This site requires Javascript to be turned on. Please enable Javascript and reload the page.
Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
Focus on "Henry V" : Navigating Digital Text, Performance, & Historical Resources
Main Menu
Overview by Sujata Iyengar and Nathalie Vienne-Guerrin
'Henry V' : A Guide to Early Printed Editions by Daniel Yabut
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s 'Henry V' by Mikaela LaFave
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène Cruxent
Université Paul-Valéry Montpellier 3, IRCL, UMR5186 CNRS
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s 'Henry V' by Nora Galland
'Henry V' Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell
The Problematic Reception of 'Henry V' in France: A Case Study by Florence March
“For ’tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives by Philip Gilreath
“On your imaginary forces work”: How 'Henry V'’s Chorus Changes the Play Text during Olivier’s Film by Julia Koslowsky
A Guide to Teaching 'Henry V' and its Sources by Hayden Benson
Study Questions
Key Scenes and Speeches from 'Henry V'
Back Matter
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Four
1
2019-06-25T18:00:48-07:00
Margaret Dryden
e495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
29603
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), by Janice Valls-Russell
plain
2019-06-25T18:00:48-07:00
Margaret Dryden
e495a2b34ce16b3b4f627260f96e0854f2e43c21
This page has tags:
1
2019-06-28T13:01:08-07:00
Hayden Benson
7d69b3398da384eb9196529b557c5a84032c3d8c
All Audio
Hayden Benson
3
plain
2019-06-28T13:08:09-07:00
Hayden Benson
7d69b3398da384eb9196529b557c5a84032c3d8c
Contents of this tag:
1
2019-06-15T20:07:24-07:00
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V , Page One
5
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V , by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Dryden
plain
2019-06-21T19:48:52-07:00
1
2019-06-06T23:21:11-07:00
Henry V : A Guide to Early Printed Editions, Page One
4
Henry V : A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-21T13:55:23-07:00
1
2019-06-15T15:53:16-07:00
Gilreath Biography
3
Philip Gilreath's biography audio file, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-16T21:45:07-07:00
1
2019-06-06T23:21:11-07:00
Henry V: A Guide to Early Printed Editions, Page Two
3
Henry V: A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-12T15:16:36-07:00
1
2019-06-15T15:53:42-07:00
Koslowsky Biography
3
Julia Koslowsky's biography audio file, read by Julia Koslowsky
plain
2019-06-16T21:45:50-07:00
1
2019-06-17T17:55:03-07:00
“For tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives, Page Four
3
“For tis your thoughts that now must deck our kings”: Henry’s Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-23T20:00:58-07:00
1
2019-06-12T14:13:03-07:00
LaFave Biography
3
Mikaela LaFave's biography audio file, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-16T21:46:26-07:00
1
2019-06-11T14:38:38-07:00
The Problematic Reception of Henry V in France, Page One
3
The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence March and Sujata Iyengar
plain
2019-06-12T15:22:24-07:00
1
2019-06-12T14:13:02-07:00
Benson Biography
3
Hayden Benson's biography audio file, read by Hayden Benson
plain
2019-06-16T21:46:59-07:00
1
2019-06-15T15:53:04-07:00
Walls Biography
3
Emily Walls's biography audio file, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-16T21:47:31-07:00
1
2019-06-15T15:52:59-07:00
Vaughn Biography
3
Lucas Vaughn's biography audio file, read by Lucas Vaughn
plain
2019-06-16T21:48:03-07:00
1
2019-06-13T15:58:51-07:00
Dryden Biography
3
Maggie Dryden's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-16T21:48:54-07:00
1
2019-06-12T14:13:02-07:00
Iyengar Biography
3
Sujata Iyengar's biography audio file, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-16T21:43:55-07:00
1
2019-06-17T17:55:03-07:00
"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page One
2
"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-17T18:04:14-07:00
1
2019-06-17T17:55:02-07:00
"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Three
2
"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-23T19:58:23-07:00
1
2019-06-07T14:57:45-07:00
Copyright License Audio
2
Copyright License Audio, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-27T16:21:45-07:00
1
2019-06-06T23:21:10-07:00
Henry V: A Guide to Early Printed Editions, Page Three
2
Henry V: A Guide to Early Printed Editions, by Daniel Yabut, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-12T15:19:03-07:00
1
2019-06-23T20:08:28-07:00
"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Two
2
"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-23T20:12:34-07:00
1
2019-06-23T20:08:28-07:00
"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Five
2
"For 'tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, by Philip Gilreath, read by Philip Gilreath
plain
2019-06-23T20:13:51-07:00
1
2019-06-11T14:38:38-07:00
The Problematic Reception of Henry V in France, Page Two
2
The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence March and Sujata Iyengar
plain
2019-06-12T15:23:45-07:00
1
2019-06-21T19:55:16-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Five
2
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-23T19:42:52-07:00
1
2019-06-18T20:40:34-07:00
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, Page One
2
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-24T17:00:17-07:00
1
2019-06-11T14:38:36-07:00
The Problematic Reception of Henry V in France, Page Three
2
The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Florence March
plain
2019-06-12T15:24:51-07:00
1
2019-06-21T19:55:16-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Six
2
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-23T19:43:40-07:00
1
2019-06-18T20:40:33-07:00
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, Page Two
2
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-24T17:00:47-07:00
1
2019-06-15T20:07:25-07:00
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, Page Three
2
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Dryden
plain
2019-06-16T21:40:11-07:00
1
2019-06-19T16:38:42-07:00
Making & Unmaking National Identity: Race and Ethnicity in Shakespeare's Henry V, Page Four
2
Making & Unmaking National Identity: Race and Ethnicity in Shakespeare's Henry V, by Nora Galland, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-23T19:44:51-07:00
1
2019-06-18T20:40:28-07:00
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, Page Three
2
"With rough and all unable pen...": Source Study and Historiography in Shakespeare's Henry V, by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-24T17:01:18-07:00
1
2019-06-14T14:12:21-07:00
The Problematic Reception of Henry V in France, Page Four
2
The Problematic Reception of Henry V in France, by Florence March, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-23T19:54:27-07:00
1
2019-06-26T21:03:20-07:00
Galland Biography
1
Nora Galland's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:20-07:00
1
2019-06-27T14:43:32-07:00
A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Five
1
A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Benson
plain
2019-06-27T14:43:32-07:00
1
2019-06-07T14:57:44-07:00
Acknowledgements Audio
1
plain
2019-06-07T14:57:45-07:00
1
2019-06-24T19:51:03-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Two
1
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-24T19:51:03-07:00
1
2019-06-25T18:00:48-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Four
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), by Janice Valls-Russell
plain
2019-06-25T18:00:48-07:00
1
2019-06-26T21:03:20-07:00
Cruxent Biography
1
Charlène Cruxent's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:20-07:00
1
2019-06-27T14:43:33-07:00
A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Three
1
A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Benson
plain
2019-06-27T14:43:33-07:00
1
2019-06-24T20:21:04-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Three
1
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-24T20:21:04-07:00
1
2019-06-26T16:11:03-07:00
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 6
1
plain
2019-06-26T16:11:03-07:00
1
2019-06-26T21:03:21-07:00
Valls - Russell Biography
1
Janice Valls-Russell's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:21-07:00
1
2019-06-21T14:16:53-07:00
J.H. Roberts Biography
1
J.H. Roberts biography audio file, read by JH Roberts
plain
2019-06-21T14:16:53-07:00
1
2019-06-24T20:49:46-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page Four
1
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-24T20:49:46-07:00
1
2019-06-26T16:11:04-07:00
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 4
1
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-26T16:11:04-07:00
1
2019-06-26T21:03:21-07:00
Hatchuel Biography
1
Sarah Hatchuel's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:22-07:00
1
2019-06-27T18:31:16-07:00
A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Four
1
A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson
plain
2019-06-27T18:31:16-07:00
1
2019-06-25T18:00:46-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Six
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Janice Valls-Russell
plain
2019-06-25T18:00:46-07:00
1
2019-06-26T16:11:05-07:00
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 5
1
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-26T16:11:05-07:00
1
2019-06-26T16:11:05-07:00
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 8
1
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave, read by Mikaela LaFave
plain
2019-06-26T16:11:05-07:00
1
2019-06-26T21:03:22-07:00
March Biography
1
Florence March's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:23-07:00
1
2019-06-25T18:00:46-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Seven
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), by Janice Valls-Russell
plain
2019-06-25T18:00:46-07:00
1
2019-06-26T16:17:37-07:00
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V, Page 7
1
“with rough and all-unable pen…” : Source Study and Historiography in Shakespeare’s Henry V by Mikaela LaFave
plain
2019-06-26T16:17:37-07:00
1
2019-06-26T21:03:23-07:00
Yabut Biography
1
Daniel Yabut's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:23-07:00
1
2019-06-25T18:00:46-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page One
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-25T18:00:46-07:00
1
2019-06-26T17:04:39-07:00
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, Page Two
1
Making & Unmaking National Identity: Race & Ethnicity in Shakespeare’s Henry V, by Nora Galland, read by Nora Galland and Maggie Dryden
plain
2019-06-26T17:04:39-07:00
1
2019-06-27T14:43:30-07:00
A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page One
1
A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Benson
plain
2019-06-27T14:43:31-07:00
1
2019-06-25T18:00:47-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Five
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengar
plain
2019-06-25T18:00:47-07:00
1
2019-06-26T21:03:19-07:00
Vienne - Guerrin Biography
1
Nathalie Vienne-Guerrin's biography audio file, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-26T21:03:19-07:00
1
2019-06-27T14:43:32-07:00
A Guide to Teaching Henry V and its Sources, Page Two
1
A Guide to Teaching Henry V and its Sources by Hayden Benson, read by Hayden Benson
plain
2019-06-27T14:43:32-07:00
1
2019-06-17T17:55:01-07:00
"For tis your thoughts that now must deck our kings": Henry's Popular Afterlives, Page Two
1
plain
2019-06-17T17:55:01-07:00
1
2019-06-24T19:28:06-07:00
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, Page One
1
Pistol and Monsieur Le Fer: An Anglo-French Encounter, by Charlène Cruxent, read by Maggie Dryden
plain
2019-06-24T19:28:06-07:00
1
2019-06-25T18:00:47-07:00
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018), Page Two
1
Henry V Onstage: From the Falklands War to Brexit (1986-2018) by Janice Valls-Russell, read by Sujata Iyengar and Maggie Dryden
plain
2019-06-25T18:00:47-07:00
This page is referenced by:
1
2019-04-25T13:13:07-07:00
Chorus
11
plain
2019-06-26T20:45:25-07:00
Page Four Audio File In moments such as these, the Chorus can act as a mediator of emotions between the stage and the audience. The Chorus is also interpreter, commentator, and obfuscator. Casting options vary to achieve a wide range of effects. Mills conceptualized the play as a self-conscious amateur schoolboys’ production, with Tim Pigott-Smith (the only adult in the production) cast as a headmaster-cum-Chorus, sitting at a replica of the master’s desk in Shakespeare’s classroom, working his way “through great swathes of the boys’ prep.” Warchus cast the Chorus (Tony Britton) as a modern-day war veteran, with a poppy and a walking-stick: “He provided both a connection to all past wars but also the distance from it defined by a survivor.” The sense of perspective was also provided by Barry Rutter’s Chorus, “the casual TV historian … simple to the point of being patronising” in the Northern Broadsides production, where he simultaneously framed a period approach to the play. Bogdanov created an unexpected continuity between his Henry IV plays and Henry V by having John Woodvine double as Falstaff and the Chorus: “His entry as his normal elegant self acting the part of Chorus in Henry V was greeted by cheers and claps from the audience.” As mentioned earlier, Hall’s 2012 production had a collective chorus of exhausted, bedraggled soldiers. The Chorus’s bonhomie can be deceptive, as in Michael Boyd’s 2007 production. While undermining a heroic interpretation of Henry, Forbes Masson’s Chorus “ingratiates himself to audiences … His demeanor is simple. Trustworthy. … But he is more threatening than this playfulness suggests, because Masson’s Rumour in 2 Henry IV is this same character.” Re-gendering is another option, which Charles Kean inaugurated in 1859 when he cast his wife, Ellen Tree, as a Chorus who was Clio, the Muse of history. Hytner’s Chorus (Pennie Dowie) was a lecturer obviously besotted with Henry but also disappointed to see that he was not living up to her expectations. In the Utah Shakespeare Festival’s Henry V , J. R. Sullivan cast Corliss Preston as the Chorus: “She nicely mimicked the horses ‘Printing their proud hoofs i’ th’ receiving earth’ (Pro. 27), giving a sense of the energy of the production.”