Glossário em Português
Cianeto: Um composto natural contendo um átomo de carbono e um átomo de nitrogênio.
Compra de Fórum: Processo ilegal pelo qual os litigantes escolhem um tribunal em um local com leis que são as mais benéficas e não as mais apropriadas.
Conflito de leis: Quando duas jurisdições diferentes possuem leis distintas sobre um determinado assunto. Existe um sistema de leis que determina onde, e em que tribunal, deve ocorrer um julgamento.
Consenso de Washington: Um conjunto de princípios que priorizam a macroeconomia e o afrouxamento das barreiras comerciais, juntamente com a redução dos gastos sociais.
CORE: O Ombudsperson para a Responsabilidade Empresarial Canadense (CORE, na sigla em inglês) deveria ser um escritório independente para monitorar a conduta comercial das empresas canadenses que atuam no exterior e aconselhar o governo. Este órgão, no entanto, não recebeu poder suficiente para fazer seu trabalho adequadamente.
DAM: (Drenagem Ácida de Minas) é a mudança do pH da água devido à exposição de rochas sulfurosas ao oxigênio.
Dever de diligência: Obrigação de atenção razoável ao lidar com outros para evitar comportamento imprudente (negligência).
Enchimento de fundo: Reenchimento de um buraco escavado com o material que foi escavado.
Flotação: Técnica utilizada para separar as partes que compõem misturas heterogêneas. Consiste em adicionar bolhas de ar ao meio dessa substância homogênea para que as partículas em suspensão no líquido aglutinem-se a essas bolhas. A espuma formada pode então ser removida, arrastando consigo as partículas de impurezas.
Ganga: Rocha sem valor econômico que envolve minerais valiosos.
Gases de Efeito Estufa: Gases que absorvem radiação infravermelha e retêm o calor dentro da atmosfera, contribuindo para aquecer a temperatura média do planeta e gerar o que se chama de aquecimento global.
Investimento Estrangeiro Direto: Controle da propriedade de um negócio em um país por uma entidade de outro país.
Minério: Rocha natural da qual um metal ou mineral valioso pode ser extraído economicamente.
Neoliberalismo: Uma teoria econômica que afirma que as forças de mercado são uma alternativa eficiente à intervenção governamental.
Objetivos de Desenvolvimento Sustentável: As 17 metas de desenvolvimento sustentável foram criadas em 2015 pelas Nações Unidas como metas globais a serem atingidas até 2030.
pH: Expressa o nível de acidez ou alcalinidade de uma solução em uma escala logarítmica em que 7 significa neutro.
Polpa: Uma mistura semi-líquida de partículas finas em suspensão na água.
Programas de ajuste estrutural: Empréstimos condicionados concedidos pelo Banco Mundial e pelo Fundo Monetário Internacional que requerem a implementação de políticas econômicas neoliberais.
Rejeitos: Resíduos de minério, produto residual do qual já foi extraído material valioso.
Responsabilidade Civil Vicária: Se o véu corporativo for trespassado, uma matriz pode ser responsabilizada pelas ações de sua subsidiária.
Responsabilidade direta: Em razão de uma violação do dever de cuidado, uma empresa matriz é considerada responsável por uma ação cometida por uma subsidiária.
Subsidiária: Empresa controlada por outra empresa controladora matriz.
Terra Nullius: Um conceito que significa "terra vazia" usado como justificativa para o colonialismo com base no pressuposto de que a terra não habitada pelos cristãos não era habitada de forma alguma. A Declaração dos Direitos dos Povos Indígenas da ONU reconheceu esse pressuposto como racista, pois defende a superioridade de alguns povos sobre outros.
Turtle Island: A terra também conhecida como América do Norte.
Véu Corporativo: Separação da responsabilidade legal que protege os acionistas individuais de uma empresa. Uma separação legal entre participação financeira e responsabilidade legal.