This site requires Javascript to be turned on. Please enable Javascript and reload the page.

Mark Twain in German-Language Newspapers and Periodicals

[MT’s lecture in Paris] | 06 April 1894

This page is referenced by:

Abendblatt der Illinois Staats-zeitung. [volume] (Chicago, Ill.), 06 April 1894. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045003/1894-04-06/ed-1/seq-1/>

Transcription	English Translation
Paris, 5. April.	Paris, April 5.
Das Ballzimmer der britischen Botschaft war heute Nachmittag gefüllt, um dem Vortrage Mark Twain's zum Besten der amerikanischen und englischen Schulen zu lauschen.	The ballroom of the British Embassy was filled this afternoon to listen to Mark Twain's lecture for the benefit of American and English schools.
Am Samstag segelt Mark Twain nach New York. Mitte Mai kehrt er nach Paris zurück.	On Saturday, Mark Twain sails to New York. He will return to Paris in mid-May.