This page is referenced by:

• 1 2018-10-03T01:18:18-07:00 Sam 9 Cap 14 plain 2018-12-02T05:57:08-08:00 Hola! Mi nombre es Sam Zavala. Nací en Van Nuys, California, y crecí en Denver,  Colorado. Empecé hablando español como mi primer idioma. Luego a mi mamá le dio pena que no iba a saber inglés en la escuela, entonces me enseñó como hablar, escribir, y leer en inglés. Entonces antes que empeze la escuela, ya podía comunicarse usando el inglés. Ya que pasó el tiempo y crecí, se me estaba olvidando el español, entonces otra vez mis padres me enseñaron el español. Mi papá se sentaba conmigo y me escuchaba leer unos libros en español. Poco a poquito estaba aprendiendo. Para añadir al español en la casa, tomaba clases de español en la escuela, y platicaba mucho con mis maestros. Pregunta tras pregunta, me estoy enseñando el español más. Soy una estudiante asistiendo a la Universidad del Estado de Colorado en Pueblo. También tengo la posición el puesto de un asistente para los residentes que viven en el campus. Tengo una perrita que es el amor de mi vida, pero no la puedo ver porque estamos en diferentes ciudades. Es mi niñita hija hermosa. También tenemos otros perros, dos que les llamo mis viejos porque tienen diez años, y otro que llamamos chaparro por lo chiquito.
  
  A continuación comparto cinco canciones que son parte de mi identidad:
  
  1. Obertura mexicana, escrita por Juan Gabriel, y escrita por los gran voces de México. Mis padres nacieron en Jalisco, México, y una palabra que se usa para le gente de Jalisco es tapatío. Este estado también es conocido por la música mariachi. En esta obertura, Juan se junta con los cantantes más legendarios en México, y hacen esta colaboración tan hermosa con el estilo mariachi. Es una celebración de la cultura e identidad mexicana. Personalmente, tengo mucho orgullo por ser mexicana, tapatía, chicana, y todo lo hermoso que viene con estas identidades. Con mucha alegría cantó, bailo, y grito lo maravilloso que es México. Todavía, más que nada, amo a la música mariachi, entonces todos los aspectos de la canción representan el parte de mi que es mexicana.
  
  2. Happy Xmas - War is over, cantada por John Lennon. Desde chiquita he estado enamorada de John Lennon. Sus pensamientos, sus consejos, su música con los Beatles y como solista, y todo que hizo. Siempre ha sido mi ídolo. Crecí con la religión católica, pero siento que es falta de respeto si digo que soy catolica y no es algo que siento en mi corazón. Entonces mis creencias espirituales están en construcción. Igual a John, él decía que él cree que lo que nosotros llamamos Dios, es algo que está en todos, y el error es en la traducción. La canción es una mezcla de muchos mensajes. El uso de "happy" en vez de "merry" con "Xmas" es para demostrar un cambio entre "happy holidays" and "merry christmas." Está canción también fue escrita como protesta para la guerra de Vietnam. Entonces por todo esto, me encanta esta canción, especialmente ahorita con tanto horror qué está pasando con el mundo, simple me gustaría que un día podríamos convivir aunque tengamos opiniones diferentes. Porque eso es la vida.
  
  3. Maggie May cantada por Rod Stewart. Mis padres siempre han sido unos grandes amores de mi vida. Mi papá siempre ha sido uno de mis amigos cercanos, y siempre hemos tenido una gran conexión ya que nadie más en el mundo me conoce como él. La historia con esta canción es que desde chiquita mi papá me enseñaba su música favorita, y lógicamente a él le gustaba, y yo lo amaba. Entonces un día, encontré una canción por el nombre de "Maggie May," y me enamoré instantáneamente. No podía parar de escucharla, y se la enseñe a mi papá pensando que yo le estaba enseñandole algo nuevo. Pero se puso a platicarme que cuando era niño siempre escuchaba a Rod Stewart. Algo curioso es que él encontró la canción cuando tenía 12 años, en ese tiempo, también tenía 12 años. Entonces esta canción me recuerda de mi papá, quien tiene parte de mi corazón.
  
  4. Madrecita Querida, cantada por Pedrito Fernandez. Mis padres son una bendición en mi vida. Han sacrificado y hecho tantas cosas por mi. Mi mamá tiene el otra parte de mi corazón. Es la mujer más fuerte del mundo que ha mirado conozco. Durante mi vida, mis padres han sido una gran parte de mi inspiración para continuar y ser fuerte en la vida. Esta canción especialmente tiene algo importante en mi corazón porque mi mamá ha sufrido por su mamá quien falleció cuando mi mamá era jóven. Era cerca al día de las madres en México, entonces mi papá un día me dijo, "mira, tocale esta canción a tu mama, y cantasela. Vas a mirar qué alegre se pone." Y lo hice, la levanté un día de las madres con la canción. Se levantó con una sonrisa en su carita preciosa, y se puso a llorar. Obviamente también me puse a llorar con ella por la felicidad que le pude dar a mi mamá. Debido mucho a mi mamá, soy la presi n a que soy hoy y se lo agradesco.
  
  5. Corners of the Earth, producido por Odesza. La última canción es una que me agarra en el corazón cada vez. EDM (la música de baile electrónica), y la comunidad es una gran parte de quien soy yo. Me encanta ir a los conciertos de la música electrónica porque es mi hogar. Es el lugar donde yo me siento libre y completamente feliz. No me siento tan sola. Toda la vida he peleado con depresión y la ansiedad, pero con estos conciertos, todo se desaparece, y mi corazón está lleno de paz. Era en estos conciertos que mi fé en la humanidad ha crecido, donde he conocido unas de la gentes más amables, y los músicos con una alma tan maravillosa. Nadie te deja sentir solo. Es esta canción que expresa este sentimiento perfectamente. La canción plática sobre como todos están juntos, y juntos vamos estar en ese lugar hermoso, donde amamos uno al otro, donde sentimos paz, y ahorita, en este momento es cuando lo siente uno. Euforia es todo lo que siento con esta canción y la letra. Estoy en una oración cantando y escuchando. Es otra experiencia por fin mirar a un gran grupo de personas que se están moviendo a un solo ritmo, con un solo pensamiento, y solo amor que está en el aire. Es una cosa de euforia.
  
  Trate de incluir canciones que no se han usado durante el libro, y todavía dar una explicación de quién soy yo. Soy Mexicana y orgullosa, me encanta el estilo hippy y me gustaría si podríamos convivir, mis padres son un gran parte de mis personalidad y corazón, y los conciertos de la música electrónica son mi hogar. Esta soy yo en pocas palabras, y pocas canciones. Espero hayan disfrutado la canciones. Gracias!
  
  Sam Zavala