of Henry V in France, Page One3The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence March and Sujata Iyengarplain2019-06-12T15:22:24-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-15T15:52:59-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Vaughn Biography3Lucas Vaughn's biography audio file, read by Lucas Vaughnplain2019-06-16T21:48:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-15T20:07:25-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, Page Three2Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Drydenplain2019-06-16T21:40:11-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-19T16:38:42-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Making & Unmaking National Identity: Race and Ethnicity in Shakespeare's Henry V, Page Four2Making & Unmaking National Identity: Race and Ethnicity in Shakespeare's Henry V, by Nora Galland, read by Maggie Drydenplain2019-06-23T19:44:51-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-14T14:12:21-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21The Problematic Reception of Henry V in France, Page Four2The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Sujata Iyengarplain2019-06-23T19:54:27-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-17T17:55:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page One2"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreathplain2019-06-17T18:04:14-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-17T17:55:02-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Three2"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreathplain2019-06-23T19:58:23-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-06T23:21:10-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V: A Guide to Early Printed Editions, Page Three2Henry V: A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengarplain2019-06-12T15:19:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-23T20:08:28-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Two2"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreathplain2019-06-23T20:12:34-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-23T20:08:28-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Five2"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreathplain2019-06-23T20:13:51-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-11T14:38:38-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21The Problematic Reception of Henry V in France, Page Two2The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence March and Sujata Iyengarplain2019-06-12T15:23:45-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-21T19:55:16-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Five2Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-23T19:42:52-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-11T14:38:36-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21The Problematic Reception of Henry V in France, Page Three2The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence Marchplain2019-06-12T15:24:51-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-21T19:55:16-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Six2Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-23T19:43:40-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:47-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Five1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengarplain2019-06-25T18:00:47-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-26T17:04:39-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, Page Two1Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Drydenplain2019-06-26T17:04:39-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-27T14:43:30-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page One1A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Bensonplain2019-06-27T14:43:31-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-24T19:28:06-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page One1Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-24T19:28:06-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:47-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Two1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengar and Maggie Drydenplain2019-06-25T18:00:47-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-27T14:43:32-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Two1A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Bensonplain2019-06-27T14:43:32-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-24T19:51:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Two1Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-24T19:51:03-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:48-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Four1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), by Janice Valls-Russellplain2019-06-25T18:00:48-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-27T14:43:32-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Five1A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Bensonplain2019-06-27T14:43:32-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-24T20:21:04-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Three1Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-24T20:21:04-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-27T14:43:33-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Three1A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Bensonplain2019-06-27T14:43:33-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-21T14:16:53-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21J.H. Roberts Biography1J.H. Roberts biography audio file, read by JH Robertsplain2019-06-21T14:16:53-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-24T20:49:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Four1Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Drydenplain2019-06-24T20:49:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-26T16:11:04-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 41“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFaveplain2019-06-26T16:11:04-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-26T21:03:21-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Valls - Russell Biography1Janice Valls-Russell's biography audio file, read by Maggie Drydenplain2019-06-26T21:03:21-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Six1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Janice Valls-Russellplain2019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-26T16:11:05-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 51“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFaveplain2019-06-26T16:11:05-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-27T18:31:16-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Four1A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Bensonplain2019-06-27T18:31:16-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Seven1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), by Janice Valls-Russellplain2019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-26T16:11:05-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 81“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFaveplain2019-06-26T16:11:05-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
12019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page One1Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengarplain2019-06-25T18:00:46-07:00Margaret Drydene495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21