Sign in or register
for additional privileges

La Peña Mural

Nicolas Cabrera, Mike Teez, Authors

You appear to be using an older verion of Internet Explorer. For the best experience please upgrade your IE version or switch to a another web browser.

Cesar Chávez

Muchos saben de Cesar Chávez, el hombre valiente que desafío a las empresas agrícolas y el mal tratamiento de los campesinos en California durante los años 1960 hasta su muerte en 1993. Fundó la Asociación Nacional de Campesinos—después llamado Los Campesinos Unidos o UFW—y organizó muchas marchas, boicots, y huelgas de hambre junto con otros líderes admirables como Dolores Huerta. Además de estos logros políticos, Chávez hizo algo más eterno para la raza marginada en los Estados Unidos—nos enseño cómo podemos unir nuestras diferentes culturas para combatir la injusticia social. 



 Nacido en 1927 cerca de Yuma, Arizona, Chávez pasó mucho de su niñez viajando a través de California y ayudando sus padres en el campo para ganarse la vida. La escuela era muy difícil para él; las clases eran segregadas y fue prohibido hablar español. Por eso y porque su padre estaba enfermo, Chávez fue a trabajar en el campo en vez de ir al noveno grado. En los próximos años, fue testigo de y sufrió una grave discriminación por los terratenientes. Estas injusticias sería su motivación detrás de sus logros sociales y políticos en el futuro. 

 En 1965, tres años después de la fundación de la UFW, campesinos americanos filipinos estaban protestando los bajos salarios y las malas condiciones de trabajo impuestos sobre ellos por las empresas de uva en Delano, California. Querían que Chávez y el UFW se juntaron con ellos en huelga. Chávez estuvo de acuerdo porque quería enseñar que todos los campesinos, a pesar de diferencias raciales y culturales, estaban juntos y listos para luchar por justicia en los campos. En los próximos 5 años, Chávez hizo un boicot de uvas, una peligrosa huelga de hambre por 25 días, y una marcha de 300 millas de Delano a Sacramento en donde usó los imágenes de la Virgen de Guadalupe y del águila de color rojo y negro de la UFW para dar fuerza y inspiración a los campesinos latinos. En 1970, la empresa finalmente firmó un contrato con el sindicato y los campesinos ganó mejores salarios, beneficios, y protecciones gracias a la determinación de Chávez, Huerta, los campesinos, y sus partidarios. 


 Sólo un ejemplo de muchos logros, la huelga de uva en Delano significa la dedicación de Chávez a la lucha sin violencia y su creencia de que hay fuerza en la unidad y el orgullo cultural. Aunque murió en su sueño durante otra huelga de hambre de lucha en contra de una otra empresa agrícola, Chávez luchó por la valoración y la inclusión de los marginados. No hay duda de que muchos continuarán aprender y apreciar el significando de su trabajo en los años que vienen. 

Referencias: 
http://www.ufw.org/
http://chavezfoundation.org/


(English Description)

Many know of Cesar Chávez, the brave man who fought against the maltreatment of farmworkers by large agriculture companies in California during the 1960s until his death in 1993. He founded the National Association of Farmworkers—later named the United Farmworkers or UFW—and organized many effective marches, boycotts, and hunger strikes in collaboration with other leaders, such as Dolores Huerta. In addition to these political feats, Chavez did something even more profound for racial minorities in the United States—he showed us how racial unity and pride can dismantle even the strongest social injustices.

Born in Yuma, Arizona in 1927, Chávez spent much of his childhood traveling across California helping his parents find work in the fields. School was difficult for him; segregation in classroom was rampant and it was prohibited to speak Spanish. These restrictions, in combination with his father falling ill, caused Chávez to drop out of school in the 8th grade and go to work in the fields instead. During the next few years, Chávez witnessed and became a victim to the immense discrimination posed by landowners. Rather than suffer silently, however, Chávez would use these injustices as motivation to work towards social and political change.


Three years after the establishment of the UFW in 1965, Filipino-American farmworkers were protesting against unfair wages and bad working conditions imposed upon them by grape companies in Delano, California. They wanted Chávez and the UFW to combine forces with them to create a large-scale strike. Chávez agreed because he wanted to illustrate that all farmworkers, despite racial and cultural differences, were united and ready to fight for justice in the fields. During the next 5 years, Chávez helped lead a boycott of grapes, a dangerous hunger strike that lasted 25 days, and a 300 mile march from Delano to Sacramento in which images of the Virgin Mary and black and red UFW eagle gave strength and inspiration to Latino farmworkers. Finally, in 1970, the company signed a contract with the union and the farmworkers that promised better wages, benefits, and working conditions.

Only one example of many accomplishments, the grape strike in Delano signified Chávez’s dedication to peaceful protest and his belief of strength in cultural unity and pride. Though he died in his sleep during yet another hunger strike, Chávez fought for the legitimization and inclusion of the marginalized. There is no doubt that many will continue to learn and appreciate the significance of his work in the years to come.

References:
http://www.ufw.org/
http://chavezfoundation.org/


Comment on this page
 

Discussion of "Cesar Chávez"

Add your voice to this discussion.

Checking your signed in status ...

Previous page on path Activistas, page 11 of 17 Next page on path