This page is referenced by:

• 1 2018-10-10T06:31:32-07:00 Sólo le pido a Dios - Int. Mercedes Sosa 8 Cap 8 plain 2018-11-22T23:24:28-08:00
  La canción “Sólo le pido a Dios” fue escrita por el cantaautor argentino, León Gieco. En el video, esta obra está siendo interpretada por la cantante y activista Mercedes Sosa y el creador de la canción, Gieco. Esta tan famosa canción se inspiró en los eventos que ocurrían en el año 1978. [1]

  Contexto cultural de la canción

  “Sólo le pido a Dios” fue escrita en Argentina en el año 1978. Durante este año, sólo habían pasado dos años desde que ocurrió el golpe de estado en este país. Al morir el expresidente, Juan Domingo Perón, Argentina experimentó un caos económico y político. [2] Tras su muerte, su vice-presidenta y su ahora viuda esposa, Isabel Martínez de Perón se adueñó del trono presidencial. A pesar de esto, Argentina no estuvo bajo su poder por mucho tiempo ya que en 1976 sucedió un golpe de estado liderado por el comandante militar, Jorge Rafael Videla. Esto fue el comienzo de una dictadura que tendría el poder absoluto sobre Argentina durante ocho años. [2]
  Videla fue responsable de muchas desapariciones incluyendo: niños, gente inocente, “traidores”, exiliados y más. La ubicación de estos desaparecidos es desconocida ya que unos fueron fusilados y otros fueron borrados del país por completo. La dictadura de Videla fue responsable de 30.000 desaparecidos durante el transcurso de los ocho años. [2] Otros sucesos que ocurrieron durante este terrible periodo fueron las marchas de Las madre de Plaza de Mayo, la guerra de las Malvinas y la victoria de Argentina en la Copa Mundial que sirvió como instrumento para ocultar los perturbadores eventos que sucedían en el país. [2]

  El contenido

  Esta obra está cantada en una perspectiva personal. El protagonista le está pidiendo a Dios que no le permita olvidarse de todos los acontecimientos horrorosos que se están dando a cabo. Gieco escribió esta canción en la casa de sus padres ubicada en Cañada Rosquín en la Provincia de Santa Fe. Es importante mencionar que la escribió en presencia de su padre que le advirtió que esta canción sería un gran éxito mundialmente. [1]

  Temas y mensaje

  El tema y mensaje de esta canción es no olvidar la historia que se ha dado a cabo. De alguna manera, Gieco logra conquistar los corazones de su público al hacer esta canción una plegaria a Dios. “Sólo le pido a Dios” se concentra en informarle al oyente que no importan las injusticias que ocurran, uno siempre debe recordar y no olvidar estos acontecimientos ya que sólo así uno puede hacer justicia. Ésta también se basa en la esperanza de que la gente tenga fe en el futuro y que los sucesos no desanimen a las personas. En efecto, deberían fortalecerse para así combatir aquel régimen.

  La forma

  La canción consiste de seis estrofas las cuales todas se repiten constantemente. Las primeras dos estrofas tienen cuatro versos cada una  y tienen la misma estructura. Es decir, empiezan con la misma frase, “Sólo le pido a Dios” y sigue con el segundo verso que comienza en “que”, y termina con una frase. Las terceras y sextas estrofas son completamente idénticas. Tienen  seis versos y tienen el mismo contenido. En cuanto a estos detalles, se puede decir que la canción está repleta de anáforas y repeticiones. Esto se debe a que todas las estrofas comienzan con la misma frase y tienen la misma estructura.

  La importancia

  Esta canción lleva consigo mismo una moraleja que trae una gran importancia para mucha gente. Habla sobre no olvidar lo sucedido y tomar en cuenta las injusticias que suceden. Aunque algunos se hayan salido con la suya, uno tiene el poderoso método de poder recordar y ser testigo de estos acontecimientos y con el uso de nuestra voz, tenemos el grandioso poder de luchar por aquellos que no pudieron defenderse y fueron tratados injustamente.

  Sólo le pido a Dios

  Sólo le pido a Dios
  Que el dolor no me sea indiferente
  Que la reseca muerte no me encuentre
  Vacía y sola sin haber hecho lo suficiente
   
  Sólo le pido a Dios
  Que lo injusto no me sea indiferente
  Que no me abofeteen la otra mejilla
  Después que una garra me arañó esta suerte
   
  Sólo le pido a Dios
  Que la guerra no me sea indiferente
  Es un monstruo grande y pisa fuerte
  Toda la pobre inocencia de la gente
  Es un monstruo grande y pisa fuerte
  Toda la pobre inocencia de la gente
   
  Sólo le pido a Dios
  Que el engaño no me sea indiferente
  Si un traidor puede más que unos cuantos
  Que esos cuantos no lo olviden fácilmente
   
  Sólo le pido a Dios
  Que el futuro no me sea indiferente
  Desahuciado está el que tiene que marchar
  A vivir una cultura diferente
   
  Sólo le pido a Dios
  Que la guerra no me sea indiferente
  Es un monstruo grande y pisa fuerte
  Toda la pobre inocencia de la gente
  Es un monstruo grande y pisa fuerte
  Toda la pobre inocencia de la gente

  Fuentes 

  https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%B3lo_le_pido_a_Dios [1]
  https://www.france24.com/es/historia/20180326-argentina-dictadura-videla-madres-mayo [2]
  
  - Rael A. Córdova