This comment was written by Tan Sooi Beng (ICTM Dialogues Committee) on 14 Jun 2023.
Thanks for your patience during our recent outage at scalar.usc.edu. While Scalar content is loading normally now, saving is still slow, and Scalar's 'additional metadata' features have been disabled, which may interfere with features like timelines and maps that depend on metadata. This also means that saving a page or media item will remove its additional metadata. If this occurs, you can use the 'All versions' link at the bottom of the page to restore the earlier version. We are continuing to troubleshoot, and will provide further updates as needed. Note that this only affects Scalar projects at scalar.usc.edu, and not those hosted elsewhere.
12023-06-13T19:17:04-07:00Anonymous400072plain2023-06-14T10:47:03-07:00Tan Sooi Beng & Marcia Ostashewski (Co-Editors), The International Council for Traditional Music99590786580aa343605c172dc9dd1d991dfa67d11. Terminology not accepted: Musics Equivalents in other languages: músicas (Spanish) Reasons why the terminology has not been accepted: English does not permit the plural use of 'music'; there are diverse types of musics in the world
2. Terminology not accepted: Knowledges Equivalents in other languages: conocimientos or saberes (Spanish)‘saberes’ refers to wisdom; ‘conocimientos’ refers to knowledge as information
Reasons why the terminology has not been accepted: English does not permit the plural use of 'knowledge'; there are diverse types of knowledges in the world
Contents of this reply:
1media/Dialogue 4 thumbnail V2.png2022-05-20T07:29:42-07:00Tan Sooi Beng & Marcia Ostashewski (Co-Editors), The International Council for Traditional Music99590786580aa343605c172dc9dd1d991dfa67d1Collaborative Methodologies for Decentring Power Hierarchies in Education, Artistic Research, and Museum Curating20plain2022-10-13T18:04:16-07:00Tan Sooi Beng & Marcia Ostashewski (Co-Editors), The International Council for Traditional Music99590786580aa343605c172dc9dd1d991dfa67d1