Baker, David J. “‘Wildehirissheman’: Colonial Representation in Shakespeare’s Henry V.” English Literary Renaissance, 22, 1992.
Déprats, Jean-Michel. “Translating a Great Feast of Languages.” In The Anatomy of Laughter, ed. by Toby Garfitt, Edith McMorran and Jane Taylor, pp.100–08. 8, Cambridge: Legend, 2005.
Edwards, Philip. Threshold of a Nation: A Study in English and Irish Drama. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
Hatfield, Andrew. “From English to British Literature.” ed. by Brendan Bradshaw & Peter Roberts, pp.140-58 Op. Cit.
Herbel Jr., Jerry E. “Shakespeare’s Machiavellian Moment: Discovering Ethics and Forming a Leadership Narrative in Henry V.” Public Integrity, Vol.17, Issue 3, 2015.
McIntosh, Peggy. “White Privilege: Unpacking the Invisible Knapsack.” Peace and Freedom Magazine. July/August 1989.
Morgan, Hiram Morgan. Tyrone’s Rebellion: The Outbreak of the Nine Years War in Tudor Ireland. Woodbridge: The Boydell Press, 1993.
Murphy, Andrew Murphy. Betwixt Us: Ireland, Colonialism, and Renaissance Literature. Lexington: The University Press of Kentucky, 1999.
Nicholson, Catherine. Uncommon Tongues: Eloquence and Eccentricity in the English Renaissance. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014.
Neil, Michael. “Broken English and Broken Irish: Nation, Language, and the Optic Power in Shakespeare’s Histories.” Shakespeare Quarterly, 45, 1994.
Nelson, Cary & Larry Grossberg, eds. Marxism and the Interpretation of Culture. Chicago: University of Illinois Press, 1988.
“Rabbits, Ducks, and Henry V.” Shakespeare Quarterly, 28, 1977.
Rabkin, Norman. “Chapter 2. Either/or: responding to Henry V.” Shakespeare and the Problem of Meaning. Chicago: Chicago University Press, 1981.
Shakespeare, William. Henry V. Andrew Gurr, ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
Smith, Emma, ed. King Henry V (Shakespeare in Production). Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Wolf, Phillip. “The Emergence of National Identity in Early Modern England: Causes and Ideological Representations.” In Writing the Early Modern English Nation: The Transformation of National Identity. Herbert Grabes, ed. Amsterdam-Atlanta, GA: Rodopi, 2001.