A Koreai Köztársaság magyarországi nagykövetsége
A Koreai Köztársaság magyarországi nagykövetsége jelen van Magyarország életében, de funkciója és tevékenységei ismeretlenek állampolgáraink számára. Ezen a helyzeten kívánok most változtatni a következő összeállítással, amely elsősorban a leghitelesebb forrást, a nagykövetség magyar szemléletű megértéséhez az elmúlt időszakok legfontosabbnak tartott gondolatait és eseményeit igyekszem bemutatni.
Magyarország koreai nagykövete méltatja országunk múltját
Hazánk népének eredete és évezredes múltja, valamint Európán belüli keletet nyugattal összekötő központi szerepe felkeltette és fenntartja Korea hazánkra irányuló figyelmét. Ez a figyelem vezetett ahhoz, hogy 1989-ben hosszú távú hivatalos kapcsolat jöhessen létre Dél-Korea és Magyarország között. Hazánk támogatását fejezte ki Korea abbéli szándékával kapcsolatban, hogy a jövőben világkiállítást rendezhessen. [1] A két ország kölcsönös és pozitív, emberközpontú értékítélete egymás támogatását garantálja az élet számos területén, így a kultúra, a művészet, az oktatás, a tudomány, a technológia és a gazdaság területein egyaránt.
A nagykövetség feladatai
1. Információkat szolgáltat az illetékességi körébe tartozó országokról a koreai politikai és gazdasági döntéshozók számára.
2. Segíti a koreai cégek tevékenységét és nemzetközi piacokra jutását.
4. Előmozdítja a koreai kultúra ismeretét az illetékességi körébe tartozó országokban.
5. Segítséget nyújt a koreai állampolgároknak.
6. Ismereteket közvetít Dél-Koreáról a magyar hivataloknak és állampolgároknak.
A konzuli szolgálat feladatai
A koreai konzul a dél-koreai állam megbízásából Magyarországon közigazgatási és gazdasági jellegű feladatokat ellátó és a külképviseleti hatóság állományában szolgálatot teljesítő állami tisztviselő. A koreai állampolgárok alapvető jogai megvalósítása érdekében a koreai konzulok segítséget, támogatást nyújtanak a hozzájuk forduló koreai állampolgároknak, így különösen: segítenek a hozzátartozók értesítésében, tájékoztatást adnak a baleset, más rendkívüli eset, születés, házasságkötés, haláleset során előírt eljárásról, tanácsot adnak, milyen módon lehetséges a hazatéréshez szükséges pénzt átutalni, ennek érdekében felveszik a kapcsolatot a hozzátartozókkal, tanácsot adnak, hogyan lehet helyi ügyvédet, tolmácsot vagy orvost találni, kapcsolatot tartanak a letartóztatott koreai állampolgárokkal, a helyi jogszabályokkal összhangban segítséget nyújtanak a hozzátartozóknak címzett üzenetek, értesítések továbbításához, gondoskodnak az elveszett koreai úti okmányok pótlásáról. [2]
A koreai konzulok felhatalmazása nem terjed ki az alábbiakra:
A helyi bíróságok előtt folyó eljárásban az érintett koreai állampolgár képviseletében eljárni, szállodai, kórházi, ügyvédi, halott szállítási vagy egyéb számlát, közlekedési vagy más bíróságot helyette kifizetni, születést, házasságkötést, halálesetet anyakönyvezni. [3]
Gazdasági kapcsolatok
A koreai nézőpont szerint a magyarok IX. század végi letelepedése óta hazánk folyamatosan fejlődött, amelyhez hozzájárult földrajzi szempontból központi elhelyezkedése a Kárpát-medencében. Ez a fejlődés 2020 óta ismét töretlen, tekintve, hogy Korea gazdasági befektetéseinek köszönhetően országunk gazdasága napjainkban is erősödik. [21] Hazánk ezen keletet és nyugatot összekötő központi helyzetét több ázsiai cég is igyekszik felhasználni. Közvetlen utasszállító járatok segítik a 2022-től egyre növekvő mértékű tényleges kapcsolattartást (munka és turisztika) Szöul és Budapest között. [4]
Budapest, mint a kultúra, a művészet és az építészet történelmi központja
A koreaiak Budapestet a kultúra, a művészet és az építészet történelmi központjának tartják. A kultúra népeket összekötő művészeti ága a zene, egykor a klasszikus, ma pedig a modern könnyű zene azonos hullámhosszra hozott és hoz is minket a koreaiakkal. A magyarok által közismert és elismert zeneszerzők, mint Kodály Zoltán, Bartók Béla és Ligeti György a koreaiak előtt is ismertek. Hong Kyudok nagykövet ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy Ahn Ik-Tae, a koreai himnusz zeneszerzője is itt tanult a Liszt Ferenc Zeneakadémián. [5] Magyar karmesterek és hegedűművészek vezetik a koreai művészetek iránti lelkesedését, valamint kötik össze a két nép kultúráját, hiszen a zene határokon is átnyúlik. [5] Mind a zene, mind a vizuális kultúra fontos szerepet tölt be az emberek hétköznapjaiban. A kultúra kínálat emelkedett mértéke, a régi és az új magyar zeneszerzők szerepét általános, hétköznapi felhasználói szintre mérsékli. A két ország közötti távolságot már nem csak a zene hidalja át, hanem a kulináris kultúráink kapcsolatát a fokhagymával együtt a paprika is erősíti. [5] A 'koreai hullám’ már a magyar fiatalokig is elért, akik érdeklődését egyre inkább a koreai kultúra felé sodorja.[6]
Természettudományok területe
Magyarország és Korea számára is fontos a természettudományok (orvostudomány, matematika, fizika és a kémia) alkalmazása, különösen napjainkban, amikor e tudományágak a fejlődés mozgatórugói és az emberiség jövőjének záloga, különösen akkor, amikor az egyre fejlettebb technológiák magasan képzett szakembereket és az ezen alapuló alapkutatásokat végző tudósokat igényelnek. Magyarország 13 Nobel-díjast adott a világnak. Ezzel szemben Korea csak egy Nobel-díjast tudhat magáénak. A magyar tudás és a koreai bölcsesség potenciál, azaz, ezen alapvető értékek a két országban kölcsönösen eltérő mértéke Magyarországra irányítja a koreaiak figyelmét. A tudományos és gazdasági célok különbözőek lehetnek országonként. Ha az alap- és alkalmazott kutatásokra eltérő mértékben fordítanak hangsúlyt, az az eredményekben is eltérésre vezet. Míg Magyarország az alapkutatásra, addig Korea inkább az alkalmazott kutatásra fordít több pénzt és figyelmet. A kutatások irányában és eredményességében megmutatkozó eltérés nem a két nemzet alapvető tulajdonságaikban meglévő különbségekre, hanem inkább egyéb külső tényezők, mint például az aktuális anyagi lehetőségek befolyására utal. [7]
Korea és Magyarország közötti történelmi párhuzam
1892-ben a Joseon korabeli Korea és az Osztrák-Magyar Monarchia kötött „Barátsági, Kereskedelmi és Hajózási Szerződést”, amelynek a XX. század eseményei vetettek véget. A XXI. század azonban újabb kereskedelmi és légiforgalmi egyezségekkel folytatódik, mivel a fejlődési szándék mindkét ország, Korea és Magyarország jelenében is egyaránt erős alapot szolgáltat a jövő építéséhez.
Korea az 1988-as szöuli olimpia, mint az „északi nyitás politikája” tekinthető az új világ kezdetének, amikor Magyarország az egykori kommunista blokk első országaként nyitotta meg kapuit Korea előtt. Országunk ugyanígy támogatja Dél-Korea azon szándékát, hogy 2030-ban megrendezhesse a világkiállítást. Ez a kölcsönös segítségnyújtás példaként szolgál más nemzetek számára is, hiszen a közös munka eredményét látva, más országokat is erre inspirál. Nagy szükség van erre napjainkban. Hong Kyudok nagykövet büszke a két ország diplomáciai örökségére, arra, hogy országaink hozzájárultak a Kelet és Nyugat közötti hidegháború befejezéséhez. [8]
1. Információkat szolgáltat az illetékességi körébe tartozó országokról a koreai politikai és gazdasági döntéshozók számára.
2. Segíti a koreai cégek tevékenységét és nemzetközi piacokra jutását.
4. Előmozdítja a koreai kultúra ismeretét az illetékességi körébe tartozó országokban.
5. Segítséget nyújt a koreai állampolgároknak.
6. Ismereteket közvetít Dél-Koreáról a magyar hivataloknak és állampolgároknak.
A konzuli szolgálat feladatai
A koreai konzul a dél-koreai állam megbízásából Magyarországon közigazgatási és gazdasági jellegű feladatokat ellátó és a külképviseleti hatóság állományában szolgálatot teljesítő állami tisztviselő. A koreai állampolgárok alapvető jogai megvalósítása érdekében a koreai konzulok segítséget, támogatást nyújtanak a hozzájuk forduló koreai állampolgároknak, így különösen: segítenek a hozzátartozók értesítésében, tájékoztatást adnak a baleset, más rendkívüli eset, születés, házasságkötés, haláleset során előírt eljárásról, tanácsot adnak, milyen módon lehetséges a hazatéréshez szükséges pénzt átutalni, ennek érdekében felveszik a kapcsolatot a hozzátartozókkal, tanácsot adnak, hogyan lehet helyi ügyvédet, tolmácsot vagy orvost találni, kapcsolatot tartanak a letartóztatott koreai állampolgárokkal, a helyi jogszabályokkal összhangban segítséget nyújtanak a hozzátartozóknak címzett üzenetek, értesítések továbbításához, gondoskodnak az elveszett koreai úti okmányok pótlásáról. [2]
A koreai konzulok felhatalmazása nem terjed ki az alábbiakra:
A helyi bíróságok előtt folyó eljárásban az érintett koreai állampolgár képviseletében eljárni, szállodai, kórházi, ügyvédi, halott szállítási vagy egyéb számlát, közlekedési vagy más bíróságot helyette kifizetni, születést, házasságkötést, halálesetet anyakönyvezni. [3]
Gazdasági kapcsolatok
A koreai nézőpont szerint a magyarok IX. század végi letelepedése óta hazánk folyamatosan fejlődött, amelyhez hozzájárult földrajzi szempontból központi elhelyezkedése a Kárpát-medencében. Ez a fejlődés 2020 óta ismét töretlen, tekintve, hogy Korea gazdasági befektetéseinek köszönhetően országunk gazdasága napjainkban is erősödik. [21] Hazánk ezen keletet és nyugatot összekötő központi helyzetét több ázsiai cég is igyekszik felhasználni. Közvetlen utasszállító járatok segítik a 2022-től egyre növekvő mértékű tényleges kapcsolattartást (munka és turisztika) Szöul és Budapest között. [4]
Budapest, mint a kultúra, a művészet és az építészet történelmi központja
A koreaiak Budapestet a kultúra, a művészet és az építészet történelmi központjának tartják. A kultúra népeket összekötő művészeti ága a zene, egykor a klasszikus, ma pedig a modern könnyű zene azonos hullámhosszra hozott és hoz is minket a koreaiakkal. A magyarok által közismert és elismert zeneszerzők, mint Kodály Zoltán, Bartók Béla és Ligeti György a koreaiak előtt is ismertek. Hong Kyudok nagykövet ezzel kapcsolatban megemlítette, hogy Ahn Ik-Tae, a koreai himnusz zeneszerzője is itt tanult a Liszt Ferenc Zeneakadémián. [5] Magyar karmesterek és hegedűművészek vezetik a koreai művészetek iránti lelkesedését, valamint kötik össze a két nép kultúráját, hiszen a zene határokon is átnyúlik. [5] Mind a zene, mind a vizuális kultúra fontos szerepet tölt be az emberek hétköznapjaiban. A kultúra kínálat emelkedett mértéke, a régi és az új magyar zeneszerzők szerepét általános, hétköznapi felhasználói szintre mérsékli. A két ország közötti távolságot már nem csak a zene hidalja át, hanem a kulináris kultúráink kapcsolatát a fokhagymával együtt a paprika is erősíti. [5] A 'koreai hullám’ már a magyar fiatalokig is elért, akik érdeklődését egyre inkább a koreai kultúra felé sodorja.[6]
Természettudományok területe
Magyarország és Korea számára is fontos a természettudományok (orvostudomány, matematika, fizika és a kémia) alkalmazása, különösen napjainkban, amikor e tudományágak a fejlődés mozgatórugói és az emberiség jövőjének záloga, különösen akkor, amikor az egyre fejlettebb technológiák magasan képzett szakembereket és az ezen alapuló alapkutatásokat végző tudósokat igényelnek. Magyarország 13 Nobel-díjast adott a világnak. Ezzel szemben Korea csak egy Nobel-díjast tudhat magáénak. A magyar tudás és a koreai bölcsesség potenciál, azaz, ezen alapvető értékek a két országban kölcsönösen eltérő mértéke Magyarországra irányítja a koreaiak figyelmét. A tudományos és gazdasági célok különbözőek lehetnek országonként. Ha az alap- és alkalmazott kutatásokra eltérő mértékben fordítanak hangsúlyt, az az eredményekben is eltérésre vezet. Míg Magyarország az alapkutatásra, addig Korea inkább az alkalmazott kutatásra fordít több pénzt és figyelmet. A kutatások irányában és eredményességében megmutatkozó eltérés nem a két nemzet alapvető tulajdonságaikban meglévő különbségekre, hanem inkább egyéb külső tényezők, mint például az aktuális anyagi lehetőségek befolyására utal. [7]
Korea és Magyarország közötti történelmi párhuzam
1892-ben a Joseon korabeli Korea és az Osztrák-Magyar Monarchia kötött „Barátsági, Kereskedelmi és Hajózási Szerződést”, amelynek a XX. század eseményei vetettek véget. A XXI. század azonban újabb kereskedelmi és légiforgalmi egyezségekkel folytatódik, mivel a fejlődési szándék mindkét ország, Korea és Magyarország jelenében is egyaránt erős alapot szolgáltat a jövő építéséhez.
Korea az 1988-as szöuli olimpia, mint az „északi nyitás politikája” tekinthető az új világ kezdetének, amikor Magyarország az egykori kommunista blokk első országaként nyitotta meg kapuit Korea előtt. Országunk ugyanígy támogatja Dél-Korea azon szándékát, hogy 2030-ban megrendezhesse a világkiállítást. Ez a kölcsönös segítségnyújtás példaként szolgál más nemzetek számára is, hiszen a közös munka eredményét látva, más országokat is erre inspirál. Nagy szükség van erre napjainkban. Hong Kyudok nagykövet büszke a két ország diplomáciai örökségére, arra, hogy országaink hozzájárultak a Kelet és Nyugat közötti hidegháború befejezéséhez. [8]
Magyar-dél-koreai kapcsolatok
A Magyar Köztársaság és a Koreai Köztársaság (Dél-Korea) 1989. február elsején létesített diplomáciai kapcsolatot. Csung-Ha Szuh, a Koreai Köztársaság korábbi budapesti nagykövete szerint Magyarország 1989-es kapcsolatfelvétele Koreával történelmi fordulópontot jelentett. Mindkét ország nyert az egymás felé történt nyitással, bár eltérő politikai és gazdasági helyzetből indítva.
A két ország közötti partneri („Stratégiai Partnerség”, 2021) illetve gazdasági együttműködése jól mutatja a koreai cégek jelenlétének emelkedését 2024-ig. Ebből az együttműködésből egymás lehetőségeit kölcsönösen kiegészítve mindkét ország profitál: 2024 áprilisában hazánk vállalati tevékenységeket támogat a koreai-magyar űripari együttműködés bővítése érdekében. [14] Az ehhez hasonló együttműködések magasabb nemzetközi szintre emelik hazánkat, ezáltal nő Magyarország nemzetközi elfogadottsága is, amely más országok befektetőit is vonzza, valamint az elismertségen túl a gazdasági helyzet, ezáltal az életszínvonal javulását is okozza. A magyar-dél-koreai kapcsolatok két évtizedét erős kulturális kapcsolatok, növekvő tudományos együttműködés és a kereskedelem dinamikus felfutása jellemzi. [9]
A gazdasági kapcsolatok fejlődése a polgári kapcsolatok fejlődését is előidézte, ezzel több ezer koreait, ezzel együtt aktívabb kereskedelmet is vonzott Magyarországra. [10, 11] A Koreai Nagykövetség szerepe, hogy segítse minél több koreai vállalat gazdasági együttműködését, valamint az emberek közötti kulturális kapcsolatok bővítését mindkét irányban, de elsősorban az ide látogató koreaiak tájékoztatásával és biztonságérzetük növelésével. [12]
Jegyzetek:
[1, 4, 5, 6, 8, 10, 12] A nagykövet üdvözlete Embassy of the Republic of Korea to Hungary - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9619/contents.do
[2] https://konzuliszolgalat.kormany.hu/azsia?koreai-koztarsasag-del-korea
[3] Konzuli szolgálat - https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/koreai-koztarsasag-del-korea?koreai-koztarsasag-del-korea=
[5] Hogyan hódította meg Dél-Koreát a chikin - https://koreainhungary.blog.hu/2021/08/09/a_rantott_csirke_fellegvara
[9] Magyar-dél-koreai kapcsolatok – MTI – MTA Honlap - http://hukor.hu/wp-content/uploads/2013/02/Magyar-d%C3%A9l-koreai-kapcsolatok-MTI-MTA.pdf
[11] Industry Focus - Electric Vehicle and Secondary Battery at the Core of Korea's New Industrial Advancement - https://www.kotra.or.kr/english/index.do
[13] Konzuli / Vízum szolgáltatás Working Holiday - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9627/contents.do
[14] Dél-koreai-magyar együttműködés: Working Holiday Program indul - https://kitekinto.hu/2012/12/10/europan-kivul/kelet-azsia20121210del-koreai-magyar_egyuttmkodes_working_holiday_program_indul/65196/
[14 – 18, 20] A nagykövet tevékenységei - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9630/view.do seq=757952&page=1
[14 -18] Kétoldalú kapcsolatok - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9633/list.do
[19] A koreai befektetők meghatározó szereplői maradnak a magyar gazdaságnak - http://www.hirado.hu/2016/02/26/a-koreai-befektetok-meghatarozo-szereploi-maradnak-a-magyar-gazdasagnak/
[21] A magyar-koreai gazdasági kapcsolatok a nehéz időkben is erősödtek – https://kormany.hu/hirek/ a-magyar-koreai-gazdasagi-kapcsolatok-a-nehéz-idokben-is-erosodtek
Források:
A Magyar Köztársaság és a Koreai Köztársaság (Dél-Korea) 1989. február elsején létesített diplomáciai kapcsolatot. Csung-Ha Szuh, a Koreai Köztársaság korábbi budapesti nagykövete szerint Magyarország 1989-es kapcsolatfelvétele Koreával történelmi fordulópontot jelentett. Mindkét ország nyert az egymás felé történt nyitással, bár eltérő politikai és gazdasági helyzetből indítva.
A két ország közötti partneri („Stratégiai Partnerség”, 2021) illetve gazdasági együttműködése jól mutatja a koreai cégek jelenlétének emelkedését 2024-ig. Ebből az együttműködésből egymás lehetőségeit kölcsönösen kiegészítve mindkét ország profitál: 2024 áprilisában hazánk vállalati tevékenységeket támogat a koreai-magyar űripari együttműködés bővítése érdekében. [14] Az ehhez hasonló együttműködések magasabb nemzetközi szintre emelik hazánkat, ezáltal nő Magyarország nemzetközi elfogadottsága is, amely más országok befektetőit is vonzza, valamint az elismertségen túl a gazdasági helyzet, ezáltal az életszínvonal javulását is okozza. A magyar-dél-koreai kapcsolatok két évtizedét erős kulturális kapcsolatok, növekvő tudományos együttműködés és a kereskedelem dinamikus felfutása jellemzi. [9]
A gazdasági kapcsolatok fejlődése a polgári kapcsolatok fejlődését is előidézte, ezzel több ezer koreait, ezzel együtt aktívabb kereskedelmet is vonzott Magyarországra. [10, 11] A Koreai Nagykövetség szerepe, hogy segítse minél több koreai vállalat gazdasági együttműködését, valamint az emberek közötti kulturális kapcsolatok bővítését mindkét irányban, de elsősorban az ide látogató koreaiak tájékoztatásával és biztonságérzetük növelésével. [12]
Jegyzetek:
[1, 4, 5, 6, 8, 10, 12] A nagykövet üdvözlete Embassy of the Republic of Korea to Hungary - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9619/contents.do
[2] https://konzuliszolgalat.kormany.hu/azsia?koreai-koztarsasag-del-korea
[3] Konzuli szolgálat - https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/koreai-koztarsasag-del-korea?koreai-koztarsasag-del-korea=
[5] Hogyan hódította meg Dél-Koreát a chikin - https://koreainhungary.blog.hu/2021/08/09/a_rantott_csirke_fellegvara
[9] Magyar-dél-koreai kapcsolatok – MTI – MTA Honlap - http://hukor.hu/wp-content/uploads/2013/02/Magyar-d%C3%A9l-koreai-kapcsolatok-MTI-MTA.pdf
[11] Industry Focus - Electric Vehicle and Secondary Battery at the Core of Korea's New Industrial Advancement - https://www.kotra.or.kr/english/index.do
[13] Konzuli / Vízum szolgáltatás Working Holiday - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9627/contents.do
[14] Dél-koreai-magyar együttműködés: Working Holiday Program indul - https://kitekinto.hu/2012/12/10/europan-kivul/kelet-azsia20121210del-koreai-magyar_egyuttmkodes_working_holiday_program_indul/65196/
[14 – 18, 20] A nagykövet tevékenységei - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9630/view.do seq=757952&page=1
[14 -18] Kétoldalú kapcsolatok - https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9633/list.do
[19] A koreai befektetők meghatározó szereplői maradnak a magyar gazdaságnak - http://www.hirado.hu/2016/02/26/a-koreai-befektetok-meghatarozo-szereploi-maradnak-a-magyar-gazdasagnak/
[21] A magyar-koreai gazdasági kapcsolatok a nehéz időkben is erősödtek – https://kormany.hu/hirek/ a-magyar-koreai-gazdasagi-kapcsolatok-a-nehéz-idokben-is-erosodtek
Források:
- Dél-koreai-magyar együttműködés: Working Holiday Program indul (letöltés: 2024. 05. 10.) https://kitekinto.hu/2012/12/10/europan-kivul/kelet-azsia20121210del-koreai-magyar_egyuttmkodes_working_holiday_program_indul/65196/
- A Koreai Kulturális Központ honlapja (letöltés: 2024. 05. 10.) https://hungary.korean-culture.org/hu
- A nagykövet üdvözlete (letöltés: 2024. 05. 10.) https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9619/contents.do
- Konzuli szolgálat (letöltés: 2024. 05. 10.) https://konzuliszolgalat.kormany.hu/azsia?koreai-koztarsasag-del-korea
- Konzuli szolgálat (letöltés: 2024. 05. 10.) https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazasi-tanacsok-orszagonkent/koreai-koztarsasag-del-korea?koreai-koztarsasag-del-korea=
- Konzuli / Vízum szolgáltatás Working Holiday (letöltés: 2024. 05. 10.) https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/wpge/m_9627/contents.do
- Dél-koreai-magyar együttműködés: Working Holiday Program indul (letöltés: 2024. 05. 10.) https://kitekinto.hu/2012/12/10/europan-kivul/kelet-azsia20121210del-koreai-magyar_egyuttmkodes_working_holiday_program_indul/65196/
- A nagykövet tevékenységei (letöltés: 2024. 05. 10.) https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9630/view.do seq=757952&page=1
- Kétoldalú kapcsolatok (letöltés: 2024. 05. 10.) https://overseas.mofa.go.kr/hu-hu/brd/m_9633/list.do
- A koreai befektetők meghatározó szereplői maradnak a magyar gazdaságnak (letöltés: 2024. 05. 10.) http://www.hirado.hu/2016/02/26/a-koreai-befektetok-meghatarozo-szereploi-maradnak-a-magyar-gazdasagnak/
- Industry Focus - Electric Vehicle and Secondary Battery at the Core of Korea's New Industrial Advancement (letöltés: 2024. 05. 10.) https://www.kotra.or.kr/english/index.do
- Hogyan hódította meg Dél-Koreát a chikin (letöltés: 2024. 05. 10.) https://koreainhungary.blog.hu/2021/08/09/a_rantott_csirke_fellegvara
- Magyar-dél-koreai kapcsolatok – MTI – MTA Honlap (letöltés: 2024. 05. 10.) http://hukor.hu/wp-content/uploads/2013/02/Magyar-d%C3%A9l-koreai-kapcsolatok-MTI-MTA.pdf
- A magyar-koreai gazdasági kapcsolatok a nehéz időkben is erősödtek – https://kormany.hu/hirek/ a-magyar-koreai-gazdasagi-kapcsolatok-a-nehéz-idokben-is-erosodtek (letöltés: 2024. 06. 05.)