Question 1: Masum
Bangladesh phone keya tha.
kis city?
Bangladesh... Blis
aap ne kis ko phone keya tha?
mera friend ko […] haan humara friend ka bataye ga, wo hamaray leeye larki dekhay ga... aur February mei hum wapis jaye ga, shaadi karay ga […] hamara poorana dost hei. hamaray sath humko school say hei, wo kindergarden maloom hei?
kinder garden? school say apka dost hei?
haan school say hei! five year! udhar say humaray saath job keray ga. job keray ga, baad mei hum idhar aye ga, idhar per government ka... post office maloom hei […] post office mai job keray ga, tou apka government ka visa aye ga, tou wo idhar aye ga
tou wo idhar aye ga?
idhar aye ga abhe. wo udhar say apka wala, apka (inaudible) teaching de ga parcel ka, tou wo admi hamara friend hai, tou wo hamara sath mei job keray ga
ahan... aur apka bohat acha dost hei?
bohat acha dost hei
Where did you call? Bangladesh?
Called Bangladesh.
Which city?
Bangladesh... Blis.
Who did you make the phone call to?
To my friend. […] I told my friend, and he'll look for a girl for me. And I'll go back in February and get married. […] He's an old friend. He's with me since school. Know of kindergarden?
Kindergarden? He's your friend since school?
Yes, since school. Five year! And he used to work with us. He worked with me. Later on, I came here. Here, the government's... Know of post-office? […] Will work in post-office, and then the government will issue a visa, so then he'll come here.
So, he'll come here?
So, he'll come here now. So then someone will teach him how to parcel, so that man is our friend, and he'll work with me.
Ahan, so he is a very good friend of yours?
Very good friend.
| Previous page on path | Transcript: Masum, page 1 of 3 | Next page on path |
Discussion of "Question 1: Masum"
Add your voice to this discussion.
Checking your signed in status ...