Música y Sociedad : Un proyecto colaborativo con estudiantes de CSU Pueblo

Sin pasaporte

Sin pasaporte fue compuesta por Joan Sebastián y fue publicada en el año 2006. La canción no ha tenido ningún intérprete a más de Joan Sebastian asta ahora. El género de la canción es regional mexicano. El ritmo de la canción empieza con un ritmo rápido pero al seguir la canción se traduce a un ritmo calmado con un sonido ranchero. El tono de la voz de Joan es muy calmado pero se oye que está cantando con pasión sobre lo que está tratando de decir. Los instrumentos que se usan son tarolas, charchetas, clarinetes, la tuba, trompeta, y la tambora. [1]

Contexto cultural de la canción  

La canción no dice específicamente en cuál país se enfoca pero se puede adivinar que es en México porque explica que quiere pasar la frontera ilegalmente para California. La razón por la cual se quiere pasar a los Estado Unidos es porque tiene a su novia esperándolo al otro lado en California pero no le recibieron mordida por la nueva ley de anti corrupción. [1]

El contenido  

La canción cuenta que se quiere pasar la frontera para California ilegalmente. Sé está pasando a los Estado Unidos para California para una vida mejor con la meta que va a tener mejor vida cuando pase la frontera. La razón por cual sé está pasando para California ilegalmente es porque él quiso dar incentivo conocido como “mordida” para que le dieran un pasaporte para poder ver a su amor pero ellos se la negaron, no pudo reunir todo los necesario para recibir pasaporte y la burocracia le impide tener ese documento y por esa razón tuvo que cruzar ilegalmente a California. [1]

Temas y mensajes  

Los temas en la canción “Sin pasaporte” son los sacrificios por una vida mejor con en mensaje de que aveces se tienen que hacer sacrificios en la vida para mover adelante para la gente que amas y tener una vida mejor para tí mismo. [1] La cnacion también expresa sa dificultad de reunir todos los requisitos necesarios para recibir un pasaporte.

La forma 

En la cancion "Sin pasaporte" cada estrofa se agrupa en cuatro conjuntos de líneas. Se usa mucha repetición y anáforas de la frase “Ya me voy” por que está diciendo que en verdad los va a hacer para estar con la mujer que ama y hacer una nueva vida mejor. [1]

Importancia  

La canción es importante porque mucha gente ha sacrificado su vida en México para estar con la gente que más aman en los Estados Unidos y mucha gente no se da cuenta que saltar la cerca no es tan fácil y también uno mismo se tiene que preparar físicamente por lo que pueda pasar al cruzar la frontera ilegalmente. [1]
  

Sin pasaporte 

Garita de San Clemente, como te iré yo a cruzar 
Tal vez en carro me aviente, o por la orilla del mar 
Mi amor ya entró de turista, no voy a hacerla esperar 
 
No pude pasaportearme, no pude todo reunir 
Dijeron los militares, que no iban a recibir 
Mordida porque es la nueva, la corrupción combatir 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Para esas tierras nuevamente de ilegal 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Sin pasaporte nada más por no marchar 
 
Voy a saltar los alambres, eso es lo que voy a hacer 
Ya se que causan calambres, las millas que hay que correr 
En California me esperan, los brazos de esa mujer 
 
Voy a cruzar de alambrado, por hoy no me queda más 
Los campos del otro lado, ya saben que soy capaz 
Voy a juntar para un carro, para una casa y pa' más 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Para esas tierras nuevamente de ilegal 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Sin pasaporte nada más por no marchar 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Para esas tierras nuevamente de ilegal 
Ya me voy, ya me voy, ya me voy, ya me voy 
Sin pasaporte nada más por no marchar 

Fuentes

[1] https://www.youtube.com/watch?v=SzCxE2oTHNU  

Recopilado por Aide Ramirez 
 
 

This page has paths:

This page references: