Mark Twain in German-Language Newspapers and Periodicals

Transcription of the 1875 Review of the Schloss-Hotel (part 1)

(Albert's Schloßhotel in Heidelberg.) Wenn Uhland seine sieben lustigen Brüder den Umstand als eines Ereignisses gedenken läßt, „daß sich am Waldgebirg drüben ein neues Wirthshaus aufgethan,“ so dürfen auch wir eines gleichen Ereignisses gedenken, jetzt, nachdem der Fremdenstrom den rechten Zug zu bekommen scheint, um denselben auf einen würdigen Punkt zu lenken. Wir meinen Albert's Schloßhotel in Heidelberg. Wenige Minuten von dem altberühmten Schlosse entfernt, steht es von allen Seiten frei inmitten einer herrlichen Natur. Von seinen Fenstern, seinen 21 Balkons und 5 Terassen sieht man gegen Süden und Osten in die einfache Idylle schön bewaldeter Berge und saftiger Wiesen. Nach Norden taucht der Blick in die wohlige Enge des Neckarthales mit den Höhen des Schlosserweges und der Engelswiese. Nach Osten schweift er freudetrunken durch die reiche Romantik der deutschen Alhambra, Alt-Heidelbergs der feinen und der gegenüber liegenden lachenden Bergparthien und verliert sich mit dem blitzenden Flusse in die weite fröhliche pfälzische Ebene,

Contents of this annotation: