This page is referenced by:

• 1 media/Fiti.jpeg media/Familia juntos.jpeg 2019-05-15T22:39:18-07:00 Tortillas, Fagioli, e Formaggio 30 image_header 2019-05-22T00:09:02-07:00

  
  La mia famiglia vicina non è così grande. Consiste dei miei genitori, dei miei zii, di mia cugina e di mio nonno. Si può dire che abbiamo avuto una relazione stretta per anni. Anche se non ci vediamo tutti i giorni, soprattutto perché i miei zii e mia cugina vivono a Ensenada e mio nonno a volta rimaneva con loro e altre volte con noi a San Diego.

  La storia migratoria di mio padre non è così interessante come alcuni racconti di combattimento e sforzo. Mio padre è riuscito a ottenere la cittadinanza grazie a mia madre. Mio padre ha messo la richiesta per diventare cittadino dopo aver sposato mia madre. Lei era stata cittadina per un po 'di tempo perché, quando era al liceo, si è trasferita dal Messico a San Francisco. È importante menzionare che i miei genitori provengono da Ensenada, Baja California, ed è lì che i due si sono incontrati. Ma di solito si può dire che mia madre è cresciuta a San Francisco quando mio nonno li ha portati lì.

  Mio nonno originariamente proviene da una piccola città chiamata Arteaga, che si trova nello stato di Michoacán. Mio nonno è cresciuto in una fattoria. Mi raccontò storie che avevano 3 mucche, 4 cavalli, 5 pecore, molti polli e 3 cani. Mi ha detto molte volte una delle cose che amava mangiare. È stato molto semplice. Una tortilla con fagioli e formado grattugiato. Era la cosa migliore per lui ed è un dettaglio che sempre ho trovato curioso. Il padre del mio nonno è morto quando era giovane. La mia bisnonna dopo un po 'si è risposata e si sono trasferiti a Ensenada. Ecco come sono finiti mio nonno e sua famiglia la. Mio nonno è stato meccanico per molti anni e dopo un po' aveva conosciuto mia nonna e si sono sposati dopo un tempo. Mia nonna è cresciuta in una città chiamata San Jose del Cabo, che si trova nello stato della Baja California Sur. Mia nonna si trasferì a Ensenada per accompagnare i suoi cugini, sorelle e madre a iniziare una nuova vita. I miei nonni avevano detto che il viaggio era difficile, soprattutto perché dovevano percorrere lunghe distanze per arrivare a Ensenada, ma hanno detto che lo facevano perché sapevano che ne valeva la pena.

  Alla fine mio nonno decise di perseguire un altro sogno. Alcuni parenti di mio nonno si erano trasferiti negli Stati Uniti, nello specifico a San Francisco. Mio nonno mi ha detto che una volta ha fatto un viaggio a Tijuana per poter entrare illegalmente negli Stati Uniti. Per fortuna ha trovato un modo per farlo, attraverso quello che sarebbe oggi Otay. Ha spiegato che durante il corso era pieno di adrenalina, paura, ma allo stesso tempo con emozione. Sfortunatamente, fu catturato quando lasciò San Diego e fu deportato. Fortunatamente, questo non ha scoraggiato mio nonno, ha cercato di attraversare nuovamente gli Stati Uniti, ma questa volta l'avrebbe fatto in modo legale.

  Grazie a Dio mio nonno prese il suo visto e andò a San Francisco dove sarebbe stato accompagnato dai suoi cugini. La trovò lavoro in un'industria in cui faceva le casseforti e alla fine mia nonna e i suoi figli potevano attraversare quando i loro documenti erano stati approvati. Mia madre aveva un fratello e una sorella. Mia madre mi dice che quando si è trasferita negli Stati Uniti, ero molto nervosa. Non sapeva cosa aspettarsi e aveva paura di non appartenere. Con il duro lavoro di tutti loro hanno potuto costruire una bella vita lì, fino a quando finalmente potevano permettersi di visitare Ensenada per visitare la famiglia. Anche con tutto quello che era successo mio nonno ancora amava mangiare la sua tortilla con fagioli e formaggio grattugiato.

  Una cosa importante che deve essere menzionata è che da San Francisco a Ensenada, può essere un viaggio troppo lontano soprattutto se guidi. Quando visitano Ensenada, mio ​​nonno si fermava sempre a San Diego per riposare per una notte e il giorno dopo tornavano in gita. Dopo un po' i miei nonni capirono che non valeva la pena di essere così lontano dalla famiglia. Poi, hanno deciso di lasciare di nuovo la loro vita e trasferirsi a San Diego. A quel tempo mia madre era già grande, quindi non aveva un grande impatto come quando era giovane. In effetti, la mia famiglia ha detto che trasferirsi a San Diego è stata una buona decisione perché tutti hanno trovato lavoro ed erano più vicini alla famiglia. Quello che una volta era una gita di un giorno per arrivare a Ensenada era ora a solo un'ora e mezza di distanza. Mia madre dopo aver sposato mio padre rimase a San Diego. I miei nonni si sono alternati. Mia zia aveva comprato una casa a Ensenada con suo marito, mio ​​zio.

  Devo ammettere che mio zio ha una storia molto semplice ma difficile. È cresciuto ed è nato a Ensenada. Quando incontrò mia zia rimasero a Ensenada, finché un giorno decise di cercare lavoro anche negli Stati Uniti. Trovò lavoro come meccanico a San Diego e durante la settimana rimase a casa mia e il venerdì sera torna ad Ensenada. Per più di 20 anni, mio ​​zio ha fatto questo viaggio ed è per questo che ho un grande rispetto al suo conforto perché non dovrebbe essere facile per lui avere il tipo di vita che ha, ma lo fa per i benefici che può dargli a mia zia e cugina. Ciò che mi rende molto curioso è che per tutto il tempo che è stato qui, non sa parlare l'inglese bene. Penseresti che dopo essere stato in un paese straniero per un po ', imparassi la lingua. Non è il caso del mio zio. La sua spiegazione? Non è interessato. Viene solo negli Stati Uniti per lavorare ma il suo vero amore sta in Messico.

  Un ultimo membro della famiglia che vorrei toccare è mia cugina. Lei è lo più vicino che ho come sorella e la amo moltissimo, anche se a volte abbiamo i nostri argomenti. Per lei non è stato facile neanche. Lei è nata a San Diego ma è cresciuta a Ensenada. Quando ha iniziato la scuola superiore, è venuta a San Diego per finire gli ultimi 4 anni di scuola. Descrive il cambiamento, come una volta mia madre me l'ha spiegato, con paura, nervosismo, ma emozione. Per molte persone che arrivano negli Stati Uniti è una delle cose più grandi che possono capitarvi. Si sentiva fortunata e anche se non conosceva molto l'inglese, non l'avrebbe fermata.

  All'inizio il cambiamento era difficile ed è una cosa normale. Non conosceva nessuno. Era solo questione di tempo prima che iniziasse a sentirsi a proprio agio. Alla fine ha creato il suo gruppo di amici che gli hanno dato fiducia e motivazione per andare a scuola e assimilare il nuovo stile di vita. Piano piano stava anche imparando l'inglese perché aveva capito l'importanza di impararlo e soprattutto perché se non lo avesse fatto, non avrebbe oltrepassato la scuola. Mia cugina mi ha detto che a volte aveva problemi di identificazione. Ma non era colpa sua! Durante il fine settimana tornava con mio zio a Ensenada. Quando ha incontrato i suoi vecchi amici,  la prendevano in giro perché studiava negli Stati Uniti. La chiamavano "gringa" o Americana. Gli è venuta in mente e ha iniziato a pensare se le cose fossero cambiate. Se appartenesse ancora allo stesso gruppo o no. Curiosamente, quando tornò a San Diego, gli americani la chiamavano "beaner" o messicana. Non ha preso questi nomi come insulti, ma le hanno fatto pensare con quale gruppo apparteneva davvero.

  Con il tempo ha imparato che non apparteneva a un gruppo, ma ora a due. Sapeva come accettare la realtà che faceva parte di due mondi e, invece di chiedere al gruppo a cui apparteneva, iniziò a realizzare il lusso che aveva. Si rese conto che aveva la fortuna di appartenere a due culture. Ora è una persona con molta fiducia e sicura di sé e per questo la ammiro.

  La mia famiglia proviene da molti posti nel paese del Messico. Alla fine, tutti finirono su Ensenada. Non so se sia stata una coincidenza o una cosa del destino. Non importa. È una cosa molto bella che tutti si sono incontrati perché abbiamo creato una bella famiglia, una famiglia che è rimasta vicina per anni, sebbene ci sia una certa distanza. Ascoltare le storie dei miei parenti e dei loro viaggi è sempre una cosa carina da ascoltare e mi fa riflettere. Quale sarà il trascorso che prenderò? È ancora troppo presto per saperlo, ma sono emozionato per quello che sta arrivando. Senza dubbio, avrò il supporto e il sostegno della mia famiglia anche alcune tortillas con fagioli e formaggio grattugiato per mangiare.