This annotation was created by Lindsay Wright. The last update was by Jeanne Britton.
119. Canals of the Aqueducts of the Acqua Tepula and Giulia that lead to the fountainhead of the Acqua Marcia [letter F]
Quì i due spechi, o siano canali della Tepula e della Giulia divertono dal Condotto della Marcia, come si dimostra in pianta nella stessa figura I, alla lettera F. Questa diversione sarà stata data loro per qualche tratto facendogli andare sopra l'investitura del Condotto della Marcia, inoggi internata colle mura urbane, affine di allegerire il Condotto medesimo dal loro peso, ov' egli sarà stato maggiormente indebolito. II tratto di questa diversione non potea stendersi oltre i due confini accennati col presente numero 119, e col 20, perchè quivi ed ivi si vedono i predetti due spechi ricorrere sopra la Marcia.