Après quatre années passées à Tianjin ponctuées de ces quelques séjours, André Bontemps et sa famille quittent définitivement la Chine le 29 juin 1935. Mais avant de dire adieu à cette région du monde, il effectuent un ultime voyage au Japon dont les nombreuses photographies et notes prises par l’officier lui-même permettent d’en offrir un témoignage vivant. D’après L’Ancre de Chine, on constate qu’il s’agit sans doute d’un itinéraire assez fréquent pour les Français avant leur retour au pays puisqu’un article est justement consacré à ce voyage retour d’Extrême-Orient en France passant par le Japon et l’Amérique du Nord. L’article ayant paru le 2 mars 1935 et sachant que Bontemps était abonné à la revue, on peut même se demander si celui-ci n'aurait pas inspiré cette idée de voyage à la famille. Les photographies témoignent de surcroît que l'auteur de l'article, le capitaine Runner, et Bontemps se connaissaient et se fréquentaient.

Dans les notes (1), (2), (3) et (4) que Bontemps a prises concernant ses impressions de voyage au Japon, on constate qu'il s’intéresse surtout aux quartiers typiquement japonais et aux japonaiseries, ainsi qu’aux paysages pittoresques. Il a en revanche peu d'intérêt pour Osaka ou Yokohama qu’il qualifie de « grandes villes modernes ».

Chaque détail de ce dernier voyage a été minutieusement conservé, des tickets de Bontemps et de et de sa femme Thérèse, aux plans du réseau touristique Chine-Japon et de l'itinéraire touristique au Japon. Bontemps a même pris soin d'assembler et relier en un bel ouvrage les brochures touristiques illustrées distribuées par l'office de tourisme du Japon à Tianjin.