This site requires Javascript to be turned on. Please enable Javascript and reload the page.
Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
Refugio y Retorno : Historias de una comunidad reasentada en El Salvador
Main Menu
Refugio y Retorno: Una introducción
La historia de nuestra comunidad
Las historias orales
Archivo de fotografías
Colaboradores
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
c75d2c28ecf735c18870b54b176b24dd7099201d
Don Angel Serrano y su hijo Santiago sembrando una plantación de piña en Guarjila
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
c75d2c28ecf735c18870b54b176b24dd7099201d
38574
2
Don Angel Serrano y su hijo Santiago sembrando una plantación de piña en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:12:09-08:00
Joseph Wiltberger
18e3f47e29a835cf09d67bd8516fd45738cef754
This page has tags:
1
2021-01-24T09:48:22-08:00
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
c75d2c28ecf735c18870b54b176b24dd7099201d
En Guarjila, El Salvador
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
7
structured_gallery
1051262
published
2022-05-22T14:03:07-07:00
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
c75d2c28ecf735c18870b54b176b24dd7099201d
Contents of this tag:
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Niños de Guarjila, ~1990
3
Niños de Guarjila, ~1990
plain
published
2021-01-24T20:49:15-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Primera capacitación para maestros y maestras de la educación popular en Guarjila
3
Primera capacitación para maestros y maestras de la educación popular en Guarjila
plain
published
2021-01-25T21:49:24-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Iniciativa de panaderia con mujeres de Guarjila, 1996
3
Iniciativa de panaderia con mujeres de Guarjila, 1996
plain
published
2022-05-27T09:42:23-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Familia de la Señora Emeteria en Guarjila, ~1995
3
Familia de la Señora Emeteria en Guarjila, ~1995
plain
published
2021-01-25T13:31:05-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Doña Emeteria y Don Julian montados en caballo rumbo a la milpa, ~1998
3
Doña Emeteria y Don Julian montados en caballo rumbo a la milpa, ~1998
plain
published
2021-01-25T21:17:50-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Adultos recibiendo clases en Guarjila, 1989
3
Adultos recibiendo clases en Guarjila, 1989
plain
published
2021-01-24T13:58:52-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Segundo aniversario de la repoblacion de Guarjila, 1989
3
Segundo aniversario de la repoblacion de Guarjila, 1989
plain
published
2022-04-06T10:59:42-07:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Ayuno por la Paz, 1993
2
Ayuno por la Paz, 1993
plain
published
2021-01-24T21:01:18-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Proyecto de agua en Guarjila, 1990
2
Proyecto de agua en Guarjila, 1990
plain
published
2021-01-24T21:06:38-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Don Angel Serrano y su hijo Santiago sembrando una plantación de piña en Guarjila
2
Don Angel Serrano y su hijo Santiago sembrando una plantación de piña en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:12:09-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Proyecto de agua comunal en Guarjila, 1990
2
Proyecto de agua comunal en Guarjila, 1990
plain
published
2021-01-24T21:18:25-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Niños y niñas en Radio Sumpul, est. 1994
2
Niños y niñas en Radio Sumpul, est. 1994
plain
published
2021-01-25T13:25:34-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Actividad de niños en Guarjila, ~1996
2
Actividad de niños en Guarjila, ~1996
plain
published
2021-01-25T21:21:25-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Primer aniversario de la repoblación, Guarjila, 1988
2
Primer aniversario de la repoblación, Guarjila, 1988
plain
published
2021-01-25T21:41:50-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Escuela popular en Guarjila, 1995
2
Escuela popular en Guarjila, 1995
plain
published
2021-01-25T21:55:03-08:00
1
media/300904_105117852933532_1280574299_n_thumb.jpg
2022-04-06T12:04:43-07:00
Recogiendo agua en Guarjila ~1988
2
Recogiendo agua en Guarjila ~1988
plain
published
2022-04-06T12:06:11-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Trabajo colectivo en las milpas, ~1993
2
Trabajo colectivo en las milpas, ~1993
plain
published
2021-01-24T20:45:12-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Señora Lola y niña construyendo su casa de zacate en Guarjila
2
Señora Lola y niña construyendo su casa de zacate en Guarjila
plain
published
2021-01-24T20:54:12-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Ayuno por la Paz contra escuadrones de la muerte, 1993
2
Ayuno por la Paz contra escuadrones de la muerte, 1993
plain
published
2021-01-24T21:02:32-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Banco de bambú en Guarjila
2
Banco de bambú en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:07:40-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Don Rubén en la calle en Guarjila
2
Don Rubén en la calle en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:12:41-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Directiva de Guarjila ~1994
2
Directiva de Guarjila ~1994
plain
published
2021-01-24T21:18:55-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Niños en Guarjila, ~1996
2
Niños en Guarjila, ~1996
plain
published
2021-01-25T13:26:38-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Iglesia en Mesa Grande
2
Iglesia en Mesa Grande
plain
published
2021-01-25T21:22:41-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Primer encuentro de comunidades repobladas, en San Jose Las Flores, 1989
2
Primer encuentro de comunidades repobladas, en San Jose Las Flores, 1989
plain
published
2021-01-25T21:43:06-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Hermana Ana Manganero en la clinica de Guarjila
2
Hermana Ana Manganero en la clinica de Guarjila
plain
published
2022-04-06T09:56:06-07:00
1
media/DSC02142 (1) copy 2_thumb.jpg
2022-04-06T16:17:17-07:00
Casa tradicional de adobe en Guarjila
2
Casa tradicional de adobe en Guarjila
plain
published
2022-04-06T16:18:12-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Gente de Guarjila procesan a Chalate en protesta para exigir al Cuartel DM1 que sus tropas no disparen contra la sociedad civil, 1991
2
Gente de Guarjila procesan a Chalate en protesta para exigir al Cuartel DM1 que sus tropas no disparen contra la sociedad civil, 1991
plain
published
2021-01-24T20:54:56-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina y Señora Isabel en ayuno por la paz, 1993
2
Jon Cortina y Señora Isabel en ayuno por la paz, 1993
plain
published
2021-01-24T21:03:06-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Casa de ancianos en Guarjila
2
Casa de ancianos en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:08:21-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Mural en Guarjila
2
Mural en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:13:17-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Reunión en la carpinteria comunal de Guarjila
2
Reunión en la carpinteria comunal de Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:19:23-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Fiestas en Guarjila, palo encebado, 1993
2
Fiestas en Guarjila, palo encebado, 1993
plain
published
2021-01-25T13:28:09-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Fiesta en Guarjila ~1997
2
Fiesta en Guarjila ~1997
plain
published
2021-01-25T21:24:04-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Primer encuentro de las comunidades repobladas, 1989
2
Primer encuentro de las comunidades repobladas, 1989
plain
published
2021-01-25T21:44:24-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Simulacro de heridos en preparacion para la ofensiva final, 1989
2
Simulacro de heridos en preparacion para la ofensiva final, 1989
plain
published
2022-04-06T10:01:07-07:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Actividad en la Clinica of Guarjila
2
Actividad en la Clinica of Guarjila
plain
published
2022-04-25T14:50:54-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Jalando agua para la hortaliza de la colonia papayera en Guarjila, ~1991
2
Jalando agua para la hortaliza de la colonia papayera en Guarjila, ~1991
plain
published
2021-01-24T20:49:54-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Grupo de musica popular de Guarjila, ~1990
2
Grupo de musica popular de Guarjila, ~1990
plain
published
2021-01-24T20:55:48-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina en ayuno por la paz de 22 porque seguían escuadrones de la muerte después de los Acuerdos de Paz, 1993
2
Jon Cortina en ayuno por la paz de 22 porque seguían escuadrones de la muerte después de los Acuerdos de Paz, 1993
plain
published
2021-01-24T21:03:43-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Fiesta en Guarjila
2
Fiesta en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:08:55-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
La pasarela, para caballos y personas, construida despúes de la construcción de carretera en Guarjila
2
La pasarela, para caballos y personas, construida despúes de la construcción de carretera en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:13:48-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Elicoptero de Naciones Unidas despega de Guarjila, 1993
2
Elicoptero de Naciones Unidas despega de Guarjila, 1993
plain
published
2021-01-25T13:29:54-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Misa en Guarjila, ~1990
2
Misa en Guarjila, ~1990
plain
published
2021-01-25T21:25:13-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Hermana Ana Manganaro
2
Hermana Ana Manganaro
plain
published
2022-04-06T10:03:36-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Familias y casas en Guarjila, 1989
2
Familias y casas en Guarjila, 1989
plain
published
2021-01-24T20:50:29-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Elicopteros del ejercito salvadoreño sobrevolando Guarjila 8 días despúes de la llegada a Guarjila, Oct 1987
2
Elicopteros del ejercito salvadoreño sobrevolando Guarjila 8 días despúes de la llegada a Guarjila, Oct 1987
plain
published
2021-01-24T20:56:35-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina en ayuno de hambre por la paz, 1993
2
Jon Cortina en ayuno de hambre por la paz, 1993
plain
published
2021-01-24T21:04:17-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Procesión de entierro en Guarjila
2
Procesión de entierro en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:09:27-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
La iglesia recién construida en Guarjila, est. 2015
2
La iglesia recién construida en Guarjila, est. 2015
plain
published
2021-01-24T21:14:27-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Mujeres tejiendo en Guarjila, 1993
2
Mujeres tejiendo en Guarjila, 1993
plain
published
2021-01-24T21:20:31-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
ACNUR en Guarjila, 1993
2
ACNUR en Guarjila, 1993
plain
published
2021-01-25T21:26:15-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Primer Congreso de la educacion popular
2
Primer Congreso de la educacion popular
plain
published
2021-01-25T21:51:03-08:00
1
2021-01-24T09:48:29-08:00
Hermana Ana atendiendo un herido
2
Hermana Ana atendiendo un herido
plain
published
2022-04-06T10:09:30-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Familias de Guarjila, ~1988
2
Familias de Guarjila, ~1988
plain
published
2021-01-24T20:51:17-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Vista sobre Guarjila, 1991
2
Vista sobre Guarjila, 1991
plain
published
2021-01-24T20:57:52-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina en Casa Comunal de Guarjila, ~2000
2
Jon Cortina en Casa Comunal de Guarjila, ~2000
plain
published
2021-01-24T21:04:48-08:00
1
2021-01-24T09:48:25-08:00
Jovenes bañando de quebradas de Guarjila
2
Jovenes bañando de quebradas de Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:10:17-08:00
1
2021-01-24T09:48:25-08:00
Salume Serrano y su nieto en la milpa
2
Salume Serrano y su nieto en la milpa
plain
published
2021-01-24T21:15:08-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Mujeres trabajando en tejidos en Guarjila, 1995
2
Mujeres trabajando en tejidos en Guarjila, 1995
plain
published
2021-01-24T21:21:12-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Niños y niñas de Guarjila jugando, ~1994
2
Niños y niñas de Guarjila jugando, ~1994
plain
published
2021-01-25T13:32:15-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Colonia de La Clinica en Guarjila, ~1996
2
Colonia de La Clinica en Guarjila, ~1996
plain
published
2021-01-25T21:27:12-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Construyendo la escuela popular de Guarjila, 1993
2
Construyendo la escuela popular de Guarjila, 1993
plain
published
2021-01-25T21:52:04-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Victoria y una amiga en Guarjila
2
Victoria y una amiga en Guarjila
plain
published
2022-04-06T10:11:43-07:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Padre Cortina y la communidad de Guarjila poniendo una cruz symbolizando las almas perdidas en la guerra, en el Cerro el Pollo
2
Padre Cortina y la communidad de Guarjila poniendo una cruz symbolizando las almas perdidas en la guerra, en el Cerro el Pollo
plain
published
2021-01-24T11:52:33-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Primer chorro de agua en Guarjila, 1989
2
Primer chorro de agua en Guarjila, 1989
plain
published
2021-01-24T20:51:57-08:00
1
2021-01-24T09:48:29-08:00
Lavaderos de Ropa en Guarjila, ~1988
2
Lavaderos de Ropa en Guarjila, ~1988
plain
published
2021-01-24T20:58:34-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Mujer de Guarjila haciendo tortilas con hornilla tradicional y cántaros de barro, ~1990
2
Mujer de Guarjila haciendo tortilas con hornilla tradicional y cántaros de barro, ~1990
plain
published
2021-01-24T20:59:07-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina dando misa en Guarjila, 1999
2
Jon Cortina dando misa en Guarjila, 1999
plain
published
2021-01-24T21:05:23-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
La Planchita cancha de fútbol en Guarjila
2
La Planchita cancha de fútbol en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:10:49-08:00
1
2021-01-24T09:48:25-08:00
Jovenes del Grupo Tamarindo viajan al mar, 2008
2
Jovenes del Grupo Tamarindo viajan al mar, 2008
plain
published
2021-01-24T21:15:49-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Grupo de musica de Guarjila, ~1996
2
Grupo de musica de Guarjila, ~1996
plain
published
2021-01-25T13:23:03-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Naciones Unidas en Guarjila, 1992
2
Naciones Unidas en Guarjila, 1992
plain
published
2021-01-25T21:28:42-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Primera escuela en Guarjila, 1989
2
Primera escuela en Guarjila, 1989
plain
published
2021-01-25T21:53:00-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Victoria atiende a un paciente
2
Victoria atiende a un paciente
plain
published
2022-04-06T10:15:43-07:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Casa de zacate en Guarjila, 1988
2
Casa de zacate en Guarjila, 1988
plain
published
2021-01-24T20:52:47-08:00
1
2021-01-24T09:48:25-08:00
Mujeres jalando agua de la primera pila en Guarjila, ~1988
2
Mujeres jalando agua de la primera pila en Guarjila, ~1988
plain
published
2021-01-24T21:00:02-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Jon Cortina viendo como las mujeres de Guarjila tejen, ~1996
2
Jon Cortina viendo como las mujeres de Guarjila tejen, ~1996
plain
published
2021-01-24T21:06:09-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
La calle principal en Guarjila
2
La calle principal en Guarjila
plain
published
2021-01-24T21:11:26-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Construyendo la granja de pollos comunal en Guarjila, 1990
2
Construyendo la granja de pollos comunal en Guarjila, 1990
plain
published
2021-01-24T21:17:54-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Elicoptero de Naciones Unidas sobrevuela Guarjila, 1992
2
Elicoptero de Naciones Unidas sobrevuela Guarjila, 1992
plain
published
2021-01-25T13:24:29-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Muchachas de Guarjila, 1995
2
Muchachas de Guarjila, 1995
plain
published
2021-01-25T21:19:46-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Grupo de musica de Guarjila tocando en fiestas de repoblacion 1996
2
Grupo de musica de Guarjila tocando en fiestas de repoblacion 1996
plain
published
2021-01-25T21:34:54-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Niñas aprendiendo en escuela popular Guarjila
2
Niñas aprendiendo en escuela popular Guarjila
plain
published
2021-01-25T21:54:03-08:00
1
2021-01-24T09:48:27-08:00
Guarjila con casas de baraheque, ~1990
2
Guarjila con casas de baraheque, ~1990
plain
published
2021-01-24T20:44:25-08:00
1
2021-01-24T09:48:28-08:00
Guerrilleros en una parada militar en Guarjila, ~1990
2
Guerrilleros en una parada militar en Guarjila, ~1990
plain
published
2021-01-24T20:53:25-08:00
1
2021-01-24T09:48:22-08:00
Escuela Popular
1
structured_gallery
published
2021-01-24T09:48:22-08:00
1
2021-01-24T09:48:23-08:00
Padre Jon Cortina dando misa para comemorar la masacre de las Aradas. (1999)
1
Padre Jon Cortina dando misa para comemorar la masacre de las Aradas. (1999)
plain
published
2021-01-24T09:48:23-08:00
1
2021-01-24T09:48:29-08:00
Victoria attending to a patient
1
Victoria attending to a patient
plain
published
2021-01-24T09:48:29-08:00
1
2021-01-24T09:48:30-08:00
Ana Manganaro, Jon Cortina and Victoria building the Guarjila Clinic, 1993.
1
Ana Manganaro, Jon Cortina and Victoria building the Guarjila Clinic, 1993.
plain
published
2021-01-24T09:48:30-08:00
1
2021-01-24T09:48:22-08:00
Joseph Wiltberger & Carlos Baltazar Flores, coeditors
c75d2c28ecf735c18870b54b176b24dd7099201d
La vida diaria en Guarjila después de la guerra
Joseph Wiltberger
4
structured_gallery
published
2022-05-13T16:46:52-07:00
Joseph Wiltberger
18e3f47e29a835cf09d67bd8516fd45738cef754