Vasi’s view reverses Piranesi’s orientation and many elements of composition. Piranesi casts the Temple of Fortuna Virilis in sharp recession, blends foreground and middle ground, and renders the entire scene in dramatic shading. By contrast, Vasi’s view equalizes the proportions of the two temples and is neatly divided into three equal segments of foreground, middle ground, and sky. It is also clean and open, with a broad central space devoted to the sunlit street between the ancient monuments. The cart, people, and animals in the foreground are evenly-spaced and clearly-defined. Assembled tourists, marked by their tricorns and carefully poised walking-sticks, call attention to the Temple, which is otherwise shown with minimal detail and shading, the capitals of its Ionic columns more suggested than specified.
Piranesi’s image centers on the Ionic columns, and the angle compresses them into a small area and minimizes the space devoted to the engaged walls. (He also centers an image of various capitals on one of these columns in his Della Magnificenza ed Architettura de’ Romani.) Vasi’s annotations identify the visible structures in the image, but Piranesi points to ancient structures just beyond view including the Cloaca Maxima, shown in relation to the Temple of Cybele in this view, and remains of the Caves of Cacus, a fire-breathing giant that terrorized the Aventine Hill, which is just barely visible in the distance in the background of Piranesi’s view. The contrast with Vasi’s view of the same structures highlights Piranesi’s tendency for irregularity and dramatic contrast in visual arrangement pairs and his emphasis on the presence of antiquity beyond a single image’s scope. (JB)
To see this image in the Vedute di Roma, volume 16 of Piranesi’s Opere, click here.