Sign in or register
for additional privileges

Tianjin au temps des concessions étrangères sous l’objectif d’André Bontemps (1931-1935)

Un récit visuel entre micro et macro-histoire

Fleur Chabaille, Author

You appear to be using an older verion of Internet Explorer. For the best experience please upgrade your IE version or switch to a another web browser.

Références bibliographiques

Sources sur la vie des militaires français en Chine

L’Ancre de Chine : revue bimensuelle de liaison entre les militaires français de Chine, consultable au Centre d'Histoire et d'Études des Troupes d'Outre-Mer (CHETOM) à Fréjus.
Rédaction : État-Major du Commandement des Troupes Françaises en Chine.

Parution : 3 Mars 1934 à Noël 1936.



Récits ou romans de voyage en Chine


"Un mois à Pékin" par Louis Sabattier dans la revue L'Illustration :
N°3647, 18 janvier 1913.
N°3649, 1er février 1913.
N°3651, 15 février 1913.
N°3653, 1er mars 1913.
N°3655, 15 mars 1913.

Dorgelès, Roland (1926), Partir... Paris: Albin Michel.



Témoignages de contemporains ayant vécu à Tianjin au temps des concessions


Avshalomov, Jacob and Avshalomov, Aaron (2001), Avshalomovs’ Winding Way: Composers out of China : A Chronicle. Philadelphia, PA: Xlibris.

Burgess, Alexander (1956), Passport from China. The story of an empty Scottish pew. [An autobiography. With plates, including portraits]. Glasgow: William MacLellan.

Cooper, Eleanor Mccallie and Liu, William (2003), Grace: An American Woman in China, 1934-1974. New York: Soho Press.
Compte-rendu à propos de cet ouvrage sur mon carnet de recherche "Tianjin Spatial History" : Une Américaine à Tianjin ou le récit d’un destin chinois : l’historien face au témoignage.

Dyott, Richard (2002), An Edge in Wordways. Bloomington, Ind.: 1stBooks Library.

Dubois Jacqueline (1989), Le Gué Du Ciel, Mes Années Chinoises. Paris: Flammarion.

Hulscher, F. R. (1997), Please Don’t Walk over My Grave: A Biographical Account. Gymea, N.S.W.: F.R. Hulscher.

Iolanda, Gironi Morante (1997), Shanhaikwan. Rome: Edizioni dell’Urbe.

Maynard, Isabelle (1996), China Dreams Growing up Jewish in Tientsin. Iowa City, IA: University of Iowa Press.

Nash, Gary (2002), The Tarasov Saga: From Russia through China to Australia. Kenthurst, NSW, Australia: Rosenberg.

Power, Brian (2005), The Ford of Heaven: A Childhood in Tianjin, China. Oxford: Signal Books.

Power, Desmond (1996), Little Foreign Devil. Vancouver: Pangli Imprint.

Ces deux ouvrages sont les témoignages de deux frères britanniques qui ont passé leur enfance à Tianjin. L'ouvrage de Brian Power est d'abord paru en 1984, puis dans une seconde version en 2005. Ce qu'il a écrit, notamment les souvenirs concernant sa mère, ont profondément choqué son petit frère Desmond qui a rédigé à son tour sa propre version de leur enfance. Il a également publié en 2009 une mise au point pour relever et rectifier les erreurs écrites par son frère.

Wade, Tom Henling (1991), Honourable Stomach Is Empty. Ipswich: Kall-Kwick Printing.



Quelques ouvrages et articles clés pour approfondir l’histoire des communautés étrangères dans les concessions et l'histoire sociale des ports ouverts

Beers, Burton F. (1978), China in Old Photographs, 1860-1910. New York: Scribner.

Bensacq-Tixier, Nicole (2008), Histoire Des Diplomates et Consuls Français En Chine (1840-1911) : Histoire Des Relations Avec Le Gouvernement Impérial et Les Puissances Présentes En Chine : Évolution Des Postes, Des Carrières et Des Conditions de Vie. Paris: Les Indes savantes.

Bickers, Robert A. (1998), "Shanghailanders: The Formation and Identity of the British Settler Community in Shanghai 1843-1937". Past & Present, (159): 161–211.

Bickers, Robert A. (1999), Britain in China : Community, Culture and Colonialism, 1900-1949. Manchester: Manchester University Press.

Bickers, Robert A. (2003), Empire Made Me : an Englishman Adrift in Shanghai. London: Allen Lane.

Bickers, Robert A. (2010), Settlers and Expatriates : Britons over the Seas. Oxford: Oxford University Press.

Bickers, Robert A. (2011), The Scramble for China: Foreign Devils in the Qing Empire, 1800-1914. London: Allen Lane.

Bickers, Robert A and Henriot, Christian (2000), New Frontiers : Imperialism’s New Communities in East Asia, 1842-1953. Manchester: Manchester University Press.

Bickers, Robert A. and Wasserstrom, Jeffrey N. (1995), "Shanghai’s ‘Dogs and Chinese Not Admitted’ Sign : Legend, History and Contemporary Symbol". The China Quarterly, (142): 444–466.

Bix, Herbert P. (2000), Hirohito and the making of modern Japan. New York: HarperCollins Publishers.

Boerschmann, Ernst (1982), Old China in Historic Photographs : 288 Views. New York: Dover Publications.

Brizay, Bernard (2013), La France En Chine : Du XVIIe Siècle à Nos Jours. Paris: Librairie Académique Perrin.

Cesari, Laurent and Varaschin, Denis (2003), Les Relations Franco-chinoises Au Vingtième Siècle et Leurs Antécédents : [colloque Tenu à Arras]. Arras: Artois presses université.

Chen, Haibin 陈海滨 (Ed.) (1992), Lieqiang Zai Zhongguo de zujie 《列强在中国的租界》 (Les Concessions Des Grandes Puissances Étrangères En Chine). Beijing 北京: Zhongguo wenshi chubanshe 中国文史出版社.

Coble, Parks M. (1991), Facing Japan: Chinese politics and Japanese imperialism, 1931-1937. Cambridge: Harvard University.

Esherick, Joseph (2000), Remaking the Chinese City : Modernity and National Identity, 1900-1950. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Goodman, Bryna (2000), "Improvisations on a Semicolonial Theme, or, How to Read a Celebration of Transnational Urban Community". The Journal of Asian Studies, 59(4): 889–926.

Goodman, Bryna and Goodman, David S. G. (2012), Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World. London: Taylor & Francis.

Goodrich, L. Carrington and Cameron, Nigel (1978), The Face of China: As Seen by Photographers and Travelers 1860-1912. Millerton, N.Y.: Aperture.

Guo, Xidong 郭喜东, Zhang, Tong 张彤 and Zhang, Yan 张岩 (2008), Tianjin Lishi mingyuan 《天津历史名园》 (Histoire Des Parcs Connus de Tianjin). Tianjin 天津: Tianjin guji chubanshe 天津古籍出版社.

Henriot, Christian (2016), Scythe and the City: A Social History of Death in Shanghai. Stanford: Stanford University Press.

Hershatter, Gail (1993), The Workers of Tianjin, 1900-1949. Stanford: Stanford University Press.

Jia Changhua 贾长华 (2011), Jinmen jiuying xinzhao《津门旧影新照》(Anciennes et Nouvelles Photographies de Tianjin). Tianjin 天津: Tianjin renmin chubanshe 天津人民出版社.

Jordan, Donald A. (2001), China’s trial by fire: the Shanghai War of 1932. Ann Arbor: University of Michigan Press.

Matsusaka, Yoshihisa Tak (2003), The Making of Japanese Manchuria, 1904-1932. Cambridge: Harvard University Asia Center.

Mitter, Rana (2000), The Manchurian myth: nationalism, resistance, and collaboration in modern China. Berkeley: University of California Press.

Shang, Keqiang 尚克强 (2008), Jiuguo Zujie Yu Jindai Tianjin 《九国租界与近代天津》 (The Nine Concessions and Modern Tianjin). Tianjin 天津: Tianjin jiaoyu chubanshe 天津教育出版社.

Sheehan, Brett (2008), "An Awkward But Potent Fit: Photographs and Political Narratives of the Tianjin Incidents During the Sino-Japanese Conflict, November 1931". European Journal of East Asian Studies, 7 (2): 193-227.

Sun, Shao-yi (1999), "Urban Landscape and Cultural Imagination: Literature, Film, and Visuality in Semi-colonial Shanghai, 1927-1937". Ph.D. Dissertation, Los Angeles: University of Southern California.

Tan, Ruwei 谭汝为 (2005), Tianjin diming wenhua 《天津地名文化》 (Connaissances sur les noms de lieux de Tianjin). Tianjin 天津: Tianjin guji chubanshe 天津古籍出版社.

Weber, Jacques (1997), La France En Chine (1853-1943). Nantes: Presses académiques de l’Ouest.
Compte-rendu à propos de cet ouvrage sur mon blog Tianjin Spatial History : Compte-rendu de lecture : La France en Chine (1843-1943).

Wood, Frances (1998), No Dogs and Not Many Chinese : Treaty Port Life in China 1843-1943. London: John Murray.

Young, Louise (1999), Japan’s total empire: Manchuria and the culture of wartime imperialism. Berkeley: University of California Press.



Réflexions sur la pratique de l'histoire (macro et micro-histoire, histoire sociale, spatiale et visuelle)

Alexandru, Maria-Sabina Draga, Nicolaescu, Madalina and Smith, Helen (2013), Between History and Personal Narrative. Münster: LIT Verlag Münster.

Bennett, Terry, Payne, Anthony and Stewart, Lindsey (2009), History of Photography in China 1842-1860. London: Quaritch.

Brennen, Bonnie and Hardt, Hanno (1999), Picturing the Past : Media, History, and Photography. Urbana: University of Illinois Press.

Charle, Christophe (1989), "Histoire Sociale, Histoire Globale ?" Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 23(1): 124–130.

Charle, Christophe (1993), Histoire sociale, histoire globale? Actes du colloque des 27-28 janvier 1989. Paris: Les Editions de la MSH.

Cody, Jeffrey W. and Terpak, Frances (2011), Brush & Shutter: Early Photography in China. Los Angeles, Calif.: Getty Research Institute.

Dennys, N. B., Mayers, William Frederick and King, Charles (1867), The Treaty Ports of China and Japan. A Complete Guide to the Open Ports of Those Countries, Together with Peking, Yedo, Hongkong and Macao. Forming a Guide Book & Vade Mecum for Travellers, Merchants, and Residents in General. London: Trübner and Co.

Dikovitskaya, Margarita (2005), Visual Culture : the Study of the Visual after the Cultural Turn. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Duret, Théodore (1874), Voyage en Asie. Paris: Michel Lévy Frères.

Fraser, Sarah E. (2010), "The Face of China: Photography’s Role in Shaping Image, 1860-1920". Getty Research Journal, (2): 39–52.

Gervereau, Laurent (2003), Histoire du visuel au XXe siècle. Paris: Seuil.

Gervereau, Laurent (2004), Voir, comprendre, analyser les images. Paris: La Découverte.

Ginzburg, Carlo : un entretien : http://www.douban.com/note/181363227/

Green, Alexandra (Ed.) (2013), Rethinking visual narratives from Asia: intercultural and comparative perspectives. Hong Kong, Chine: Hong Kong University Press.

Henriot, Christian and Yeh, Wen-Hsin (2013), Visualising China, 1845-1965: Moving and Still Images in Historical Narratives. Leiden; Boston: Brill.

Hight, Eleanor M. and Sampson, Gary D. (2002), Colonialist Photography : Imag(in)ing Race and Place. London: Routledge.

Joly, Martine (1993), Introduction à l’analyse de l’image. Paris: Nathan.

Knowles, Anne Kelly and Hillier, Amy (Eds.) (2008), Placing History: How Maps, Spatial Data, and GIS Are Changing Historical Scholarship. Redlands, Calif.: ESRI Press.

Lemagny, Jean-Claude and Rouillé, André (1987), A History of Photography : Social and Cultural Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.

Manghani, Sunil (2013), Image studies: Theory and practice. London, Royaume-Uni.

Mirzoeff, Nicholas (2002), The Visual Culture Reader. London: Routledge.

Moss, Mark Howard (2008), Toward the Visualization of History : the Past as Image. Lanham: Lexington Books.

Pratt, Mary Louise (2007), Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London : New York: Routledge.

Revel, Jacques (1996), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience. Paris: Seuil.

Revel, Jacques (2006), Un Parcours Critique : Douze Exercices D’histoire Sociale. Paris: Galaade.

Thomson, John (1874), Illustrations of China and Its People: A Series of Two Hundred Photographs with Letterpress Descriptive of the Places and People Represented. London: Sampson Low, Marston, Low and Searle.

Thomson, John (1898), Through China with a Camera. Westminster: A. Constable & co.

Tucker, Jennifer (2006), "The Historian, the Picture, and the Archive". Isis, 97(1): 111–120.

Wakita, Mio (2013), "Sites of ‘Disconnectedness’: The Port City of Yokohama, Souvenir Photography, and Its Audience". Transcultural Studies, (2): 77–129.



Sur la Croisière jaune

Sabatès, Fabien and Citroën, André (1979), La Croisière jaune Citroën : 1931-1932, Paris: Eric Baschet Editions.



Sites de référence

Virtual Tianjin : Plateforme du projet de recherche "Colonialism in Comparative Perspective: Tianjin under nine flags" (Université de Bristol) et partie intégrante du projet "Virtual Cities" mis en place par l'Institut d'Asie orientale.

Site de l’IHTP, rubrique "Dossiers d’histoire du temps présent".

Historical Photographs of China (Project Director : Robert Bickers, University of Bristol).

Fonds Sidney D. Gamble.

MIT Visualizing Cultures (Images-Driven Scholarship), notamment le fonds John Thomson.

The Hedda Morrison Photographs of China, 1933-1946.

Fonds Felice Beato (J. Paul Getty Museum).

Photography of China.

Ma famille à Shanghai au temps de la Concession française.

East Asia Image Collection.

Tianjin Spatial History : Blog personnel (carnet de thèse).
Comment on this page
 

Discussion of "Références bibliographiques"

Add your voice to this discussion.

Checking your signed in status ...

Previous page on path Immersion dans la Chine des années 1930, page 8 of 10 Next page on path