Early German Translations of Mark Twain's Works (Project Gutenberg)
- Die 1,000,000 Pfundnote und andere humoristische Erzählungen und Skizzen. Leipzig: Max Hesses Verlag, 1905.
- Im Gold- und Silberland. Lehr- und Wanderjahre. Dritter Teil. Deutsch von Margarete Jacobi. Stuttgart: Robert Lutz. 25. Aufl. [11892].
- Leben auf dem Mississippi / Nach dem fernen Westen. Lehr- und Wanderjahre I–II. Stuttgart: Robert Lutz, 1900. Druck von A. Bonz' Erben in Stuttgart.
- Meine Reise um die Welt. Erste Abteilung. Im stillen Ozean/Australien. Von Australien nach Indien. Deutsch von Margarete Jacobi. Stuttgart: Robert Lutz. 13. Aufl. [11898].
- Meine Reise um die Welt. Zweite Abteilung. Indien – Südafrika. Deutsch von Margarete Jacobi. Stuttgart: Robert Lutz. 13. Aufl. [11898].
- Prinz und Bettler. Frei nach dem Amerikanischen von Rudolf Brunner. Illustriert von Georg A. Stroedel. Leipzig: Otto Spamer. Dritte Auflage. [11905].
- Querkopf Wilson. Deutsch von Margarete Jacobi. Stuttgart: Robert Lutz. [11903].
- Skizzenbuch. Mark Twains ausgewählte Humoristische Schriften. III. Band. Stuttgart: Robert Lutz. 1892.
- Tom Sawyers Abenteuer und Streiche. Deutsch von Margarete Jacobi Hesse & Becker Verlag, [11911].
- Tom Sawyers Abenteuer. 1. Band. Deutsch von Thomas Bürk. Mit Illustrationen von W. Roegge. Berlin, Eisenach, Leipzig: Hermann Hillger Verlag, 1900.
- Tom der kleine Detektiv. Nebst zwei Erzählungen von Bret Harte. Autorisierte Uebersetzung. Dritte Auflage. Stuttgart: Robert Lutz, [11901].
- Unterwegs und Daheim. Reisebilder. Mark Twain's ausgewählte Humoristische Schriften. VI. Band. Stuttgart: Robert Lutz. 1905.
- Von Adam bis Vanderbilt. Dreizehn ver- rückte Amerika-Geschichten. Stuttgart: Lutz, 1938.