References

Aarons, Debra, “Puns and Tacit Linguistic Knowledge.” The Routledge Handbook of Language and Humor, edited by Salvatore Attardo. New York: Routledge.

Abu-Lughod, Lila, and Catherine Lutz. 1990. ”Introduction: Emotion, Discourse, and the Politics of Everyday Life.” In Language and the Politics of Emotion, edited by Lila Abu-Lughod and Catherine Lutz, 1-14. New York: Cambridge University Press.

Aksel’rod, Albert, M. Kandror and M. Levinton (eds). 1974. Kurs veselikh nauk [Course in the Merry Sciences]. Moscow: Iskusstvo.

Aksel’rod, Albert. 1996. “Komanda KVN Voronezha (VISI) 70-e gody” [”KVN Team Voronezh (VISI) in the 70s”] in Masliakov, A., M. Marfin, and A. Chivurin. My Nachinaem KVN [We're Beginning KVN]. Moscow: Izdatel’ski dom ”Vostok.”

Anderson, Benedict. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.

Arnol’dov, Arnold. 1974. On the Path of Cultural Progress: Culture of the Socialist World. Moscow: Progress Publishers.

Attardo, Salvatore. 1994. Linguistic Theories of Humor. New York: Mouton de Gruyter.

Bakhtin, Mikhail. 1984 [1965]. Rabelais and His World. Translated by Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press.

Beldo, Les. 2014. “The Unconditional ‘Ought’: A Theoretical Model for the Anthropology of Morality.” Anthropological Theory14(3): 263–279.

Bertrand, Natasha. 2015. “Putin is Going to Extreme Lengths to Hide Russian Soldiers Who are Dying while Fighting in Ukraine.” The Business Insider. May 26, 2015. https://advance.lexis.com/api/document?collection=news&id=urn:contentItem:5G2W-9451-JCMN-Y4SK-00000-00&context=1516831 (accessed January 25, 2020).

Bogdanov, Nikolai. 1961. “Literary Characters Influence Life of Soviet Children.” Journal of Educational Sociology 35(4): 162-164.

Briggs, Charles L. 1986. Learning How to Ask: a Sociolinguistic Appraisal of the Role of the Interview in Social Science Research. Cambridge: Cambridge University Press.

Brison, Karen. 2016. “Teaching Neoliberal Emotions through Christian Pedagogies in Fijian Kindergartens.” Ethos 44(2): 133-149.

Bourdieu, Pierre. 1977. Outline of a Theory of Practice. New York: Cambridge University Press.

Bourdieu, Pierre, 1984. Distinction. Translated by Richard Nice. Cambridge, MA: Harvard University Press.

The Christian Science Monitor. 1927. “The Blue Blouses of Moscow.” April 3, 1928. p. 12.

Casson, J.W. 2000. “Living Newspaper: Theatre and Therapy.” TDR: The Drama Review 44: 107-122.

Chafe, Wallace. 1994. Discourse, Consciousness and Time: The Flow and Displacement of Conscious Experience in Speaking and Writing. Chicago: University of Chicago Press.

Clark, Charles. 2000. Uprooting Otherness: The Literacy Campaign in NEP-Era Russia. Selinsgrove, PA: Susquehanna University Press.

Cohn, Edward. 2017. “Coercion, Reeducation, and the Prophylactic Chat: Profilaktika and the KGB’s Struggle with Political Unrest in Lithuania, 1953–64.” The Russian Review 76(2): 272-93.

Cohen, Susanne. 2013. “Image of a Secretary: A Metapragmatic Morality for Post-Soviet Capitalism.” Anthropological Quarterly 86(3): 725-758.

Council on Foreign Relations. 2017. “Global Conflict Tracker.” August 29, 2017. https://www.cfr.org/interactives/global-conflict-tracker#!/conflict/conflict-in-ukraine (accessed August 30, 2017).

Cosgrove, Stuart. 1982. The Living Newspaper: History, Production and Form. Ph.D. dissertation, University of Hull.

Deak, Frantisek. 1973. “Blue Blouse: 1923-1928.” The Drama Review 17(1): 35-46.

Dobrenko, Evgeny. 2005. “‘The Entire Real World of Children’: The School Tale and ‘Our Happy Childhood’.” The Slavic and East European Journal 49(2): 225-248.

Du Bois, John. 1992. Santa Barbara Papers in Linguistics, Volume 4: Discourse Transcription. Santa Barbara: University of Santa Barbara.

Du Bois, John W., Stephan Schuetze-Coburn, Susanna Cumming, and Danae Paolino. 1993. “Outline of Discourse Transcription." In Talking Data: Transcription and Coding in Discourse Research, edited by Jane Edwards and Martin Lampert, 45-89. Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Du Bois, John. 2007. “The Stance Triangle.” In R. Englebretson (ed.), Stancetaking in Discourse: Subjectivity, Evaluation, Interaction, pp. 139-182. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Dunbar, Robin et al. 2012. “Social Laughter is Correlated with an Elevated Pain Threshold.” Proceedings of the Royal Society B 279: 1161–1167.

Dunham, Vera. 1990. In Stalin's Time: Middleclass Values in Soviet Fiction. Durham: Duke University Press.

Dunn, Cynthia. 2016. “Creating ‘Bright, Positive’ Selves: Discourses of Self and Emotion in a Japanese Public-Speaking Course.” Ethos 44(2): 118-132.

Eks, Aleksei. 2009. “Kak nauchitsia pisat’ shutki: kratkie rekomendatsii” [“How to Learn How to Write Jokes. Brief Recommendations”]. July 6, 2009. http://kvnru.ru/06.07.2009/1 (accessed January 28, 2020).

Eks, Aleksei. 2014. “Zasuzhivanie i podsuzhivanie v KVNe” [“Judgement and Augmentation in KVN: an Attempt at Analysis”]. October 10, 2014. http://kvn.ru/blog/40 (accessed January 28, 2020).

Eks, Aleksei. 2015. “Kak provalit’ redakturu. Posobie dlia nachinaiushchikh kavenshchikov” [“How to Fail an Editing Session. A Beginner’s Guide”]. June 1, 2015. http://kvn.ru/blog/14144 (accessed January 28, 2020).

Eisenstein, Sergei and Daniel Gerould. 1974. “Montage of Attractions: For ‘Enough Stupidity in Every Wiseman.’” The Drama Review 18(1): 77-85.

Enfield, Nick. 2013. Relationship Thinking: Agency, Enchrony, and Human Sociality. New York: Oxford University Press.

Evans, Christine. 2016. Between Truth and Time: A History of Soviet Central Television. New Haven: Yale University Press.

Fitzpatrick, Sheila. 1994. Stalin's Peasants: Resistance and Survival in the Russian Village After Collectivization. New York: Oxford University Press.

Fitzpatrick, Sheila. 1999. Everyday Stalinism: Ordinary Life in Extraordinary Times: Soviet Russia in the 1930s. New York: Oxford University Press.

Gal’perina, Elena. 1967a. KVN otvechaet na pisma [KVN Answers Letters]. Moscow: Isskusstvo.

Gal’perina, Elena (ed.) 1967b. KVN raskrivaet sekreti [KVN Reveals Its Secrets]. Moscow: Molodaia gvardia.

Gal’perina, Elena (ed.) 1983. Televidenie i literatura [Television and Literature]. Moscow: Isskustvo.

Garey, Amy. 2011. “Aleksandr Galich: Performance and the Politics of the Everyday.” Limina 17: 1-13.

Garey, Amy. 2012. “‘How it Was:’ Semiotic Approaches to Soviet References.” Laboratorium 4(2): 27-50.

Geertz, Clifford. 2000 [1973]. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books.

Goffman, Erving. 1956. The Presentation of Self in Everyday Life. Edinburgh: The University of Edinburgh Social Sciences Research Center.

Goffman, Erving. 1974. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. New York: Harper Colphon.

Gorbachev, Mikhail. 2000. On My Country and the World. Edited by George Shriver. New York: Columbia University Press.

Graan, Andrew. 2016. "Introduction: Language and Political Economy, Revisited." HAU: Journal of Ethnographic Theory 6 (3): 139–149.

Hill, Jane. 2005. "Intertextuality as Source and Evidence for Indirect Indexical Meanings." Journal of Linguistic Anthropology 15(1): 113–124.

Humphrey, Caroline. 1998. Marx Went Away—But Karl Stayed Behind. Updated edition of The Karl Marx Collective: Economy, Society, and Religion in a Siberian Collective Farm. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

Isakov, Yuri. 1996. "Komanda KVN Ural'skogo Politekhnicheskogo Instituta" ["KVN Team of Ural Polytechnic University"] in My Nachinaem KVN [We are beginning KVN], edited by   Aleksander Masliakov Mikhail Marfin, and Andrei Chivurin. Moscow: Izdatel'ski dom "Vostok."

Jakobson, Roman. 1971. "Shifters, Verbal categories and the Russian Verb." In Selected Writings of Roman Jakobson. Volume 2: Word and Language, 130-47. The Hague: Mouton.

Janco, Andrew. 2004. "KVN: Authenticity and Improvised Comedy in the Soviet Union, 1957-197." Unpublished paper.

Janco, Andrew. 2013. "KVN: Live Television and Improvised Comedy in the Soviet Union 1957-71." In Popular Television in Totalitarian Europe, edited by Peter Goddard, 124-140. Manchester: Manchester University Press.

Jaworski, Adam and Crispin Thurlow. 2009. "Taking an Elitist Stance: Ideology and the Production of Social Distinction." In Stance: Sociolinguistic Perspectives, edited by Alexandra Jaffe, 195-226. New York: Oxford University Press.

Kantorovich, Naum.1973. KVN v shkole i pionerskom lagere: metodichekie rekomendatsii v pomoch' uchitelyam, pionervozhatym i studentam dnevnogo i zaochnogo otdeleniia [KVN in school and the pioneer camp: methodological recommendations to help teachers, pioneer camp counselors, and students of day and correspondence courses]. Novokuznetsk: Novokuznetskii Gosudarstvennyi Pedagogicheskii Universitet.

Kenez, Peter. 1985. The Birth of the Propaganda State: Soviet Methods of Mass Mobilization1917- 1929. Cambridge: Cambridge University Press.

Kogan, Irina and Haum Kantorovich. 1975. KVN v shkole i pionerskom lagere: metodichekie rekomendatsii v pomoch' uchitelyam, pionervozhatym i studentam dnevnogo i zaochnogo otdeleniia [KVN in school and the pioneer camp: methodological recommendations to help teachers, pioneer camp counselors, and students of day and correspondence courses]. Novokuznetsk: Pedagogicheskoe obshetsvo RSFSR [Pedagogical Society of the Russian Soviet  Federative Socialist Republic].

Kockelman, Paul. 2004. "Stance and Subjectivity." Journal of Linguistic Anthropology14(2): 127-150.

Kockelman, Paul. 2007. "Agency: The Relation between Meaning, Power, and Knowledge." Current Anthropology 48(3):375–401.

Kockelman, Paul. 2010. "Semiotics." Pp. 165–178 in The Sage Handbook of Sociolinguistics, edited by Barbara Johnstone, Ruth Wodak, and Paul Kerswill. London: Sage Publications.

Kockelman, Paul. 2013. Agent, Person, Subject, Self: A Theory of Ontology, Interaction, and Infrastructure. New York: Oxford University Press.

Kol'tsova, Olga. 2009. "KVN iak zasib sotsializatsii pidliktiv ta rozvitku ikh tvorchoi aktivnosti v umovakh ditiachogo osdorovchogo taboru" ["KVN as a Means of Socializing Teenagers and Developing their Creative Abilities in a Children's Health Camp."] Pedagogika, Psikhologiia i Medika-biologicheskie Problemy Fizicheskogo Vospitaniia i Sporta 10: 87-89.

Kol'tsova, Olga. 2013. "Razvitie tvorcheskogo potentsiala lichnosti posredstvom igri KVN v usloviiakh detskogo lageria" ["The Development of the Creative Potential of the Person through the Game KVN in the Conditions of a Children's Camp." Sborniki conferentsii NITS Sotsiosfera, number 2: 109-111. http://sociosphera.com/files/conference/2013/k-01-17-13.pdf (accessed  November 12, 2017).

Koshelev, Aleksandr. 1967. "KVN—Eto seriozno" ["KVN is serious"]. Vostochno-Sibirskaia Pravda. February 8, 1967.

Koshelev, Aleksandr. nd. Vospominaniia o KVN [Memories of KVN]. Unpublished manuscript.

Kotkin, Steven. 1995. Magnetic Mountain: Stalinism as a Civilization. Berkeley: University of California Press.

Kovaleva, Svetlana K. 2003. Ty Pomnish, Fizfak? Neformal'nye traditsii fizfaka MGU [Do you Remember, Phyzfak?] Moscow: 000 "Pomatur."

Kruglova, Anna. 2016. Anything Can Happen: Everyday Morality and Social Theory in Russia. PhD dissertation, University of Toronto.

Kruglova, Anna. 2017. "Social Theory and Everyday Marxists: Russian Perspectives on Epistemology and Ethics." Comparative Studies in Society and History 59(4):759–785.

Khrushchev, Nikita S. 1961. "Vospityvat' aktivnykh i soznatel'nykh stroitelei kommunisticheskogo obshchestva." Rech' na XIII s''ezde VLKSM, April 18, 1958. [The Upbringing of Active and Conscious Builders of a Communist Society. Speech to the 13th Komsomol Congress, April 18, 1958]. Moscow: Molodaia gvardiia.

KVN Kharkov Youth League. "The Love Bowl." https://www.youtube.com/watch?v=399gugcRgEY  (accessed February 15, 2016).

KVN Top League 1988a. "Perviy polufinal sezona 1987-1988 g DGU-NGU" ["First Semifinal of the 1987-88 season, DGU vs NGU"]. https://www.youtube.com/watch?v=kXyBMIDvyk0 (accessed January 23, 2020).

KVN Top League 1988b. "Vtoroi polufinal Vysshaia Liga 1988" ["Second Semifinal of 1988"]. https://online-kvn.ru/igra/39-vysshaya-liga-vtoroj-polufinal-1988.html (accessed January 23,  2020).

KVN Top League 1986. "Tretia 1/4 Vysshaia Liga 1986" ["Third Quarterfinals of Top League 1986"]. https://online-kvn.ru/igra/33-vysshaya-liga-tretya-1-4-1986.html (accessed January 23, 2020).

KVN Top League. 2013. Finals. January 6, 2014. http://www.youtube.com/watch?v=lWHTw20tBxs&index=4&list=RDCmis9VvD8Ek

KVN Top League 2018. "KVN 2018  Vysshaia Liga Final (01.01.2019)" ["KVN Top League Final 01.01.2019"]. https://www.youtube.com/watch?v=X5_4JwMS-OI&t=8132s (accessed January 25, 2020).

Kukshanov, V.V. 1978. "Iz istorii narodnogo samodeiatel'nogo teatra sovetskogo Urala: 'zhivie gazety' rabochikh klubov Urala 20-30-kh godov" ["From the history of village amateur theater of the Soviet Urals: living newspapers of workers' clubs in the Urals in the 20s and 30s"]. Fol'klor Urala. Sverlovsk.

Lebina, N.B. and A.N. Chistikov. 2003. Obiavatel' i reformy: kartiny posednevdnoi zhizni v godi NEPa i Khrushchevskogo decatletia [The common man and reforms: pictures of daily life in the years of NEP and the Khushchev decades]. St. Petersburg: Dmitri Bulanin.

Lutz, Catherine. 1988. Unnatural Emotions: Everyday Sentiments on a Micronesian Atoll and Their Challenge to Western Theory. Chicago: University of Chicago Press.

MacFadyen, David. 2001. Red Stars: Personality and the Soviet Popular Song, 1955-1999. Montreal: McGill-Queen's University Press.

MacFadyen, David. 2002a. Songs for Fat People: Affect, Emotion, and Celebrity in the Russian Popular Song, 1900-1955. Montreal: McGill-Queen's University Press.

MacFadyen, David. 2002b. Estrada?!: Grand Narratives and the Philosophy of the Russian Popular Song Since Perestroika. Montreal: McGill-Queen's University Press.

Mally, Lynn. 2003. "Exporting Soviet Culture: The Case of Agitprop Theater." Slavic Review 62(2): 324-342.

Marfin, Mikhail and Andrei Chivurin. 2002. Chto takoe KVN? [What is KVN?]. Kirov: KOGUP Kirovskaia oblastnaia tipographia.

Masliakov, A., M. Marfin, and A. Chivurin. 1996. My Nachinaem KVN [We're Beginning KVN]. Moscow: Izdatel'ski dom "Vostok."

Masliakov, Aleksandr. 2017. KVN—Zhiv! [KVN Lives!] Moscow: Izdatel'stvo AST.

Matza, Thomas. 2018. Shock Therapy: The Ethics and Biopolitics of Precarious Care in Post-Soviet Russia. Durham, NC: Duke University Press.

McNally, Patrick. 1971."Soviet Marxist-Leninist Morality in Osnovy Marksizma-Leninizma." Studies in Soviet Thought 11(1): 40-47.

NATO StratCom. 2017. StatCom Laughs. In Search of an Analytical Framework. Riga: NATO Strategic Communications Center of Excellence.

Ostromooukhova, Bella. 2003. "Nous etions un orchestre cacophinique pendant l'epoque du silence: Les representations de la jeunesse en URSS a travers l'exemple du KVN, 1961-1972" ["We were a  cacophonous orchestra during the era of silence: representations of youth in the USSR through the example of KVN, 1961-1972"]. M.A. thesis, DEA de Sciences Sociales ENS-EHESS.

Ostromooukhova, Bella. 2011. Jouer et dejouer: Construction sociale d'une jeunesse active `a travers le th ́eˆatre amateur d' ́etudiants sovi ́etiques, 1953-1975 [Play and playing: the construction of an active youth through the amateur theater of Soviet students]. PhD thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS).

Oushakine, Serguei A. 2007. "'We're Nostalgic, But We're Not Crazy': Retrofitting the Past in Russia.” The Russian Review 66(3) 451–482.

Peirce, Charles S. 1931-1966. Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Edited by Charles Hartshorne and Paul Weiss. Cambridge: Harvard University Press.

Pesmen, Dale. The Russian Soul: Ethnography and Metaphysics. PhD Dissertation. Department of Anthropology, University of Chicago.

Raskin, Victor. 2017. "Script-Based Semantic and Ontological Semantic Theories of Humor." The Routledge Handbook of Language and Humor, edited by Salvatore Attardo. New York: Routledge.

Ritchie, Graham. 2004. The Linguistic Analysis of Jokes. New York: Routledge.

Riordan, Jim. 1989. "Komsomol." In Soviet Youth Culture, edited by Jim Riordan, 16-44. London: Macmillan.

Roth, Andrew. 2019. "Ask me anything: Ukraine's President Holds 14-hour Press Conference." The Guardian October 10, 2019. https://www.theguardian.com/world/2019/oct/10/ukraine-president-volodymyr-zelenskiy-press-conference-donald-trump.

Roth-Ey, Kristin. 2011. Moscow Prime Time: How the Soviet Union Built the Media Empire that Lost the Cultural Cold War. Ithaca: Cornell University Press.

Sacks, Harvey. 1984. "On Doing Being Ordinary." In Structures of Social Action, edited by J.M. Atkinson and J.C. Heritage, pp. 413-429. Cambridge: Cambridge University Press.

Sahlins, Marshall. 2000. "Individual Experience and the Cultural Order," In Culture in Practice: Selected Essays. Cambridge, MA: MIT Press.

Savelov, V. 2015. "Terrorizm ne proidet" ["Terrorism will not go forward"]. Tsenarii i repertoire 23: 3-11.

Shoaps, Robin. 2004. Morality in Grammar and Discourse: Stance-taking and the Negotiation of Moral Personhood in Sakapultek (Mayan) Wedding Counsel. PhD dissertation, University of  California, Santa Barbara.

Shoaps, Robin. 2009. "Moral Irony and Moral Personhood in Sakapultek Discourse and Culture." In Stance: Sociolinguistic Perspectives, edited by Alexandra Jaffe, 92-118. New York: Oxford University Press.

Silverstein, Michael. 2003. "Indexical Order and the Dialectics of Sociolinguistic Life." Language & Communication 23(2003): 193-229.

Stolworthy, Jacob. 2017. "Eurovision 2017: The Controversial Reason Why Russia Will Not Participate." The Independent. April 14, 2017. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/eurovisionsongcontest-2017russia-not-taking-part-yulia-samoylova- a7683761.html (accessed August 30, 2017).

Suny, Ronald Grigor. 2010. The Soviet Experiment: Russia, the USSR, and the Successor States. New York: Oxford University Press.

TASS. 2019. "Poslanie Vladimira Putina Federal'nomu Cobraniiu" ["Message by Vladmir Putin to the  Federal Assembly"]. TASS February 20, 2019. https://tass.ru/obschestvo/6138439.

Tertyshnik, Vladimir. 2006. Audit dushi. Poeticheskii sbornik: Stikhotvoreniia [Audit of the Soul. Poetry Collection: Poems]. Kiev: Izd. Feniks.

Tsipursky, Gleb. 2011. Pleasure, Power, and the Pursuit of Communism: Soviet Youth and State-sponsored Popular Culture During the Early Cold War, 1945-1968. PhD dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill.

Tsipursky, Gleb. 2013. Socialist Fun: Youth, Consumption, and State-Sponsored Popular Culture in the Cold War Soviet Union, 1945-1970. Pittsburg: University of Pittsburg Press.

Tsetkin, Klara. 1955. Vospominania o Lenine [Memories of Lenin]. Moscow: Gos. Izd. Politicheskoi literatury.

Uhl, Katerina. 2013. Building Communism: the Young Communist League during the Soviet Thaw Period, 1953-1964. DPhil Thesis, University of Oxford.

Vlatan, Elena. 2012. "Subkultura KVN" ["KVN Subculture"]. Irkutsk (Irkutsk, Russia). March 28, 2012, p. 10.

Volkov, Vadim. 2000. "The Concept of Kul'turnost': Notes on the Stalinist Civilizing Process." In Stalinism: New Directions, edited by Sheila Fitzpatrick, 210-230. New York: Routledge.

Voronova, E.A. 2008. My nachinaem KVN [We are starting KVN]. Feniks: Rostov-on-Don.

Von Geldern, James and Richard Stites. 1995. Mass Culture in Soviet Russia: Tales, Poems, Songs, Movies, Plays, and Folklore, 1917–1953. Bloomington: Indiana University Press.

Warner, Michael. 2002. "Publics and Counterpublics." Quarterly Journal of Speech 88(4): 413-425.

Wilce, James and Janina Fenigsen. 2016. "Emotion Pedagogies: What Are They, and Why Do They Matter?" Ethos 44(2): 81–95.

Walker, Shaun. 2019. "Comedian Wins Landslide Victory in Ukrainian Presidential Election." The Guardian April 21, 2019. Available at https://www.theguardian.com/world/2019/apr/21/zelenskiy-wins-second-round-of-ukraines-presidential-election-exit-poll.

Weinraub, Bernard. 1995. “‘Dumb and Dumber' Tops Holiday Film Grosses.’” The New York Times, January 3, 1995. https://www.nytimes.com/1995/01/03/movies/dumb-and-dumber-tops-holiday-film-grosses.html (accessed January 28, 2020).

Williams, Raymond. 1977. Marxism and Literature. Oxford: Oxford University Press.

Williams, Raymond. 1961. The Long Revolution. New York: Columbia University Press.

Yunisov, M.V. 1999. Mifopoetika studencheskogo smekha (STEM i KVN) [Mythopoetics of Student Laughter (STEM ad KVN)]. Moscow: Gosudarstvenniy institut iskusstvoznaniya.

Yaffa, Joshua. 2015. "The Inconvenient Soldier." The New York Times. January 11, 2015. https://advance.lexis.com/api/document?collection=news&id=urn:contentItem:5F6Y-84M1-DXY4-X3SB-00000-00&context=1516831 (accessed January 24, 2020).

Yurchak, Alexei. 2006. Everything Was Forever, Until it Was No More: The Last Soviet Generation. Princeton, NJ: Princeton University Press.