Creating ShakespeareMain MenuIntroductionThe Age of ShakespeareShakespeare's SourcesHamletShakespeare's Afterlife on Page and StageRevised, Corrected, RestoredThe Rise of the Bard in Britain and AmericaThe Word from ChicagoBeyond the StageCreating Shakespeare: A TimelineAcknowledgementsImagesVideosAudioNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:39-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:12:39-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:15:05+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_31.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:14-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:14-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:10:01+00:0016342 - case_y_712_a7164_tp.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:14-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:14-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:10:04+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_32.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:15-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:15-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:10:07+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_33.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:15-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:15-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:10:09+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_34.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:15-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:15-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:10:11+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_35.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:16-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:16-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:11:05+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_36.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:16-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:16-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:11:08+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_37.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:17-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:17-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:11:09+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_38.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:17-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Orlando Furioso In English Heroical Verse1plain2017-01-18T10:21:17-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:11:12+00:0016342 - case_y_712_a7164_pg_39.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesLudovico Ariosto (1474-1533); translated by John Harington (1560-1612)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:08-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:08-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:30+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no1a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:09-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:09-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:32+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no2a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:02-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:02-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:12:03+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no3a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:03-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:03-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:02+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no5b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:04-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:04-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:03+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no6b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:05-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:05-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:05+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no7b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:09-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:09-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:06+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no8b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:09-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:09-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:09+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no9b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:10-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:10-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:45+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no10a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:10-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:10-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:13:47+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no10b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:10-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:10-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:34+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no5a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:11-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:11-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:35+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no6a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:17-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:17-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:36+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no7a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:38-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:38-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:37+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no8a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:38-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:12:38-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-12T19:00:38+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no9a.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:01-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:01-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:11:23+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no1b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:01-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:01-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:11:26+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no2b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:15:02-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Collection of hornbooks1plain2017-01-18T10:15:02-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-22T18:11:28+00:00[1700-1900?]3 - case_z1033_h8_no3b.jpgLove's Labours LostShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T13:26:48-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Thou hast here (gentle reader) a true hydrographical description of so much of the world as has beene hetherto discovered and is comme to our knowledge1plain2017-01-18T13:26:48-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsfrom Richard Hakluyt (1553-1616) The Principal Navigations, Voiages, Traffiqves and Discoueries of the English nation2016-09-19T20:19:39+00:00598-[1600]ayer_map_9c_g3200_1599_w7.jpgMapsEdward Wright (1561-1615) and Emery Molyneux (d. 1598)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:40-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poli Arctici Et Circumiacentium Terrarum Descriptio Novissima1plain2017-01-18T10:25:40-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn: Nouveau Theatre du Monde2016-09-13T19:58:08+00:001641-1642ayer_135_h77_1641_001.jpgHamletMapsGerhard Mercator (1512-1594)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:41-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poli Arctici Et Circumiacentium Terrarum Descriptio Novissima1plain2017-01-18T10:25:41-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn: Nouveau Theatre du Monde2016-09-13T19:58:10+00:001641-1642ayer_135_h77_1641_002.jpgHamletMapsGerhard Mercator (1512-1594)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:46-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poli Arctici Et Circumiacentium Terrarum Descriptio Novissima1plain2017-01-18T10:25:46-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn: Nouveau Theatre du Monde2016-09-13T19:58:13+00:001641-1642ayer_135_h77_1641_003.jpgHamletMapsGerhard Mercator (1512-1594)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:47-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poli Arctici Et Circumiacentium Terrarum Descriptio Novissima1plain2017-01-18T10:25:47-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn: Nouveau Theatre du Monde2016-09-13T19:58:16+00:001641-1642ayer_135_h77_1641_03_detail_01.jpgHamletMapsGerhard Mercator (1512-1594)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:47-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poli Arctici Et Circumiacentium Terrarum Descriptio Novissima1plain2017-01-18T10:25:47-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn: Nouveau Theatre du Monde2016-09-13T19:58:19+00:001641-1642ayer_135_h77_1641_03_detail_02.jpgHamletMapsGerhard Mercator (1512-1594)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:47-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Anthropomorphic map showing Europe as a queen1plain2017-01-18T10:25:47-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitionsIn Cosmographia2016-09-13T19:59:10+00:001628case_g_117_602_pg_54.jpgMapsShakespeare's SourcesSebastian Münster (1488-1552)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:40-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poems: Written By Wil. Shake-speare. Gent1plain2017-01-18T10:12:40-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-15T16:52:55+00:0016403 - case_ys_8_64_tp_frontis.jpgShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:21:18-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poems: Written By Wil. Shake-speare. Gent1plain2017-01-18T10:21:18-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:13:59+00:0016403 - case_ys_8_64_folio_e5.jpgShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:22:14-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poems: Written By Wil. Shake-speare. Gent1plain2017-01-18T10:22:14-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:14:02+00:0016403 - case_ys_8_64_folio_e6.jpgShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:22:14-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Poems: Written By Wil. Shake-speare. Gent1plain2017-01-18T10:22:14-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T18:14:04+00:0016403 - case_ys_8_64_folio_e7.jpgShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:41-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Tally stick1Ink on woodplain2017-01-18T10:12:41-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-15T16:54:32+00:00[1347]4 - NL 268_a_o2.jpgShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:41-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Tally stick1Ink on woodplain2017-01-18T10:12:41-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-15T16:54:33+00:00[1347]4 - NL 268_b_o2.jpgShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:12:42-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Tally stick1Ink on woodplain2017-01-18T10:12:42-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-08-15T16:54:34+00:00[1347]4 - NL 268_c_o2.jpgShakespeare's SourcesNewberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:48-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet1plain2017-01-18T10:25:48-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T20:05:29+00:001637Untitled.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:49-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet1plain2017-01-18T10:25:49-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T20:05:31+00:001637case_3a_891_folio_f2r.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:49-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet1plain2017-01-18T10:25:49-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T20:05:32+00:001637case_3a_891_folio_f2v.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesWilliam Shakespeare (1564-1616)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02
12017-01-18T10:25:48-08:00Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02Academie De L’Espée De Girard Thibault d’Anvers1plain2017-01-18T10:25:48-08:00publications.newberry.org/digital_exhibitions2016-09-13T20:01:41+00:001628wing_zp_646_e51874_015.jpgRomeo and JulietShakespeare's SourcesGerard Thibault (ca. 1574-1627)Newberry Library09980eb76a145ec4f3814f3b9fb45f381b3d1f02