Scholarly Article: Colonial Becomes Post-Colonial
Autor: Roland Greene
Fecha: 2004
Jornada: Modern Language Quarterly
Cita: Greene, Roland. "Colonial Becomes Postcolonial." Modern Language Quarterly 65.3 (2004): 423-441. Academic Search Complete. Web. 22 Apr. 2016
Descripción y Relación a la Fuente Primaria:
Greene empieza su artículo describiendo las diferencias entre los términos "colonialismo" y "post-colonialismo." Muchas veces los eruditos definen post-colonialismo como el acto de "superponer el pasado en el presente" para solidar el valor de culturas dominadas en el mundo contemporáneo. Explora el uso de ironía, en particular, y cómo ayudaba la gente indígena a resistir la opresión colonial. Porque no tenía el derecho de criticar la sociedad libremente, la gente indígena necesitaba esconder sus quejas atrás de los significados dobles. Greene escribe sobre Comentarios reales de los Incas por Garcilaso de la Vega, notando que el autor podía criticar las acciones españoles a causa de ser afuera de la situación (originó de un tribu conquistado por los Inca, y por eso no le gustan los españoles ni los Inca).
Por definir la relación entre los proponentes y los rebeldes de colonialismo, el artículo trata de explicar por qué la gente escogía ciertas maneras para criticar la sociedad. Discute cómo una persona "afuera de la situación" tiene más oportunidades de expresar la disidencia públicamente, y por eso alude a la efectividad de criticar el colonialismo después de la independencia. En esa manera, el cuadro de Botero incorpora actitudes ancianas, porque utiliza la ironía por pintar la santa bella como una gordita, mientras demostrando la efectividad de criticar el colonialismo desde el presente.
