Mark Twain in German-Language Newspapers and Periodicals

[New book to be published 100 years after MT’s death] | 24 May 1899


Abendblatt. [volume] (Chicago, Ill.), 24 May 1899. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045004/1899-05-24/ed-1/seq-1/>
TranscriptionEnglish Translation
Samuel L. Clemens, besser unter dem Namen „Mark Twain“ bekannt, hat ein Buch geschrieben, welches erst hundert Jahre nach seinem Tode veröffentlicht werden soll. Daß Mark Twain seine Gedanken für eine späte Nachwelt aufhebt, ist vielleicht zu bedauern, doch wäre es höchst erfreulich, wenn etwa 99 Prozent unserer Autoren seinem Beispiele folgen würden.Samuel L. Clemens, better known as “Mark Twain,” wrote a book that will not be published until a hundred years after his death. That Mark Twain is saving his thoughts for a late posterity is perhaps to be regretted, but it would be most gratifying if some 99 percent of our writers were to follow his example.

This page references: