This page is referenced by:

• 1 2017-09-06T00:43:25-07:00 Cantar de Mio Cid (1140 aprox.) 27 plain 2017-09-06T14:37:36-07:00 ^Anónimo
  (versión sin anotaciones)

  1   El Cid sale de Vivar para el destierro   Narrador      De los sus ojos tan          fuertemente llorando,       Tornaba la cabeza          y estábalos catando.       Vio puertas abiertas          y postigos sin candados,       Alcándaras vacías,          sin pieles y sin mantos,       Y sin halcones         y sin azores mudados.  5     Suspiró mío Cid          pues tenía muy grandes cuidados.       Habló mío Cid,          bien y tan mesurado:     Cid     -¡Gracias a ti, señor padre,          que estás en alto!       -¡Esto me han vuelto          mis enemigos malos!

  2   El Cid ve agüeros en la salida   Narrador     Allí piensan aguijar,          allí sueltan las riendas.  10     A la salida de Vivar,          tuvieron la corneja diestra,       Y, entrando en Burgos,          tuviéronla siniestra.       Meció mío Cid los hombros          y movió la cabeza:     Cid     -¡Albricias, Álvar Fáñez,          que echados somos de tierra!

   

  28   Somete a parias a Alcocer       Por todas esas tierras,          iban los mandados,       Que el Campeador mío Cid          allí había poblado;  565     Ha venido a moros,          salido ha de cristianos;       En la su vecindad,          no se atreven a ganar tanto.       Alegrándose va mío Cid          con todos sus vasallos;       El castillo de Alcocer          en parias va entrando;       Los de Alcocer a mío Cid          ya le dan parias de grado;  570

  29   Conquista de Alcocer       Y los de Teca          y los de Terrer la casa;       A los de Calatayud,          sabed, mal les pesaba.       Allí posó mío Cid          cumplidas quince semanas.       Cuando vio mío Cid          que Alcocer no se le daba,       Él hizo un plan          y no lo retardaba:  575     Deja una tienda hincada          y las otras llevaba;       Cogió Jalón abajo,          la su enseña alzada,       Las lorigas vestidas          y ceñidas las espadas,       A guisa de hombre prudente          por sacarlos a celada.       Veíanlo los de Alcocer,          ¡Dios, cómo se alababan!  580   Habitantes de Alcocer     Ha fallado a mío Cid          el pan y la cebada;       Las otras con trabajo lleva,          una tienda es dejada.       De guisa va mío Cid          como si en derrota escapara.       Demos salto a él          y haremos gran ganancia,       Antes que le prendan los de Terrer,          si no, no nos darán de ello nada;  585     Las parias que él ha tomado          nos las tornará dobladas.     Narrador     Salieron de Alcocer          con prisa muy extraña;       Mío Cid, cuando los vio fuera,          se fue como de escapada;       Cogió Jalón abajo,          junto con los suyos marcha.       Dicen los de Alcocer:     Habitantes de Alcocer     ¡Ya se nos va la ganancia!  590   Narrador     Los grandes y los chicos          fuera salto daban,       Con el ansia de apresar,          de lo demás, no piensan nada;       Abiertas dejan las puertas,          que ninguno las guarda.       El buen Campeador          la su cara tornaba;       Vio que entre ellos y el castillo          había una gran plaza;  595     Mandó tornar la enseña,          aprisa espoleaban.     Cid     ¡Heridlos, caballeros,          a todos sin alarma!       ¡Con la merced del Criador,          nuestra es la ganancia!     Narrador     Revueltos luchan con ellos          en medio de la plaza.       ¡Dios, qué bueno es el gozo          por esta mañana!  600     Mío Cid y Álvar Fáñez          adelante aguijaban;       Tienen buenos caballos,          sabed, a su guisa les andan;       Entre ellos y el castillo,          entonces entraban.       Los vasallos de mío Cid          sin piedad les daban;       En una hora y un poco de lugar          trescientos moros matan.  605     Dando grandes alaridos,          los que están en la celada,       Dejándolos van delante,          para el castillo se tornaban;       Las espadas desnudas,          en la puerta se paraban.       Luego llegaban los suyos,          pues la batalla es ganada.       Mío Cid ganó a Alcocer,          sabed, por esta maña.     30   Se iza la enseña del Cid en Alcocer       Vino Pero Bermúdez,          que la enseña tiene en mano;       Púsola encima,          en todo lo más alto.       Habló mío Cid Ruy Díaz,          el Campeador contado:     Cid     ¡Gracias a Dios del cielo          y a todos los sus santos!       Ya mejoraremos posadas          a dueños y a caballos.  615     31   Plan del Cid después de la victoria       Oídme, Álvar Fáñez,          y todos los caballeros:       En este castillo,          gran haber hemos hecho;       Los moros yacen muertos,          de vivos pocos veo.       Los moros y las moras          vender no los podremos,       Que los descabecemos          nada ganaremos;  620     Acojámoslos dentro          que el señorío tenemos;       Posaremos en sus casas          y de ellos nos serviremos.       32   El rey de Valencia envía fuerzas para recobrar Alcocer   Narrador     Mío Cid con esta ganancia          en Alcocer está;       Hizo enviar por la tienda          que dejara allá.       Mucho pesa a los de Teca          y a los de Terrer no place,  625     Y, a los de Calatayud,          sabed, pesando va.       Al rey de Valencia,          enviaron con mensaje:     Mensajero     Que a uno que decían          mío Cid Ruy Díaz de Vivar,       Airolo el rey Alfonso,          de tierra echado lo ha;       Vino a posar sobre Alcocer,          en un tan fuerte lugar;  630     Sacolos a celada,          el castillo ganado ha;       Si no das auxilio,          a Teca y a Terrer perderás;       Perderás a Calatayud,          que no puede escapar;       La ribera del Jalón          toda irá a mal;       Así será lo de Jiloca,          que está en la otra parte.  635   Narrador     Cuando lo oyó el rey Tamín,          de corazón le pesó mal:     Tamín     Tres reyes veo de moros,          en derredor de mí estar;       No lo retardéis,          los dos id para allá;       Tres mil moros llevéis          con armas de lidiar,       Con los de la frontera          que os ayudarán;  640     Prendédmelo con vida,          traédmelo delante;       Porque se me entró en mi tierra,          derecho me habrá de dar.     Narrador     Tres mil moros cabalgan          y piensan en andar;       Ellos vinieron a la noche          en Segorbe a posar.       Otro día de mañana,          piensan en cabalgar;  645     Vinieron a la noche          a Celfa a posar.       Por los de la frontera,          piensan de enviar;       No lo detienen,          vienen de todas partes.       Salieron de Celfa,          la que dicen del Canal;       Anduvieron todo el día,          que vagar no se dan;  650     Vinieron esa noche          a Calatayud a posar.       Por todas esas tierras,          los pregones dan;       Gentes se juntaron,          excesivas de grandes,       Con estos dos reyes          que dicen Fáriz y Galve;       Al bueno de mío Cid,          en Alcocer le van a cercar.  655

• 1 2016-10-17T09:37:55-07:00 Versos separados en dos partes 4 plain 2016-10-17T10:05:03-07:00 Todos los versos del poema se dividen en dos bloques llamados hemistiquios, separados entre sí por una pausa para respirar. Esta separación queda particularmente marcada en los versos finales de cada estrofa, donde cada parte es hablada por una voz diferente.
  
  Este video puede resultarte útil para aprender a medir versos::