Китай Город
1 2018-07-05T10:31:17-07:00 E. Schiemann, M. Styskal, M. Henry, T. Warner, J. Stanko 27bb195ef4f8cc22934f27e9286f6dc4ad35dcff 30742 1 Китай Город – Огромный рынок китайских товаров на востоке ИркутскаKitay Gorod - A large market of Chinese goods in eastern Irkutsk plain 2018-07-05T10:31:17-07:00 E. Schiemann, M. Styskal, M. Henry, T. Warner, J. Stanko 27bb195ef4f8cc22934f27e9286f6dc4ad35dcff
This page is referenced by:
-
1
2018-07-05T10:31:04-07:00
Почему я выбрал эту тему
8
plain
2018-07-31T07:17:42-07:00
Кроме внешней политики, меня очень интересует образование, особенно высшее. Университет – это место, где находится будущее поколение профессионалов своего дела. У студентов много разных предметов, но все они изучают иностранные языки (как минимум один). Это их возможность узнать о других странах. Мне интересна мотивация студентов – почему они делают выбор в пользу изучения того или иного языка. Почему студенты хотят учить китайский? Их интересует только язык или есть что-то еще? Культура? История? Философия?
Моей задачей, связанной с этим проектом, было получение ответа на этот вопрос. Я приехал в Иркутск и сразу заметил много надписей на китайском языке, большое количество китайских студентов в корпусе и множество китайских ресторанов по городу. Еще я выяснил, что мой преподаватель работал в Китае. Проще говоря, я подумал о том, что экономические причины могут быть единственной мотивацией. В Иркутске всюду можно встретить китайский язык. Я не мог поверить, что студенты решились бы изучать такой сложный язык без интереса. А мне ещё кажется, что это в принципе невозможно.
С другой стороны, я хотел узнать, почему китайские студенты выбирают для изучения русский язык. Без китайцев не было бы потребности в надписях на китайском. А еще, зачем эти студенты решили учиться именно в Иркутске? Из всех возможностей, которые у них были, они поступили в Иркутский госуниверситет. Я не имею в виду то, что это плохо. Это просто интересно. И, в конце концов, точки зрения китайских респондентов, по-моему, более увлекательны, чем ответы россиян. -
1
2018-07-05T10:31:17-07:00
Ответы Русских Студентов
7
Причины
structured_gallery
2018-07-12T17:02:53-07:00
Видно, что некоторые опрашиваемые выбрали китайский язык по практическим причинам. Это неудивительно. Однако тоже интересно, что большинство (7:6) дало другие объяснения. Мы можем правильно сказать, что молодые люди относятся к китайскому языку с новым вызовом. Есть перспективы, связанные с языком, но это не самая сильная мотивация. Проще говоря, перспективы не являются универсальным фактором. Студентов интересуют аспекты китайской культуры, сложность языка и политические отношения между Китаем и Россией, а не только возможность будущей работы. Это положительно тем, что существуют многие пути развивать связи в сфере образования, по которым государства могут идти. Все студенты выигрывают от увеличения качества обучения, а эти ответы указывают перспективу (если можно) расширения и углубления изучения Китая и его языка в России.
Кроме причин выбора китайского языка, самой интересной секцией были мнения по вопросу «влияет ли китайская культура на Иркутск». Респонденты не согласились. Студенты, которые ответили, разделились на две части. С одной стороны иркутяне думают, что можно видеть влияние в появлении китайских рынков и ресторанов в Иркутске и в области туризма. С другой стороны остальные считают, что «Иркутск прежде всего город России». Это совсем другой опыт, а не «будто жизнь в Китае». Причём интересно, что почти все (11:2) сказали, что есть возможность говорить по-китайски здесь, но надо стараться найти Место, где это можно сделать.
-
1
2018-07-13T06:50:30-07:00
My Interest
5
Why this topic?
plain
2018-11-25T01:27:42-08:00
In addition to foreign policy, I am very interested in education, especially higher education. The university is the place where one finds the next generation of experts. Students study many different subjects, but all learn foreign languages (at least one). This is their opportunity to learn about other countries. I am very interested in the motivation of students in decided to learn the languages they choose. In particular, why do Russian students want to learn Chinese? Are they only interested in language, or is there something more? Culture? History? Philosophy?
My goal for this project was to answer this question. I arrived in Irkutsk and immediately noticed a lot of signs in Chinese, Chinese students on campus, and Chinese restaurants around the city. I even found out that my teacher used to work in China. Simply put, I thought to myself, "how can economic reasons be the only motivation." Chinese - it is very visible here. I could not believe that students would decide to study such a complex language without any sort of internal interest. And, after talking with students here, I still think that it is impossible.
Conversely, I also wanted to know why Chinese students choose the Russian language. Without Chinese speakers, there would be no use for signs in Chinese. However, why do such students decide to study specifically in Irkutsk? Out of all the locations in the world, they enrolled at Irkutsk state University -- this is not a bad thing, but it is nonetheless interesting. And, in the end, the views of Chinese respondents, in my opinion, were more fascinating than the answers of Russians.
-
1
2018-07-05T10:31:17-07:00
Заключение
2
Конец проекта
plain
2018-07-12T15:14:21-07:00
Это неудивительно что русские и китайцы изучают друг друга. Причём, это не должно кажется странным, что у других студентов есть разные мотивации. Часто перед этим проектом, я слышал слишком простое обяснение: это прагматизм, возныкает от экономики -- они хотят хорошие работы. Хотя эти опросы конечно не обязательно опровергнули такое мнение, по-моему они должны заставить людей пересматривать свои взгляды. Я бы наделся, что либо мне либо кому-то ещё в будущем можно исследовать более глубоко причины русских студентов учить китайский язык а причины китайских студентов учить русский язык.
Однако, прежде всего, это было проектом про Иркутск. Таким образом, интересно заметить то, что этот город место взаймодействия между народами. Здесь находится Генеральное Консульство КНР, и тоже Институт Конфуция. Государство Китая очевидно видет потенциал увеличивать отношения с Россией в Иркутске. Есть много китайских ресторанов, и многие из их владеют китайцы. А присуствие китайских студентов видно, когда вы входите в любой корпус Иркутск. Можно слышать китайский язык в Центральном рынке. В то же время, русские китаеведи могут сравновать культуру Иркутска с культурой Китая потому что большинство уже бывало в страну. Даже среди тех, которые не раньше были, они будут на третьем курсе.
В конце концов, моё срок в Иркутске был захватывающим. Знакомясь с русскими и китайскими студентами, учя о их точках зрения, их мнениях о этом городе - было редкой возможностью. Я узнал что современный Иркутск, да, он менее густонаселенный чем Москва и Питер, впрочем он на самом деле является международным местом. Достопримечательности, звуки и культуры Иркутска притягиваеть людей бывать в сюда (и жить здесь). Поэтому, это город где вы можете встретиться с людями из многих разных стран. В результате этого, местные студенты могут познакомиться с языками соседов России, и выбрать тот язык, который каждому из их нравится. И иностранные студенты могут учатся здесь, а не чувствуют себя изолированные.