This site requires Javascript to be turned on. Please enable Javascript and reload the page.

Mark Twain in German-Language Newspapers and Periodicals

Vienna | 1897-1899

Mark Twain, accompanied by his wife Olivia and his daughters Jean and Clara, stayed in Vienna from 27th September 1897 until 26th May 1899.

Contents of this annotation:

[MT arrived in Vienna] | 20 Oct. 1897

Illinois Staats-zeitung. [volume] (Chicago, Ill.), 20 Oct. 1897. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85033492/1897-10-20/ed-1/seq-3/>

Transcription	English Translation
Mark Twain ist mit Frau und zwei Töchtern in Wien eingetroffen und bleibt den ganzen Winter dort. Beide Töchter wollen daselbst Musikstudien betreiben.	Mark Twain has arrived in Vienna with his wife and two daughters and is staying there all winter. Both of his daughters want to pursue their music studies there.