Exploding Tongues: Language, Art, and the Russian Avant-gardeMain MenuBack to Futurism: Russian Artist BooksIntroductory Page by Chris GilmanBookENDS: A Working Theory of Textuality as Cultural Dominant, 1912-An Introduction and Conclusion to a Semester's Investigation into the Book Arts as an Avant-garde PracticeBook Case StudiesCollaborative Research by Case StudiesBig Bang: Timeline of Russian Avant-Garde Book Arts and Their Cultural ImpactsA Timeline of Russian Avant-Garde Book Arts and Their Cultural ImpactsCoaRse CaLIBrationARTS 227 "Introduction to Letterpress Printing" (Pedersen) and CSLC134/RUSN334 "Exploding Tongues" (Gilman)NthOlogyA limited edition collaborative book arts project by students of ARTS 227 (Pedersen) and CSLC 134/RUSN 334 (Gilman), Spring, '17MANIFESTERS (AB & Kelly): A portfolio of process and productsChristopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abDexter Blackwell92e005ca94195f836c6089cf147faff4c74fa79eZoe Foster-La Duc1c8954189fb3ee4ab6e36bfb90fae86777eab97Stephen Heim7069d17c035042745c96bc6c7619096cd7b33da4Kelly Kirklande1805e502570d093d70f00df18f145c99290d0a3Ian Lehineb028c384a69e4b92166e7791b002fa3f2cee5818Timothy Lewis13880d3d99b4b71ce85be63e69a6d44e38853d68Jmedina29ac3fc10003fb639ac412984b59b01a5b826e161Taylor Robinsonaa08dd3939f1f1c6162c5518ae531385e51659afEvan Sarafian042e10782d9a6d3f0001a4b35abb02f58ad84684Craig Dietrich2d66800a3e5a1eaee3a9ca2f91f391c8a6893490ILiADS (Institute for Liberal Arts Digital Scholarship)
Appendix: A Path Through Russian Avant-Garde Books
1media/tango_w_cows.jpg2017-04-29T09:25:54-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab1204110gallery3911942017-05-03T06:29:00-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abBack to Futurism: Russian Artist BooksIntroductory Page by Chris Gilman
This page has paths:
1media/Screen Shot 2017-02-15 at 4.13.02 PM.pngmedia/Screen Shot 2017-02-15 at 4.13.02 PM.png2017-02-15T12:24:44-08:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abExploding TonguesChristopher Gilman20An Exploration of Cultural Networks through Close Inspection of Artifactsbook_splash3911942018-03-13T18:38:25-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
Contents of this path:
12017-04-29T08:19:35-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKravtsov, Andrei. Nagoi sredi odetykh (Naked Among the Dressed), 19141PDF from Getty Digital Collectionsplain2017-04-29T08:19:36-07:002/26/1914Description based on print version record. Ill. attributed to Kamenskiĭ by Markov, to Kravt︠s︡ov by Compton (1978). Printed on paste side of leaves of colored wallpaper. Upper right corner of each leaf cut at 45-degree angle, producing 5-sided leaves with 3 short sides and 2 long. Title, place and publisher from Knizhnai︠a︡ letopisʹ. Date from Compton 1978 (Knizhnai︠a︡ letopisʹ has 1913). From an ed. of 300 (Knizhnai︠a︡ letopisʹ). Library's copy has 14 leaves, as does the copy reproduced in Compton 1977, rather than 18 as specified in Knizhnai︠a︡ letopisʹ and in Tarasenkov. Library's copy lacks first two leaves of copy in Compton 1977 (front cover with port. of Kravt︠s︡ov on verso, 1st leaf of text headed "Stikhi Kravt︠s︡ova"). It includes two leaves there absent, with Vasiliĭ Kamenskiĭ's ferroconcrete poems "Konstantinopolʹ" and "T︠S︡irk Nikitina". These poems are discussed by Janecek as part of Kamenskiĭ's Tango s korovami, another work on 5-sided sheets of wallpaper published in 1914. Both these leaves are printed on red-ground wallpaper like the others of the present copy, rather than on the ochre-ground wallpaper of Tango s korovami. The two versions of the two poems are typographically identical, except that "kamenskīĭ / vasilīĭ" appears at the upper left of "Konstantinopolʹ" in the present work.Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12017-04-27T16:23:19-07:00Dexter Blackwell92e005ca94195f836c6089cf147faff4c74fa79eKruchenyk. Pomada (Pomade), 19135Full PDF from Getty Digital Collectionsplain2017-05-02T09:33:35-07:0002/25/1913Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12017-04-27T16:33:10-07:00Dexter Blackwell92e005ca94195f836c6089cf147faff4c74fa79eKruchenyk Te li le 19141Full PDFplain2017-04-27T16:33:10-07:0002/19/1914Dexter Blackwell92e005ca94195f836c6089cf147faff4c74fa79e
12017-04-29T08:45:36-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKruchenykh, A. and Khlebnikov, V. Bukh lesinnyi. (Forestly Rapid), 19131PDF from Getty Digital Collectionsplain2017-04-29T08:45:37-07:006/10/1913Description based on print version record. Cover title. Imprint date from Russkie sovetskie pisateli: Poėty, v. 11, p. 380. "Oblozhki i 2 ris. O. Rozanovŏi. Portret A. Kruchenykh--ris. N. Kulʹbina. Zastavki i kont︠s︡ovki--A. Kruchenykh"--P. [4] of cover. Nevertheless 3 ill. in addition to covers are signed by Rozanova. Lithographed throughout, including hand-written text.Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12017-04-29T08:32:23-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKruchenykh, Aleksei. Dve poemy Pustynniki Pustynnitsa (Two Poems: Hermits, Hermitess), 19132PDF from Getty Digital Collectionsplain2017-04-29T08:35:05-07:002/4/1913Handwritten text as well as t.p., cover and 14 ill. by Goncharova are reproduced by lithography. Text written 2 columns per page, bound at right angles to gutter. Kruchenykh said that Mikhail Larionov, not Goncharova, did the cover and 1st ill. (Nikolai Khardzhiev, "K pami︠a︡ti Natalii Goncharovoĭ (1881-1962) i Mikhaila Larionova (1881-1964)." In: Iskusstvo knigi, 5. Moskva: Kniga, 1968. P. 311, note 1). Description based on print version record.Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12017-04-28T09:04:28-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKruchenykh. Starinnaia liubov' (Ancient Love), 19121Full PDF of Kruchenykh. Starinnaia liubov' (Ancient Love) from GRIplain2017-04-28T09:04:28-07:0010/22/1912Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12016-10-18T12:13:22-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKruchenykh, A. Pobeda nad solntsem (Victory over the Sun), 19133Opera libretto by A. Kruchenykh; Illustrations by K. Malevich and D. Burliuk; music by M. Matiushinplain2017-05-03T06:38:06-07:00Internet Archive12/20/1913textsgri_000r33125008638500Kruchenykh, A. (Alekseĭ), 1886-1969 Mati︠u︡shin, M. VKhlebnikov, Velimir, 1885-1922 Malevich, Kazimir Severinovich, 1878-1935Burli︠u︡k, David, 1882-1967Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12016-10-19T12:15:50-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abBurliuk, D. and N., et al. Poshchechina obshchestvennomu vkusu : stikhi, proza, statʹi (A Slap in the Face of Public Taste: Poetry, Prose, Essays), 19133In addition to David Burli︠u︡k, includes contributions by Nikolaĭ Burli︠u︡k, Aleksandr Kruchenykh, Wassily Kandinsky, Benedikt Livshit︠s︡, Vladimir Mayakovsky, Velimir Khlebnikovplain2017-04-29T15:32:18-07:00Getty Research Institute1/14/1913textsgri_000r33125011111206Futurism (Literary movement)Futurism (Art)Russian literature"V zashchitu svobodnago iskusstva. Stikhi. Proza. Statʹi"--Cover. In addition to David Burli︠u︡k, includes contributions by Nikolaĭ Burli︠u︡k, Aleksandr Kruchenykh, Wassily Kandinsky, Benedikt Livshit︠s︡, Vladimir Mayakovsky, Velimir Khlebnikov. Library's copy has dedication from Kruchenykh to Korneliĭ Zelinskiĭ.Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12016-10-19T12:15:50-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abSadok sudeĭ1Illustrated literary miscellany. Pt. 1 (1910) includes works by D. Burli︠u︡k, N. Burli︠u︡k, A.M. Geĭ (Aleksandr Gorodetskiĭ), E. Guro, V. Kamenskiĭ, V. Khlebnikov, S. Mi︠a︡soedov, E. Nizen (Ekaterina Guro), and ill. by V. Burli︠u︡k. Pt. 2 (1913) includes works by D. Burli︠u︡k, N. Burli︠u︡k, E. Guro, V. Khlebnikov, A. Kruchenykh, B. Livshit︠s︡, V. Mayakovsky, "Milit︠s︡a", E. Nizen, and ill. by D. Burli︠u︡k, V. Burli︠u︡k, N. Goncharova, E. Guro, M. Larionovplain2016-10-19T12:15:50-07:00Internet Archivetextsgri_000r33125008498954Futurism (Literary movement)Futurism (Art)Russian literatureBurli︠u︡k, David, 1882-1967Burli︠u︡k, Nikolaĭ DavidovichBurli︠u︡k, Vladimir Davidovich, 1886-1917Geĭ, A. M. (Aleksandr Mitrofanovich), 1886-1914Goncharova, Natalii︠a︡ Sergeevna, 1881-1962Guro, Elena, 1877-1913Kamenskiĭ, Vasiliĭ, 1884-1961Khlebnikov, Velimir, 1885-1922Kruchenykh, A. (Alekseĭ), 1886-1969?Larionov, Mikhail Fedorovich, 1881-1964Livshit︠s︡, Benedikt, 1886-1939Mayakovsky, Vladimir, 1893-1930Mi︠a︡soedov, SMilit︠s︡aNizen, E. (Ekaterina)Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12016-10-18T09:25:16-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abKruchenykh, A. Starinnaia liubov'; Bukh lesinnyi (Ancient Love; Forest Rapidly), 19132Includes a few more poems than the booklet previously published as Bukh Lesinnyĭ (1913), which in turn had incorporated all those in Kruchenykh's Starinnai︠a︡ li︠u︡bovʹ. See: Russian Futurism / Vladimir Markov, p. 42plain2017-04-29T16:50:30-07:00Internet Archivetextsgri_000r33125008663409Futurism (Art)Futurism (Literary movement)Khlebnikov, Velimir, 1885-1922 Kruchenykh, A. (Alekseĭ), 1886-1969 Larionov, Mikhail Fedorovich, 1881-1964 Rozanova, Olʹga Vladimirovna, 1886-1918 Kruchenykh, A. (Alekseĭ), 1886-1969? Bukh lesinnyĭKulʹbin, Nikolaĭ Ivanovich, 1868-1917Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283ab
12016-10-19T12:15:50-07:00Christopher Gilman1985b99a2acd541caa12a10c3ebf6896565283abTė li lė3Poems by Kruchenykh with ill. by O. Rozanova; poems by Khlebnikov with ill. by Rozanova and N. Kulʹbinplain2017-04-27T17:00:11-07:00Internet Archivetextsgri_000r33125010870794Kruchenykh, A. (Alekseĭ), 1886-1969?Khlebnikov, Velimir, 1885-1922Rozanova, Olʹga Vladimirovna, 1886-1918Kulʹbin, Nikolaĭ Ivanovich, 1868-1917Dexter Blackwell92e005ca94195f836c6089cf147faff4c74fa79e