Lists: Titles of Literary Texts by Category
Religion/Translations
| Persian (Islamic) | Hindu | Hebrew |
| From the Persian of the Emporer Akbar | Anachreon | The Book of Jasheer |
| From the Persian of Meer Abdool Huk | The Renovating Font | |
| Capture of the Nawab Abbas Kooly Khan |
Nationality
| British | Indian |
| Introductory Stanzas | Song |
| Lines Written in a Ballroom | A Dramatic Sketch |
| The Sage and the Nymph | The Renovating Fount |
| Sonnet to England | The Boatmen's Song to Ganga |
| Evening | The Rain |
| Life | Anachreon |
| To _________. | |
| From the Persian of Emporer Akbar | |
| Lines Written in the Bay of Bengal | |
| Sonnet to England | |
| From the Persian of Meer Abdool Huk | |
| For _________'s Album | |
| Ocean Sketches | |
| Morning | |
| Life's Changes | |
| The Mosquito's Song | |
| Sonnet. | |
| The Handmaiden's Dream | |
| Love Misplaced | |
| The Venus of Cleomenes | |
| Sonnet. | |
| To__________. | |
| Love | |
| the Robber Chief | |
| The Plague in Milan | |
| Sonnet | |
| Hunter's Song | |
| On Death of Two Infant Sisters | |
| Sonnet | |
| A Soldier's Dream | |
| The Water Horse-A Highland Tale | |
| Capture of the Nawab Abbas Kooly Khan | |
| The Book of Jasher | |
| The Leg | |
| Scenes of the 7 Ages | |
| A Dramatic Sketch | |
| Human Sacrifices | |
| The Literati of British India | |
| The Minstrel | |
| The Pindarry to His Steed | |
| Night on the Ganges | |
| Verses Written at the End of my Album |
Gender
| Male | Female |
| Introductory Stanzas | The Minstrel |
| Lines Written in a Ballroom | The Pindarry to His Steed |
| The Sage and the Nymph | Night on the Ganges |
| Sonnet to England | Verses Written at the End of my Album |
| Evening | |
| Life | |
| To _________. | |
| Song | |
| From the Persian of Emporer Akbar | |
| Lines Written in the Bay of Bengal | |
| Sonnet to England | |
| From the Persian of Meer Abdool Huk | |
| A Dramatic Sketch | |
| For _________'s Album | |
| Ocean Sketches | |
| Morning | |
| The Renovating Font | |
| Life's Changes | |
| The Mosquito's Song | |
| Sonnet. | |
| The Handmaiden's Dream | |
| Love Misplaced | |
| The Boatmen's Song to Ganga | |
| The Venus of Cleomenes | |
| Sonnet. | |
| To__________. | |
| Love | |
| the Robber Chief | |
| The Plague in Milan | |
| Sonnet | |
| Hunter's Song | |
| On Death of Two Infant Sisters | |
| Sonnet | |
| Anachreon | |
| A Soldier's Dream | |
| The Water Horse-A Highland Tale | |
| Capture of the Nawab Abbas Kooly Khan | |
| The Book of Jasher | |
| The Leg | |
| Scenes of the 7 Ages | |
| A Dramatic Sketch | |
| Human Sacrifices | |
| The Literati of British India | |
| The Rain |
Genre
| Poems | Short Stories | Play | Nonfiction | Essay |
| Introductory Stanzas | A Soldier's Dream | Scenes of the 7 Ages | Human Sacrifices | The Literati of British India |
| Lines Written in a Ballroom | The Water Horse-A Highland Tale | A Dramatic Sketch | ||
| The Sage and the Nymph | Capture of the Nawab Abbas Kooly Khan | |||
| Sonnet to England | The Book of Jasher | |||
| Evening | The Leg | |||
| Life | ||||
| To ______________. | ||||
| The Minstrel | ||||
| Song | ||||
| From the Persian of Emporer Akbar | ||||
| Lines Written in the Bay of Bengal | ||||
| Sonnet to England | ||||
| From the Persian of Meer Abdool Huk | ||||
| A Dramatic Sketch | ||||
| For _____________'s Album | ||||
| Ocean Sketches | ||||
| Morning | ||||
| The Renovating Font | ||||
| Life's Changes | ||||
| The Mosquito's Song | ||||
| Sonnet. | ||||
| The Handmaiden's Dream | ||||
| Love Misplaced | ||||
| The Boatmen's Song to Ganga | ||||
| Night on the Ganges | ||||
| The Venus of Cleomenes | ||||
| Sonnet. | ||||
| To ______________. | ||||
| Love | ||||
| the Robber Chief | ||||
| Verses Written at the End of My Album | ||||
| The Plague in Milan | ||||
| Sonnet | ||||
| Hunter's Song | ||||
| On Death of Two Infant Sisters | ||||
| Sonnet | ||||
| The Pindarry to his Steed | ||||
| Anachreon | ||||
| The Rain |