This page is referenced by:

• 1 2018-02-25T15:34:13-08:00 Taller: ¿Noticia, Opinión o Propaganda? 10 Monseñor Romero y la guerrilla, El Salvador, 1980. Un ejercicio sobre el punto de vista image_header 2018-03-04T22:43:40-08:00 Taller: ¿Noticia, Opinión o Propaganda?
  
  Monseñor Romero y la guerrilla, El Salvador, 1980. Un ejercicio sobre el punto de vista
  
  El punto de vista condiciona las interpretaciones de los hechos, e informa las opiniones que formulamos.  En este taller, vamos a experimentar otros puntos de vista con respecto a las noticias de El Salvador en 1980.  Para eso, vamos a estudiar la noticia sobre el asesinato de Monseñor Óscar Romero, Arzobispo de El Salvador, en las revistas y periódicos salvadoreños de la época, archivados en forma digital en la Universidad de Texas, Austin, (Latin American Digital Initiative, ladi.lib.utexas.edu).  La idea es salir un poco de la propia zona de comodidad para entender que, muchas veces, puntos de vista diferentes a los propios son válidas, aun cuando no los compartimos.  Así, entenderemos, también, que las opiniones propias también dependen de actitudes preconcebidas y posturas ideológicas. 
  
  Ejercicio preliminar. Escucha la siguiente canción del cantor-autor cubano, Silvio Rodríguez. Sigue la letra, e intenta identificar los sentimientos expresados.  A ti, ¿cómo te hace sentir? El título de la canción es Playa Girón, y es de 1975.  Después, investiga en la Internet: ¿Dónde está Playa Girón? ¿Qué pasó en ahí en abril de 1961? 
  
  Playa Girón
  Silvio Rodríguez
   
  Compañeros poetas,
  Tomando en cuenta 
  Los últimos sucesos en la poesía
  Quisiera preguntar, 
  Me urge,
  ¿Qué tipo de adjetivos
  Se deben usar para hacer 
  El poema de un barco
  Sin que se haga sentimental?
  Fuera de la vanguardia o
  Evidente panfleto
  Si debo usar palabras, como
  Flota cubana de pesca
  Y Playa Girón
  
  Compañeros de música
  Tomando en cuenta esas
  Politonales y audaces canciones 
  Quisiera preguntar
  Me urge
  ¿Qué tipo de armonía 
  Se debe usar para hacer
  La canción de este barco 
  Con hombres de poca niñez?
  Hombres y solamente
  Hombres sobre cubierta
  Hombres negros y rojos
  Y azules
  Los hombres que pueblan
  En Playa Girón
  
  Compañeros de historia
  Tomando en cuenta lo implacable
  Que debe ser la verdad
  Quisiera preguntar
  Me urge tanto
  ¿Qué debiera decir?
  ¿Qué fronteras debo respetar?
  Si alguien roba comida 
  Y después da la vida, ¿qué hacer?
  ¿Hasta dónde debemos 
  Practicar las verdades?
  ¿Hasta dónde sabemos?
  Que escriban pues la historia
  Su historia los hombres del 
  Playa girón
  Que escriban pues la historia, 
  Su historia, los hombres de
  Playa Girón
  
  Fíjate: Este acontecimiento, conocido en Estados Unidos como la invasión de la Bahía de los Cochinos, tiene otro nombre en Cuba, porque lo experimentaron, no desde el mar (la bahía) sino desde la playa.  Para la administración del Presidente Kennedy en Estados Unidos, fue una gran derrota, pero, para el pueblo cubano, fue una victoria. Independiente de que compartas el sentimiento, o estés de acuerdo, ¿consideras válido el punto de vista de Silvio Rodríguez? 
  
  Paso 1: 
  Lee el mensaje del Director del Diario en la página 3 del diario salvadoreño La Independiente del 25 de marzo de 1980.  (Cliquea en el enlace y seleccionar "abrir en una pestaña nueva".) Identifica el género del artículo (ensayo, informativo, editorial).  Luego, identifica dos ejemplos de hechos en el texto; dos ejemplos de interpretaciones; y dos ejemplos de opiniones.  Mira la página 1 del diario.  ¿Qué tipo de publicación es? ¿Qué se puede saber sobre el público lector? ¿Se nota una clara orientación ideológica o política de la publicación?  ¿Cuál es? Puedes comentar otras observaciones, también.  ¿Sabías quién era Monseñor Romero?
  
  
  
  Paso 2:
  Abre la revista, El Salvador. Es el Número 1, de marzo, 1980.  Son sólo seis páginas.  Hojea un poco, mirando las fotos.  ¿Qué te llama la atención?  Lee detenidamente la columna en la página 3, sobre la formación de las Ligas Populares del 28 de febrero, (LP-28).  Nuevamente, identifica dos ejemplos de hechos en el texto; dos ejemplos de interpretaciones; y dos ejemplos de opiniones.   ¿Qué tipo de publicación es? ¿Qué se puede saber sobre el público lector? ¿Se nota una clara orientación ideológica o política de la publicación?  ¿Cuál es? Puedes comentar otras observaciones, también. 
  Si tienes tiempo, lee el testimonio de una militante en la página 20-21.  La publicación no tiene números de página, pero empieza, Soy una militante de la LP-28. ¿Qué puedes saber sobre la persona que escribe eso? ¿Te parece convincente y confiable?
  
  
  
  Paso 3: 
  Abre el periódico, Venceremos.  Este ejemplar el el número 4, de marzo, 1982.  Mira la primera página e identifica la orientación ideológica de la publicación. ¿Qué tipo de artículos tiene? ¿A quiénes cita?  Ahora, procede a la página 9.  Verás una columna que se llama "Monseñor Romero y la Solidaridad".  Lee detenidamente, e identifica el género del ensayo.  Luego, busca dos ejemplos de hechos en el texto; dos ejemplos de interpretaciones; y dos ejemplos de opiniones.  ¿Quiénes son los autores de esto?  ¿Qué se puede saber sobre el público lector? ¿Te sorprende encontrar material sobre el asesinado arzobispo en un diario de este tipo? ¿Por qué, o por qué no? ¿Te convence el argumento, totalmente, o en parte?  Cuando terminas, puedes mirar el afiche que aparece en las páginas 6-7, y dar una opinión sobre el contenido que ahí aparece.  
  
  
  Paso 4: 
  Cuando murió Monseñor Romero, el Papa Juan Pablo II no lo reconoció como mártir de la fe. Investiga en la Internet para saber cuál fue la justificación que dio en ese momento.  ¿Por qué ha tomado otra posición el Papa Francisco? ¿Qué piensas tú al respecto?
  
  
  
  
  
  Para terminar: El Presidente Ronald Reagan famosamente declaró que los guerrilleros de izquierda eran "terroristas", mientras que los guerrilleros de la derecha eran "luchadores por la libertad".  El dúo nicaraguense, Guardabarranco, expresa otro sentimiento. ¿Lo puedes identificar? Independiente de tu propio sentimiento al respecto, ¿puedes entender que un nicaraguense se sienta así después de la victoria Sandinista sobre la dictadura de Anastasio Somoza en 1979? (Si no sabes quienes fueron los Sandinistas, y cómo fue la dictadura de Somoza, puedes buscar en la Internet, antes de responder.)
  
  
  
  Guerrero del amor
  
  Te cambio una canción por el coraje,
  de tus jovenes manos combatientes;
  fundidas al metal con que nos salvas.
  
  Te cambio este amar la vida y sus promesas,
  por el frío de tus pies entre los suampos;
  fragua donde que se te quema el miedo y la nostalgia.
  
  Autor anónimo de la alborada,
  venado silencioso en la montaña;
  guerrero del amor
  hijo de este tiempo, remolino
  hombre niño parido pues en plena selva
  para llegar al fin a la victoria para llegar al fin.
  
  Te cambio esos 20 años duplicados,
  a causa de esta guerra necesaria;
  por la carnosa flor de la esperanza.
  
  Autor anónimo de la alborada,
  venado silencioso en la montaña;
  guerrero del amor,
  hijo de este tiempo, remolino
  hombre niño parido pues en plena selva
  para llegar al fin a la victoria para llegar al fin.
  
  (Canción Dedicada a Sandino, General de Hombres Libres 1983)
  
  
  
  
  Para profundizar, puedes leer este artículo.  Se llama La moral y las noticias, y el autor es Robert Ezra Park.  Identifica los conceptos claves que te ayudarán a leer y entender las noticias que expresan otros puntos de vista a futuro. 
  
  
  
  
  
  Algunos afiches alusivos a Monseñor Romero.  ¿Tú crees que debería haber recibido el Premio Nobel de la Paz?