This annotation was created by Harith Kumte. 

The Digital Piranesi

22

THEATRVM EI) THEATRVM PompEI i Teatro di Pompeo. Avea egli dietro la Scena de’ Portici spaziosi, i quali servivano per comodo agli Attori, al Coro, et a’ Machinisti nel prepararsi alle loro maraviglose comparse; ed ancora davano ricovero, qualora venise sorpreso dalle repentine pioggie, al numeroso Popolo, che operava nella Scena mobile, non ancora Intesa da Moderni, la quale si preparava sopra il Pulpito di legno dinanzi all Parete de’ medesimi Portici; siccome io spiegherò nell’Opera mia de Teatri. In questo Framm[ento] scorgesi ancora delineata sopra la Circonferenza maggiore de’ Sedili del Teatro la Pianta del rinomato Tempio di Venere, a cui salivasi per li gradi, o sedili medesimi, che a lui servivano come di Scalinata.

Contents of this annotation: