This page is referenced by:

• 1 media/20180617_205507.jpg media/011.jpg 2018-06-23T05:46:46-07:00 Biography 55 A brief biography of the writer Valentin Rasputin and his works image_header 2018-07-29T06:07:33-07:00 На русском
  Return to Table of Contents

  Biography

  
  Valentin Rasputin was born on March 15, 1937, in the village Ust-Uda in the Irkutsk Oblast. Shortly thereafter, his family moved north along the Angara river to the village Atalanka. In 1954, he finished school and enrolled at Irkutsk State University in the history-philology department. While a student, he worked for the newspaper Soviet Youth, and later, after moving to Krasnoyarsk in 1962, he worked for The Krasnoyarsk Worker. Rasputin’s first story was printed in 1961, and his first book, The Edge Near the Sky, was published in 1966. Throughout the 1970s, some of his most famous works were published, including French Lessons (1973), Live and Remember (1974), and Farewell to Matyora (1976). The lattermost became one of the most prominent works of the village prose movement.
  
  
  
  Village prose (derevenskaya proza) revolved around the preservation of village life and traditions, stressing the necessity of a return to nature and rural life. Many of Rasputin’s works were written in this style, and aimed to call attention to the issues caused by industrialization. Village prose began surfacing in the 1950s and lasted until the late ‘70s, with Farewell to Matyora being considered by some to be the symbolic end of this literary movement.
   

  Farewell to Matyora

  
  Matyora, a fictional island village located on the Angara River, will soon be flooded due to the construction of a hydroelectric power station. The residents of Matyora are told that they must leave before the water rises; however, many of the older residents do not want to leave, owing to their deep attachment to their village.
  
  One of the major themes in Farewell to Matyora is the disconnect between rural life and urban life. The schism between new and old is especially clear in the attitudes of the three characters, Darya, Pavel, and Andrei. Darya, the main character, is an elderly grandmother who serves indirectly as the leader of the village. Her family has lived on the island Matyora for decades, and she cannot bring herself to leave. Her son, Pavel, is a middle-aged worker who understands the fate of Matyora, but still feels a deep connection to the place where he was born. Lastly, Andrei, Pavel’s son, is young, and committed to the march of progress. He speaks optimistically about the future and wants to work on the construction of the station that will eventually flood Matyora. While he does feel a connection to Matyora, it is not to the same degree as Darya and Andrei, and he does not seem to understand why the older generation cannot simply leave Matyora behind.
  
• 1 media/011.jpg 2018-07-05T07:20:09-07:00 Биография 13 Краткая биография Валентина Распутина и его произведения image_header 2018-08-01T06:18:27-07:00 English version
  Нажмите здесь для возврата к содержанию

  Биография

  
  Валентин Григорьевич Распутин родился 15 марта 1937 года в посёлке Усть-Уда на севере Иркутской области. Вскоре его семья переехала еще дальше на север по реке Ангара в деревню Аталанка. В 1954 году он окончил школу и поступил в Иркутский государственный университет на историко-филологический факультет. Когда Распутин учился в ИГУ, он работал в газете «Советская молодежь». В 1962 году, переехав в Красноярск, он работал в газете «Красноярский рабочий». Первый рассказ Распутина был опубликован в 1961 году, а его первая книга «Край возле самого неба» была опубликована в 1966 году. В течение 1970-х годов были опубликованы некоторые из его самых известных произведений, в том числе «Уроки французского» (1973), «Живи и помни» (1974) и «Прощание с Матёрой» (1976) – повесть, которая стала одним из самых знаменитых произведений деревенской прозы.
  
  
  
  Деревенская проза основывается на сохранении деревенской жизни и традиции, подчеркивая необходимость возвращения к природе. У Распутина много произведений, написанных в этом стиле, он хотел обратить внимание читателей на проблемы, вызванные промышленностью. Деревенская проза стала популярной в 1950-х годах и была востребована до 80-х годов. Некоторые считают, что повесть «Прощание с Матёрой» – это символический конец этого направления.
   

  «Прощание с Матерой»

  
  Островная деревня Матера, находящаяся на реке Ангара, скоро будет затоплена из-за строительства Братской гидроэлектростанции. Жителям Матеры нужно уехать перед тем, как вода поднимется. Однако, многие старожилы не хотят покидать деревню, потому что это их родина, которую они не могут оставить.
  
  Основная тема в «Прощании с Матёрой» – это раскол между деревенской и городской жизнью. Особенно он виден с точки зрения позиций трех персонажей: Дарьи, Павла и Андрея. Главная героиня Дарья – старуха, которая имеет в Матере большой авторитет, к ней прислушиваются все жители деревни. Её семья жила в Матере на протяжении десятилетий, и она не может заставить себя уехать. Павел, сын Дарьи, рабочий средних лет. Он понимает судьбу Матеры, но, тем не менее, он имеет глубокую связь с местом, где он родился. Наконец, сын Павла Андрей – молодой человек, который является приверженцем прогресса. Он с оптимизмом говорит о будущем и хочет работать на ГЭС, из-за которой Матеру скоро затопит. Хотя Андрей любит Матеру, он все-таки верит в будущее. Он не понимает, почему старшее поколение не может оставить ее в прошлом.
  
• 1 media/20180709_182844.jpg media/_R2A1732 (Копировать)_0.jpg 2018-07-22T02:48:16-07:00 Интервью с Н.В. Королевой и С.В. Дубянским 9 Interview with N.V. Koroleva and S.V. Dubyanskiy image_header 2018-07-22T05:28:08-07:00 Расшифровки каждой аудиозаписи можно найти, нажимая «details» а потом «Scalar URL».
  Transcripts of each clip can be found by clicking "details" and then clicking through to the Scalar URL.
  
  English transcripts