This annotation was created by Harith Kumte.  The last update was by Jeanne Britton.

The Digital Piranesi

A

Dall’iscrizione L . OCTAVIVS . L . F . VITVLVS C . RVSTICIVS . C . F . FLAVOS . INTER . III . VIR . D . S .S . VIAM . INTEGENDAM . CVRAVERE ., che leggesi affissa ab antico nella finestra perpendicolare A, e dal vedersi che la volta, la quale copre la via fa con la villa un sol corpo di fabbrica, siam persuasi, che tutto l’edifizio non fosse una villa, ma un’opera fatta per uso del Comune di Tivoli, e per raffrenare la decrescenza della pendice, come vedesi dall’Iscrizione, che per mantener la via, ne fu ordinato il coperto e la volta da quel Senato.

Contents of this annotation: