This page is referenced by:

• 1 media/Navarrete.jpg media/Navarrete.jpg 2016-04-23T12:59:40-07:00 Fuente primaria 1: Pascual de Andagoya 13 plain 2016-04-25T23:38:24-07:00
  1. Autor: Pascual de Andagoya.
  2. Título: Relación de los sucesos de Pedrarías Dávila en las provincias de Tierra firme ó Castilla del oro, y de lo ocurrido en el descubrimiento de la mar del Sur y costas del Perú y Nicaragua, escrita por el Adelantado Pascual de Andagoya.
  3. Metadata:
     1. Datación: alrededor de 1540
     2. Contexto cultural: producido en el siglo XVI. Escrito por un explorador y conquistador español originario Andagoya, nacido el 1498 y muerto en el Cuzco en 1548. Hijo de un hidalgo, Pascual de Andagoya participó en el proceso de colonización de Panamá y en las exploraciones de Colombia y Ecuador. También fue gobernador de Panamá.
     3. Descripción física del documento:
        1. Número de páginas 56
        2. Publicación de mediados del siglo XX.
     4. Referencia:
        1. Original: Archivo de Indias en Sevilla, Relación y Descripciones, Legajo 11.
        2. Fuente publicada (utilizada): Navarrete, Martín Fernández (1945) Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los Españoles desde fines del siglo XV, con varios documentos inéditos concernientes á la historia de la Marina Castellana y de los Establecimiento Españoles en Indias. Tomo III. Páginas 387-443. Buenos Aires: Editorial Guarania.
        3. Ubicación: Benson Latin American Collection.
   
  4. Descripción: el documento consiste en una relación de los acontecimientos ocurridos en la expedición liderada por Pedro Arias Dávila (Pedrarías Dávila) una vez es nombrado gobernador del Darién. El documento abarca temporalmente desde La expedición partió en 1514 desde España y en el mismo año llegó a su destino. El autor describe la situación en que se encontraban los asentamientos españoles, la descripción de las comunidades indígenas y su distribución en el territorio, el proceso de expansión española y fundación de ciudades en Panamá y posteriormente hacia otras cosas del lado del océano pacífico, como Costa Rica, Colombia, Ecuador y Perú.
  5. Cómo demuestra mi tema: esta fuente contiene descripciones sobre las comunidades indígenas y las formas de interacción entre estas comunidades y los españoles. Entre las descripciones se encuentran las formas violentas de interacción como los asaltos a comunidades indígenas, secuestro, esclavitud, el asesinato y el robo. Además, a partir de esta fuente se puede interpretar la presencia de alianzas entre comunidades indígenas y los españoles. Estas alianzas estaban destinadas a conseguir mano de obra para la construcción de la ciudad de Panamá y la creación de cultivos para mantener a los residentes de esta ciudad. Asimismo, los nombres de las ciudades descritasen el documento, como Panamá o Acla,  permiten suponer una forma de continuidad del mundo indígena.
  
   
   
• 1 2016-04-25T21:10:52-07:00 Fuente primaria 2: Vasco Núñez de Balboa 9 structured_gallery 2016-04-26T08:21:02-07:00
  1. Autor: Vazco Núñez de Balboa.
  2. Título: Carta dirigida al Rey por Vasco Núñez de Balboa, desde Santa María del Darién á 16 de Octubre de 1515, informándole de varios acontecimientos y del Gobierno de Pedrarias Dávila.
  3. Metadata:
     1. Datación: 1515
     2. Contexto cultural: producido en el siglo XVI. Escrito por un explorador y conquistador español nacido aproximadamente en 1475 en Jerez de los Caballeros y muerto en 1519 en Acla, Panamá. Se le conoce por haber sido el primer europeo en ver el océano Pacífico. Se unió como soldado común en la expedición de Martín Fernández de Enciso. En un momento de dificultad durante la campaña de Enciso, Balboa sugirió hacer un asentamiento en el Golfo de Urabá donde los expedicionarios dispusieron de más comida, oro e indígenas. Este evento le dio popularidad entre los otros españoles en la expedición y aprovechó la oportunidad para sublevarse ante la autoridad de Enciso y de Diego de Nicuesa, quien era el gobernador legal de la región. Luego Balboa continuó las exploraciones y fundó Santa María Antigua del Darién. Finalmente fue decapitado en el gobierno de Pedro Arias Dávila.
     3. Descripción física del documento:
        1. Número de páginas: 16
        2. Publicación de mediados del siglo XX.
     4. Referencia:
        1. Original: Archivo de Indias en Sevilla, copia en la Coleción de Muñoz.
        2. Fuente publicada (utilizada): Navarrete, Martín Fernández (1945) Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los Españoles desde fines del siglo XV, con varios documentos inéditos concernientes á la historia de la Marina Castellana y de los Establecimiento Españoles en Indias. Tomo III. Páginas 371-387. Buenos Aires: Editorial Guarania.
  3. Ubicación: Benson Latin American Collection.
  4.  Descripción: el documento consiste en una carta destinada al Rey en donde describe la situación de los asentamientos españoles una vez que llega el nuevo gobernador del Darién, Pedrarías Dávila. Entre los objetivos de esta carta se encuentra presentar una imagen negativa del gobiernos de Dávila a través de la discusión moral sobre el tipo de tratamiento que estaban dando los españoles a los indígenas. Balboa describe cómo los españoles robaban, secuestraban, esclavizaban y asesinaban a los indígenas sin motivos justificables. Además, el autor presenta el gobierno de Pedrarías como corrupto y caótico. Al mismo tiempo, intenta crear una imagen positiva de su labor como explorador y colonizador que trataba de manera justa a los indígenas y españoles. 
  5. Cómo demuestra mi tema: esta carta informa sobre la situación de los españoles durante la campaña de colonización en Panamá. Al igual que el documento de Andagoya, en esta fuente se describe las formas en que los españoles interactuaban con las comunidades indígenas, como el intercambio o las más violentas como la guerra y esclavitud. Contiene referencias sobre la cultura material que se intercambiaba entre indígenas y con los españoles, sobre las formas de subsistencia indígena, organización política y social y su distribución en el espacio, sobre prácticas productivas como la metalurgia, entre otras. Además, el autor menciona la transformación de las actitudes indígenas y su estrategia de huir o atacar a los españoles. Esta descripción sugiere los cambios que estas actitudes produjeron en las poblaciones locales, por ejemplo la transformación de los patrones de asentamientos sedentarios a asentamientos menos permanentes y la posible incorporación de miembros de comunidades indígenas atacadas por los europeos a otras comunidades.