Rebooting Electronic Literature, Volume 4Main MenuTitle PageThis is the title page for the book that contains the publication informationIntroduction to Rebooting Electronic Literature Volume 4Documentation of pre-web works of electronic literature from the library of the Electronic Literature LabEric Steinhart’s "Fragments of the Dionysian Body"Documentation for Eric Steinhart’s "Fragments of the Dionysian Body"Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"Documentation for Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"Deena Larsen's "Marble Springs 1.0"Documentation of Deena Larsen's "Marble Springs 1.0"Carolyn Guyer's "Quibbling"Documentation of Carolyn Guyer's "Quibbling"Mark Bernstein & Erin Sweeney's "The Election of 1912"Documentation for Mark Bernstein & Erin Sweeney's "The Election of 1912"Robert DiChiara's "A Sucker in Spades"Documentation of Robert di Chiara's "A Sucker in Spades"Richard Smyth's "Genetis: A Rhizography"Documentation for Richard Smyth's "Genetis: A Rhizography"Kathy Mac’s "Unnatural Habitats"Documentation for Kathy Mac’s "Unnatural Habitats"Authors' and Contributors' BiosThe bios of those who authored and produced Rebooting Electronic LiteratureDene Grigarae403ae38ea2a2cccdec0313e11579da14c92f28Nouspace Publications | Washington State University Vancouver
Social Media Content for Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"
12021-05-31T11:15:05-07:00Dene Grigarae403ae38ea2a2cccdec0313e11579da14c92f283925122Audience participation via Facebook, Twitter, and YouTube Chatplain2021-08-16T15:24:32-07:00Kathleen Zollerd12f5a19398157747ffcda98170a372b72a1ea00
The following are postings on Twitter that promoted the live Traversal of Twilight, A Symphony prior to the event and thanked the participants after the event.
Twitter
The Electronic Literature Lab used their Twitter account to post promotional content regarding the Traversal of Twilight, A Symphony.
YouTube Live Chat
Because Traversals are all streamed live via YouTube, the lab takes advantage of the chat feature offered by the network to provide a forum for the audience to make comments and ask questions. The chat is then saved and added to this book as part of the Traversal archive. The Traversal can be watched on YouTube here.
Electronic Literature Lab Hi everyone! Welcome!@
Kathleen Zoller Hello! So excited to be here
Astrid Ensslin Hello everyone! As always, we'd love to hear from anyone here in this live stream who remembers reading the work in its original, or was involved in its genesis in other works.
Nicholas Schiller Hello fabulous colleagues!
Holly June Good morning everyone!
Electronic Literature Lab Yes, and don't let us forget to mention that the next Traversal is Cramers
Kathleen Zoller Interesting that the keys are slightly moved around! That's neat
Kathleen Zoller I appreciate that this is a "deep" work that examines themes of life and death. Electronic Literature can be so varied, and I love it
Kathleen Zoller Michael Joyce, hello!!
Nicholas Schiller Next Traversal: Thursday, March 25, 10-11:30: Kathryn Cramer, In Small & Large Pieces (1994)
Kathleen Zoller Exciting!
Nicholas Schiller 10-11:30 Pacific Time
Katya Farinsky Yay ELL Team!
Hugh Burns "A man named Hugh...." Great to be here. I too worship Dr. Dene Grigar.
Hugh Burns ... oh, and I adore Dr. Joyce, too.
Kathleen Zoller [red heart emoji]
Mariusz Pisarski Good morning everyone! You are welcome to post questions here
Electronic Literature Lab Hi everyone!
Electronic Literature Lab Nicholas, Katya!
Electronic Literature Lab Hugh!!!
Electronic Literature Lab Kathleen!
Hugh Burns "how wrong we usually have it...." I'm with you, my brother.
Astrid Ensslin The Bruegel painting, right?
Astrid Ensslin Reminds me of "reverse ekphrasis"
Mariusz Pisarski This is the link to the Cinqe Canzone by Anita Pantin:
Mariusz Pisarski It is a beautiful "interactive opera", a series of videos about life and death dedicated to the victims of 9/11 and all 5 ekphrastics are read by Michael
Electronic Literature Lab This work is considered Joyce's best. You can "hear" why
Kathleen Zoller I am entranced by it. Hearing him read it out loud with his own intended rhythms is also amazing
Astrid Ensslin Like the older (J) Joyce reading Finnegans Wake...
Electronic Literature Lab we talked during the rehearsal about the repetition of sounds
Astrid Ensslin yes, the assonances
Arlakonud I remember these fragments... Greetings from Rzeszow, Poland :))
Electronic Literature Lab There is a line with five Ms which elongates the thought linguistically
Electronic Literature Lab Welcome Arlakonud!
Katya Farinsky I agree Kathleen, this traversal may be my new favorite.
Nicholas Schiller That's what is so great about the ongoing work, so many new favorites.
Kathleen Zoller Agreed, Nicholas!
Katya Farinsky Agreed haha
Electronic Literature Lab It is being released this March by Mariusz
Matthew Hannah I love seeing the different interfaces and design choices for these texts
Nicholas Schiller Compliments to Prof. Alonzo and the visual improvement thanks to his cinematography.
Nicholas Schiller [red heart emoji] the scrimshaw, docking, spacefaring, seafaring metaphor
Astrid Ensslin Did anyone mention how pioneering these different font types and multimedia features were in Storyspace (!!!) at the time?
Matthew Hannah "We're here trying to visit places we probably shouldn't..."
Astrid Ensslin (That was unheard of at the time!)
Electronic Literature Lab This is what I always loved about hypertext
Electronic Literature Lab Getting lost in the text
Kathleen Zoller It's oddly freeing, to lose oneself in a hypertextual experience
Mariusz Pisarski There are random links that force you out of any pre-planned path [smiling face emoji] One lexia "after" lead to 340 other spaces
Kathleen Zoller I appreciate the randomized links. Hypertext is an opportunity to be lost, and become immersed [red heart emoji]
Electronic Literature Lab these early hypertexts demanded strong writing. The focus for a lot of Twine stories is more on game.
Electronic Literature Lab Porpentine
Kathleen Zoller Now I'm hungry, Michael [smiling emoji]
Kathleen Zoller I love Porpentine
Mariusz Pisarski Yes, in 20 years we will be reading Porpentine
Kathleen Zoller Indeed!
Hugh Burns Literature, like memory, is always about trying to visit places we probably shouldn't ... "zen vehemence." Loving the navigation: we've lost a great deal.
Electronic Literature Lab Porpentine's work of course is very literary
Electronic Literature Lab :nods at Hugh
Astrid Ensslin Michael, it's a historic moment for all of us.
Electronic Literature Lab You are hearing sound in this work. Know that this is the first hypermedia work published on Storyspace software.
Astrid Ensslin It's the soundtrack we have here in Bergen
Electronic Literature Lab :nods at Astrid
Astrid Ensslin :nods back
Electronic Literature Lab wouldn't it be interesting to release a CD of all of the sounds/song of e-lit?
Astrid Ensslin Is John here?
Kathleen Zoller I believe he's doing the sound?
Astrid Ensslin Especially the sounds of early e-lit, including computer-generated noises
Matthew Hannah Have to run, but what a treat between meetings! Thanks ELL and Michael!
Astrid Ensslin beeping, purring, humming ...
Kathleen Zoller Bye Matthew! Thank you for coming
Mariusz Pisarski Thank you Matthew!
Electronic Literature Lab thank you!
Hugh Burns "All my life I have lived with words..."
Electronic Literature Lab lovely line and so true
Astrid Ensslin How could anyone ever claim hypertext wasn't immersive?
Kathleen Zoller Michael, your writing is always so beautiful. Thank you for sharing
Electronic Literature Lab Do you remember????
Katya Farinsky Thank you so much for reading your incredible work!
Electronic Literature Lab Gorgeous writing, Katya
Electronic Literature Lab let me introduce you
Astrid Ensslin I have a question about your connection with Glenn Gould and his interpretation of the Goldberg Variations. Can you tell us more about this inspiration?
Katya Farinsky Like others have expressed, I was completely enthralled with the story!
Katya Farinsky It is a pleasure to meet you!
Electronic Literature Lab if anyone has a question, please post them here
Astrid Ensslin Dave Ciccoricco's article is worth a read, as Michael says
Mariusz Pisarski This is the link to Ciccoricco's essay Michael has mentioned:
Mariusz Pisarski Let's find Gould in the story....
Astrid Ensslin Thanks, Michael.
Electronic Literature Lab Are there other DTC students here today/
Electronic Literature Lab Let me know
Kathleen Zoller haha I am!
Electronic Literature Lab well, you are ELL too:0
Electronic Literature Lab [smiling face emoji]
Hugh Burns Mariusz, Michael, Dene, ELL ... made my day. Absolutely "a narrative that renews itself ... this day." Thank you.
Kathleen Zoller Astrid's essay:
Kathleen Zoller Mariusz's essay:
Kathleen Zoller Mariusz, you are breaking up
Kathleen Zoller I think there are some connection issues
Mariusz Pisarski Hello I am back on my mobile connection
Kathleen Zoller Agreed Astrid. Twilight: A Symphony touches readers on a deep and emotional level. It's truly beautiful
Kathleen Zoller Hi Mariusz!
Mariusz Pisarski Hey!
Nicholas Schiller "Computational expressive landscape" is a brilliant way to describe the field.
Kathleen Zoller that is exactly what it sounded like!
Hugh Burns Exactly, Astrid, those "computational" possibilities ...
Katya Farinsky Agreed Dene, knowing the allusions and references makes this work even more rich to someone like myself who is accessing the work for the first time now.
Hugh Burns Gushy is good.
Electronic Literature Lab I struggle with how to teach that in a semester length courser
Electronic Literature Lab course
Electronic Literature Lab You know I gush, Hugh.
Electronic Literature Lab total fangirl for e-lit
Mariusz Pisarski We are closing the question time slowly - any more questions?
Astrid Ensslin Edward Falco would agree with that
Electronic Literature Lab my family did too
Astrid Ensslin (Sea Island)
Hugh Burns ... from the Air Force Academy in Colorado.
Electronic Literature Lab yes, you and I both left Texas:)
Mariusz Pisarski Thank you so much everyone!
Kathleen Zoller Of course!
This page has paths:
12021-05-31T11:12:26-07:00Dene Grigarae403ae38ea2a2cccdec0313e11579da14c92f28Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"Dene Grigar29Documentation for Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"plain2021-08-17T13:35:08-07:00Dene Grigarae403ae38ea2a2cccdec0313e11579da14c92f28
This page references:
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-01_thumb.png2021-06-09T12:00:20-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-013The Electronic Literature Lab on Twitter invites the public to watch the Livestream Traversal of “Twilight, A Symphony” on YouTube. There is a response from Dr. Dene Grigar thanking Mariusz Pisarski for organizing the eventmedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-01.pngplain2021-08-11T11:21:40-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-02_thumb.png2021-06-09T13:12:37-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-023The Electronic Literature Lab on Twitter puts out a reminder regarding the Livestream Traversal of “Twilight, A Symphony” on YouTubemedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-02.pngplain2021-08-11T11:22:07-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-03_thumb.png2021-06-09T13:12:57-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-032The Electronic Literature Lab on Twitter invites the public to watch the Livestream Traversal of “Twilight, A Symphony” on YouTube, providing a hyperlink to the eventmedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-03.pngplain2021-08-11T11:22:21-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-11_thumb.png2021-06-09T13:16:01-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-112The Electronic Literature Lab on Twitter announces the audio recording of Michael Joyce reading “Twilight, A Symphony” at the Livestream Traversal. A special thank-you is extended to Dr. John Barber for creating this resource for scholars. There are two responses to this post. The first is from Dr. Dene Grigar praising Michael Joyce’s voiced readings, and extending a thank-you to Astrid Ensslin and Mariusz Pisarski for joining the Q/A session of the Traversal. The second response is from Raúl Federico Lacabanne, who requests a link to the audio sourcemedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-11.pngplain2021-08-11T11:25:27-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-04_thumb.png2021-06-09T13:13:20-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-042The Electronic Literature Lab on Twitter contextualizes Michael Joyce’s “Twilight, A Symphony” as having been published in 1996 by Eastgate Systems, Inc. for Windows. The post also mentions that the hypertext contains 389 lexias and 1337 linksmedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-04.pngplain2021-08-11T11:22:38-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-slocum-01_thumb.png2021-06-09T13:16:22-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-slocum-012Holly Slocum on Twitter thanks all the attendees at the Traversal of “Twilight, A Symphony” with a special thanks to Michael Joyce, Astrid Ensslin, Mariusz Pisarski, and Dene Grigar for the performance and discussion of the hypertext. There are two responses to this post, both made by Dr. Dene Grigar. The first response announces the Traversal upload to Vimeo. The second expresses her joy regarding the performance.media/joyce-twilight-social-media-twitter-slocum-01.pngplain2021-08-11T11:25:54-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-05_thumb.png2021-06-09T13:13:49-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-052The Electronic Literature Lab on Twitter posts a quote from “Twilight, A Symphony” regarding its two central arcs: “east toward life” and “west toward death”media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-05.pngplain2021-08-11T11:22:55-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-06_thumb.png2021-06-09T13:14:12-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-062The Electronic Literature Lab on Twitter posts that “Twilight, A Symphony” contains over 40 illustrations on 3.1 MB of space, including photos, hand-drawn graphics, and audio as wellmedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-06.pngplain2021-08-11T11:23:11-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-07_thumb.png2021-06-09T13:14:31-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-072The Electronic Literature Lab on Twitter contextualizes Michael Joyce’s “Twilight, A Symphony” as having been published in 1996 by Eastgate Systems, Inc. for Windows. The post also mentions that the hypertext contains 389 lexias and 1337 linksmedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-07.pngplain2021-08-11T11:23:31-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-08_thumb.png2021-06-09T13:14:52-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-082The Electronic Literature Lab on Twitter quotes a passage from the Electronic Literature Directory regarding themes present within “Twilight, A Symphony,” including human consciousness and philosophical thought, concrete and virtual reality, historicity, metaphysics, mortality, existentialism, coincidence, and temporalitymedia/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-08.pngplain2021-08-11T11:23:54-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-09_thumb.png2021-06-09T13:15:20-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-092The Electronic Literature Lab on Twitter pulls a quote featured in “Twilight, A Symphony” from Harold Pinter arguing that “meaning which is resolved… is dead, impertinent, and meaningless.”media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-09.pngplain2021-08-11T11:24:13-07:00
1media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-10_thumb.png2021-06-09T13:15:40-07:00joyce-twilight-social-media-twitter-ell-102The Electronic Literature Lab on Twitter thanks Michael Joyce, Mariusz Pisarski, Dene Grigar, Astrid Ensslin, the ELL team, and all attendees for a successful Traversal of “Twilight, A Symphony”media/joyce-twilight-social-media-twitter-ell-10.pngplain2021-08-11T11:25:03-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-05_thumb.png2021-07-14T15:28:33-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-051Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-05.pngplain2021-07-14T15:28:33-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-06_thumb.png2021-07-14T15:28:52-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-061Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-06.pngplain2021-07-14T15:28:53-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-07_thumb.png2021-07-14T15:29:08-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-071Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-07.pngplain2021-07-14T15:29:08-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-08_thumb.png2021-07-14T15:29:21-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-081Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-08.pngplain2021-07-14T15:29:21-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-01_thumb.png2021-07-14T15:27:29-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-011Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-01.pngplain2021-07-14T15:27:29-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-09_thumb.png2021-07-14T15:29:37-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-091Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-09.pngplain2021-07-14T15:29:37-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-02_thumb.png2021-07-14T15:27:44-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-021Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-02.pngplain2021-07-14T15:27:44-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-10_thumb.png2021-07-14T15:29:52-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-101Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-10.pngplain2021-07-14T15:29:52-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-03_thumb.png2021-07-14T15:28:06-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-031Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-03.pngplain2021-07-14T15:28:07-07:00
1media/joyce-twilight-youtube-transcript-04_thumb.png2021-07-14T15:28:19-07:00joyce-twilight-youtube-transcript-041Screenshot of the YouTube Live Chat Transcript from the Traversal of Michael Joyce's "Twilight, A Symphony"media/joyce-twilight-youtube-transcript-04.pngplain2021-07-14T15:28:19-07:00