As I Remember It: Teachings (Ɂəms tɑɁɑw) from the Life of a Sliammon ElderMain MenuTerritoryPeople of the LandColonialismResilience in the Face of Racism and ConflictCommunityLiving TogetherWellnessCaring for Body, Mind, and SpiritThe Sliammon LanguageHow We CommunicateOur ProcessMaking This BookFeatures and ResourcesWays to Use This BookAbout This BookUBC PressAs I Remember It - Peer Review Copy – Pub. March 29, 20192019-03-29T07:55:01-07:00As I Remember It - Peer Review Copy – Pub. March 22, 20192019-03-22T13:09:31-07:00
languages
12018-11-19T19:11:06-08:00Anonymous73plain2019-05-29T22:56:29-07:00AnonymousVisit Browse by Topic to explore a complete index, including entries related to this topic.
12017-09-27T09:43:32-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232Three Narratives in Sliammon—By Honoré Watanabe47image_header1822019-06-01T04:14:47-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232
12017-09-27T09:25:49-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232Linguistic Introduction—By Honoré Watanabe47image_header2492019-06-03T22:30:34-07:00Anonymous
12019-02-19T20:08:03-08:00AnonymousLanguage Work41Linguist Honoré Watanabe stands behind ɬaʔamɩn Elders at the Elders Lodge. Elsie was caretaker and lived at the Elders Lodge for many years. From left: Marion Harry, Mary George, and Elsie Paul. Honoré worked extensively with these three women over more than two decades, living with Elsie during his time in Sliammon. Marion was Elsie’s “little sister” at residential school and worked with Honoré to transcribe and translate the selections in Sliammon language included in this publication.2019-06-01T21:08:07-07:009780774861250_EP_229Courtesy of Elsie Paul2001Still ImageDoreen Hopkins (photographer)From the photo album collection of Elsie PaulSliammon village (tʼɩšosəm), British Columbia, CanadaAnonymous
12017-11-06T14:32:31-08:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232nohotəm (They Invited Them to the Feast)27image_header2019-06-03T20:44:59-07:00Anonymous
12017-09-21T12:24:16-07:00AnonymousSliammon-Language Media Gallery23structured_gallery2019-05-31T20:58:54-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232
12019-02-06T20:55:36-08:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232Terminology and Orthography10image_header2019-05-29T00:55:38-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232
12019-05-10T00:26:28-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232The Sliammon Language5How We Communicatevisual_path2019-05-30T03:43:05-07:00Christopher B. Teuton & Hastings Shade, with Loretta Shade & Larry Shade4583f59774ff4c9c529fdbdef4152f62c3020232
